VIVIDnangi | nangi | nangi | nangi | | 色んな気持ち知ってる? コーヒー、ミルク、シュガー、ハート。 あなたの全てに私は味方だから、頑張らなくてもいいよ。 簡単に決めてしまう。 明日になれば後悔、それじゃダメだって気づくキス。 ナンバー1、あなたに出会ってからはちょっとは。 大人のフリをして大人になってく。 私ビビッドに染まる。 もちろんあなたのために。あなたのために。 もっとビビッドに染まり、 言葉が追いつかなくて。ずっともどかしいの。 早く近くに行きたい。昨日より1cmでも長く深くなりたい。 そんなにスグには出来ない。 A.B.C...と、1.2.3...。 あなたの分までも私は叫ぶから。少しずつだけど。 だんだんと慣れてしまっていた悪い癖。 怒って欲しいのあなたには。 オンリー1。私にそう言ってくれたから、 孤独な心も抱きしめて下さい。 私ビビッドに染まる。 もちろんあなたのために。あなたのために。 きっとビビッドに染まり、 つまらない今日を飲み込む。もっと強くなれる。 私あなたの中で、昨日より1秒でも長く深くなりたい。 急いで行くから止めないでいて。 私ビビッドに染まる。 もちろんあなたのために。あなたのために。 もっとビビッドに染まり、 言葉が追いつかなくて。ずっともどかしいの。 早く近くに行きたい。昨日より1cmでも長く深くなりたい。 私ビビッドに染まる。 もちろんあなたのために。 もっとビビッドに染まる。 2人が寄り添いながら、明日きっとキレイにヒカル。 |
できないnangi | nangi | nangi | nangi | | 何か今にも負けちゃいそう。私ってばずっと考えてるのにダメ。 きのう決めた結論じゃダメ。また始めから繰り返したりしてる。 本当のひとつを見つけ出せる目を育てないと私じゃないみたい。 本当は少しだけこわいんだ、まるで見えてこないの。だから。 言って。言って。もっと言って。 言葉で全部うめつくしてよ。 切って。切ってとっぱらったら、 新しい答えにめぐりあえるんじゃない? 私、私に…しめして。 ちょっと止まれば、おれちゃいそう。 何ていうか世界がメチャクチャになるの。 だけどまだまだ出来ないよ。私の手はきっと理想をつかめない。 それならばと粋がってる。 どうしようもなくなってまた落ちちゃうわ。 これからはとつくろってる。さびしくてまたのぞくのよ。私を。 だいて。だいて。もっともっとだいて。 体もきっと足りないの。 いつまでも前に行けない心。 「こわしちゃえばいい。」そんな勇気も欲しい。 私、私に…あたえて。 明日もつくり出せるくらいのスタイルが、 まいおりて来たらいいのに。 どこにもないからまた転んだ。何回も。 「見えてこないの…。」 きこえるように…さぁ。 言って。言って。もっと言って。 言葉で全部うめつくしてよ。 切って。切ってとっぱらったら、 新しい答えにめぐりあえるんじゃない? 私、私に…しめして。 あんな風に負けないように。 なりたい。なりたい。モノを。 うつしだしたい。 できない。 |
まだまだnangi | nangi | nangi | nangi | | なんだか難しいことがたくさんあるのね。 面倒くさいことっていうの? 大切なの。本当に大切なのよ。 でもうまくのみ込めない。子供なの。 ときどき投げ出したい。 ときどき泣き出したい。どきどきなくなりたい。 なんだって言ったって、 まだまだ沢山詰まってんだって箱の中は。 僕を驚かせるかもしれない。夢に見たあの楽園だって。ねえ。 下を向けばキリがないんじゃない? もう一回。 とってもこまるの毎日と僕の間に、 喧嘩が絶え間なくってもどかしいの。 嫌いなのよ。本当はこんな風になりたくないはず。 一年中大丈夫って言いたいはず。 なのに、 本当は怖い。本当は辛い。本当はなくなりそう。今にも。 何回も転んで、そのたびいろいろを貰ったことに気づいているのに。 僕はどこに置き去りにしたんだって分かんなくなったりして。ねえ。 もういいじゃない。とりあえずはそうやって立ってる。 灯りを消してしまったのはいつも僕だ。 わかるよ。わかるよ。 探すための灯りは、毎回毎回この日々が与えている。 なんだって言ったって、 まだまだ沢山詰まってんだって箱の中は。 僕を驚かせるかもしれない。夢に見たあの楽園だって。ねえ。 下を向けばキリがないんじゃない? もう一回。 負けるときが沢山。 「今日もちょっと惨敗かも」って言った言葉。変えられる? わからない。わからない。 でもまだ死んじゃいないんじゃない? ねえ? |
