赤い鳥「ツインズ～スーパー・ベスト・オブ・赤い鳥」の歌詞一覧リスト
| 曲名 | 歌手名 | 作詞者名 | 作曲者名 | 編曲者名 | 歌い出し |
|---|---|---|---|---|---|
| I Would Give You Any thing(翼をください)赤い鳥 | 赤い鳥 | 山川路夫・英訳詞：Gayle Caldwell | 村井邦彦 | You gave your heart to me I'll keep it tenderly I want you to know My love is forever I would give you anything Turn the winter into spring Ask the birds for their song at night I would bring the stars to you Make your wishes all come true Change a grey sky to deepest blue Love me too I live to feel your touch Forgive me if I want too much You're all that I have dreamed My life is beginning I would give you anything Turn the winter into spring Ask the birds for their song at night I would bring the stars to you Make your wishes all come true Change a grey sky to deepest blue Love me too I would give you anything Turn the winter into spring Ask the birds for their song at night I would bring the stars to you Make your wishes all come true Change a grey sky to deepest blue I would give you anything Turn the winter into spring Ask the birds for their song at night I would bring the stars to you Make your wishes all come true Change a grey sky to deepest blue | |
The last trace of loving has gone | |||||
| The same old feeling赤い鳥 | 赤い鳥 | Tony MaCaulay | John MaCleod | I still get that same old feeling Tearing at this heart of mine And telling me that maybe I'm not really over you I still get that same old feeling Tearing my heart inside out And now there can't be any doubt I'm still not over you The oak tree where you carved my name A year ago now Somehow doesn't really look the same I think it shows now The places we would go Still play the song we used to know I still get that same old feeling Tearing at this heart of mine And telling me that maybe I'm not really over you I still get that same old feeling Tearing my heart inside out And now there can't be any doubt I'm still not over you Do do do do do do do do The cattage where we used to play Is overgrown now We dream'd we'd live there too some day Just on our own now The letters you wrote me Still bring back sad old memorise I still get that same old feeling Tearing at this heart of mine And telling me that maybe I'm not really over you I still get that same old feeling Tearing my heart inside out And now there can't be any doubt I'm still not over you Do do do do do do do do | |
| Love him赤い鳥 | 赤い鳥 | Peter D. Rasome | Peter D. Rasome | Love him, love him- What can I do？ -he won't even look at me. What can I say？ -he's walking away, Without a word; and it's quite absurd, I know how he feels inside- he thinks I'll take him for a ride. And all our friends keep telling him lies. they say I'll never change, but I know inside, I love him-love him. What can I do？ -the future looks black for me. What can I say？ -he's leaving today, from the things we've done; though we both had our fun; remember the happy times- I understand his point of view, when I think of all the things that I used to do, but I love him-love him. I understand his point of view, when I think of all the things that I used to do, but I love him-love him. | |
| パーティーへおいでよ赤い鳥 | 赤い鳥 | 大村憲司 | 大村憲司 | いつものことのように 陽は落ちて 窓の灯りも 消えたよ けれども 今夜だけは違うのさ 待ちに待った 夜が来る ワイン片手に集まろう みんなのいる所 どんな人でも かまわない おいでよ ぼくらの パーティーへ 明日の朝が来れば ぼくたちは あかの他人だけど せめても太陽が 昇るまで 君と ぼくは 友達さ | |
| 赤い屋根の家赤い鳥 | 赤い鳥 | 山上路夫 | 村井邦彦 | 赤い屋根の家を たてたい 丘の上に二人 旅を続ける 二人の夢は いつも同じ夢 いつか旅路が終るところに 家をたてたい愛の家 幼稚だと誰れもが 笑うけれど それでもかまわない 楽しい夢だから 赤い屋根の家を たてたい そこで 暮らしたいの 子供の時に 童話で読んだ 赤い屋根の家 細い煙を はく煙突と とても小さな 庭がある 穏やかな人生 送りたいの 小さめの 幸せ それだけあればいい 赤い屋根の家を たてたい そこで 暮らしたいの 赤い屋根の家を たてたい そこで 暮らしたいの | |
| I'll never fall in love again赤い鳥 | 赤い鳥 | Burt Bacharach | Burt Bacharach | What do you get when you fall in love, A guy with a pin to burst your bubble That's what you got for all your trouble, I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. What do you get when you kiss a guy You get enough germs to catch pneumonia, After you do, she'll never phone you; I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. Don't tell me what it's all about, 'Cause I've been there and I'm glad I'm out; Out of those chains, those chains that bind you, That is why I'm here to remind you. What do you get when you fall in love, You only get lies and pain and sorrow, So for at least until tomorrow, I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. What do you get when you give your heart, You get it all broken up and battered, That's what you get, a heart that's shattered; I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. Don't tell me what it's all about, 'Cause I've been there and I'm glad I'm out; Out of those chains, those chains that bind you, That is why I'm here to remind you. What do you get when you need a guy You get enough tears to fill an ocean, That's what you get for you devotion, I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN. Don't tell me what it's all about, 'Cause I've been there and I'm glad I'm out; Out of those chains, those chains that bind you, That is why I'm here to remind you. | |
| Do you know the way to San Jose赤い鳥 | 赤い鳥 | Hal David | Burt Bacharach | Do you know the way to San Jose I've been away so long. I may go wrong and lose my way. Do you know the way to San Jose I'm going back to find some Peace of mind in San Jose. L.A. is a great big freeway. Put a hundred down and buy a car. In a week, maybe two. They'll make you a star. Weeks turn into years. How quick they pass, and all the stars That never were are parking cars. And pumping gas. You can really breath in SanJose. They've got a lot of space. There'll be a place where I can stay I was born and raised in San Jose. I'm going back to find some Peace of mind in San Jose. Fame and fortune is a magnet. It can pull you far away from home. With a dream in your heart You're never alone. Dreams turn into dust and blow away, And there you are without a friend. You pack your car and ride away. I've got lots of friends in San Jose. Do you know the way to San Jose Can't wait to get back to San Jose. | |
| Both sides now赤い鳥 | 赤い鳥 | Joni Mitchel | Joni Mitchel | Goes and floes of angelhair and I scream Castles in the air and feathered can yours everywhere I've looked at clouds that way But now they only block the sun They rain and snow on every on So many things I would have done but clouds got in my way I've looked at clouds from both sides now from up and down and still somehow cloud's illusion I recall I really don't know clouds at all Moons and tunes and ferris wheel the dizzy dancing way you feel when Every fairy tale comes real I've looked at love that way But now it's Just another show you leave'em laughing when you go and If you care don't let them know Don't give yourself away I've looked at love from both side now from win and lose and still somehow It's love illusions I recall I really don't know love at all Tears and fears and feeling proud to say I love you right out loud Dreams and schemes and circus crowds I've looked at life that way But now old friends are acting strange they shake there heads they say I've changed well something lost and something gained In living every day I've looked at life from both side now from win and lose and still some how It's life's illusions I recall I really don't know life at all | |
| 雨の日暮れ赤い鳥 | 赤い鳥 | 大川茂 | 渡辺としゆき | 雨の日暮れ カサをだいて 駅まで おむかえです 大きなカサは あなたのため 私がさしてあげる 駅前の人の波から あなたを見つけようと 何度も背のびしてみても まだあなたは 見えないの 雨の日暮れ カサをだいて 駅まで おむかえです 駅まで あなただけ待って あなたの顔が見えたら 大きなカサ 高く上げ あなたに合図するのに まだどこにも 見えないの 雨の日暮れ カサをだいて 駅まで おむかえです 駅まで あなただけ待って | |
| 白い墓赤い鳥 | 赤い鳥 | 志保田寿子 | 新居潤子 | 今日も ほほえみが 私を過ぎた 何も何も なかったように 私の心は はりさけそうだ 人を愛せない ゆえに 過去は やさしげに 私を包んだ いつわりを かくすように だけど 私の心は 死んでしまった 人を許せないゆえに 明日よ 自由を 自由をおくれ この悲しみを 去らせておくれ 苦しみのない 自由な心を 白い墓のように 生きる私に | |
| 赤い花 白い花赤い鳥 | 赤い鳥 | 中林ミエ | 中林ミエ | 赤い鳥 | 赤い花つんで あの人にあげよ あの人の髪に この花さしてあげよ 赤い花 赤い花 あの人の髪に 咲いてゆれるだろう お陽さまのように 白い花つんで あの人にあげよ あの人の胸に この花さしてあげよ 白い花 白い花 あの人の胸に 咲いてゆれるだろう お月さんのように お月さんのように |
| 小さな歴史赤い鳥 | 赤い鳥 | 山上路夫 | 村井邦彦 | 風が私の 本のペイジを 音も立てずに めくるのよ 二人目を閉じ 椅子にもたれて 時の流れに ゆれてゆくの いつかは二人の 若い日も 消えてゆく さだめなの こんなわずかな ひとときだけど 愛の歴史を きざんでるの 二度とは戻らぬ 若い日を 大切にすごしたい 古い時計が 午後の時間を どこか遠くで 告げるのよ こんなわずかな ひとときだけど 愛の歴史を きざんでるの ルルル…… | |
| 美しくも哀しい人生赤い鳥 | 赤い鳥 | 山上路夫 | 村井邦彦 | 今頃故郷の村にも灯りが やさしく点るだろ あなたは子供をあやしているよな気がするよ あの子が今では 一人の母親なんて おかしい気がする けれどもほんとのことさ 夏には小川であの子と遊んだ 裸でふざけたよ 秋には栗の実拾いに行ったよ裏山へ 冬には雪ゾリ 二人で乗ったよいつも 春には花びら集めて ママゴトをしたよ そうして月日は愉しくながれて 大人になったのさ あなたのところへお嫁に行くのと言っていた 可愛い言葉も今では遠くになった 幼い月日は二度とは戻っては来ない こうして誰でも 一つの人生 この世にきざむのさ 涙と歓び心にひめながら こうして誰でも 一つの人生 この世にきざむのさ 涙と歓び心にひめながら | |
| Candle in the wind赤い鳥 | 赤い鳥 | Jack Winsley | Bob Saker | From all I can see I know just how it will be As I watched the light beginning to dim With every new day I feel it slipping away I know that the ends about to begin And like a candle in the wind It will blow out Soon it's gonna flicker and die Like a candle in the wind It will blow out I can see it in your eyes Soon it will be gone And do I still keep holding on I know that I'm only living a lie How cannot I pretend That this affair will not end Now only a fool would try to deny Oh what will I do With dreams that didn't some true How can I pretend that they've never been When someone else cared There was dream to be shared That will now forever be just a dream And like a candle in the wind It will blow out Soon it's gonna flicker and die And like a candle in the wind It will blow out Soon it's gonna flicker and die Like a candle in the wind It will blow out I can see it in your eyes | |
 |
|||||