フェイクファーnangi | nangi | nangi | nangi | | どうして幸せなフリをしている?こんなに曇っているのに。 いつも笑っていなくちゃいけないの?そういう風に私が決めたの。 いつか助けてくれるって思う。夢の中の知らないあなた。 大人になってしまったの?夢の中で消えてくあなた。 ウソをついていたんだ。愛していたからだ。 それは間違いじゃないと言って欲しかった。 風よ止まって。私の前で。ひらひら舞ってあの場所で。 泣いてしまった。困らせてしまうかな? いつまで笑っていればいいのだろうか。 あなたに言えない本当のことだけで、 あふれてしまうからもう行くね。 いつかあらわれてくれるって思う。 本当のコトを許してくれるあなた。 大人になってしまっても、本当のことはヒミツのままだ。 ウソをついていたのは、愛していたからだ? それがわからなくても抱きしめて欲しかった。 時よ止まって。ふたりの前で。キラキラになってこの場所で。 全て言ったら離れてしまうのかなぁ。 いつまで黙っていればいいのだろうか? あなたに言えない本当のことだけが未来にヒカルなら……。 私は…。 それは間違いじゃないと言ってくれるのかなぁ…。 風よ止まって。私の前で。ひらひら舞ってあの場所で。 泣いてしまった。困らせてしまうかな? いつまで笑っていればいいのだろうか。 あなたに言えない本当のことだけで、 あふれてしまうからもう行くね。 |
誰でもいいnangi | nangi | nangi | nangi | | 誰でもいいから来てよ。私の所に来てよ。 今すぐがいいの。何だっていいから。 色々おしゃべりましょう。出来れば明日まで。 でも少しでもいいよ。ねぇ誰かお願い…。 急に私がひとりになる。大通り走る車の音も聞き取れないよ。 うるさすぎるのよ。 響く。響く。さびしすぎるよ。頭の中を奪わないで。 イタイ。イタイ。空気が染みて傷口をもてあそんでいる。 明日まで歩けなくなっちゃうよ。 私も同じだけど、みんなもやっぱりそうでしょ。 繋がるのなんて天気と気分次第。 誰かが苦しい夜も。助けてほしいと言っても。 聞こえちゃいないわ。面倒くさいじゃない。 急に両手がつめたくなる。 今日が終わればすぐ忘れる。あの子の事も。 あなたのことも。 違う。違う。切な過ぎるよ。仮面を着けてしか愛せないの。 期待してた。優しい愛を。私でさえもてあそんでいた。 心まで分からなくなっちゃうよ。 暗い。暗い。何も見えなくて。切ない、切ないわ。 切り刻んだ感覚を呼び起こす人の群れ。何もかも信じられないわ。 響く。響く。さびしすぎるよ。頭の中を奪わないで。 イタイ。イタイ。空気が染みて傷口をもてあそんでいる。 明日まで歩けなくなっちゃうよ。 それでも欲しい。なんでもいい。誰でもいい。 |
Fireflynangi | nangi | Alan Brey & Sacha Skarbeck・日本語詞:nangi | Alan Brey & Sacha Skarbeck | | I can see it when you smile I wonder if it's real or if it's not You could show me once in a while 「失くせない」より「忘れたい」が似合う夜に。 私、何を欲しがってたんだろう? ふたり。 どうして?満たされたいんだ? いま世界は笑う。 Tonight we're like fireflys in flight And when I look into your eyes A reflection passes by Of our own shadows dancing As the sun goes down The dark surrounds A canvas made for two is set To paint our love alive こうして、揺らされていたいよ。 ただ、ただ手をつなぐ。 Tonight we're like fireflys in flight もう何も考えないで、ただ笑っていて。 そうあなたが儚いヒカリくれた。 どうして?満たされたいんだ? いま世界は笑う。 Tonight we're like fireflys in flight I can see it in your eyes…firefly |