| Concreat Animals少年ナイフ | 少年ナイフ | 山野直子 | 山野直子 | | 町の公園の砂場の中 カラフルに塗られたコンクリートアニマル いつだってそれは 傷つけられて なんだかすこし悲しそう Elephant, Racoon, Tiger Concrete Animals, Concrete Animals Can I ride on your back Concrete Animals, Concrete Animals Let's take a picture together おうちに持って帰るには 大きく重いコンクリートアニマル だからせめていつも会うため カメラの中にしまうのさ Pony, Rabbit, Zebra Concrete Animals, Concrete Animals Can I ride on your back Concrete Animals, Concrete Animals Let's take a picture together 夜になるとはじまるパーティー 動き始めるコンクリートアニマル 大人は知らないひみつのパーティー 子供だけが知っている Concrete Animals, Concrete Animals Can I ride on your back Concrete Animals, Concrete Animals Let's take a picture together |
| Little Tree少年ナイフ | 少年ナイフ | 山野直子 | 山野直子 | | 庭に一本の小さな木 それは暑い夏の午後 こわい大きな青虫が 葉っぱを食べていた むしゃむしゃ青虫のキャタピラー いくら食べても足りない 次から次へと何枚も 葉っぱを食べていた Oh, my poor the little tree I wanna help the little tree Oh, my poor the little tree If I don't help, it will be bare My little tree... 森にはいろんなたくさんの木 それは暑い夏の午後 ブルドーザーのキャタピラー 木を切り倒してた 山にはいろんなたくさんの木 それは暑い夏の午後 ブルドーザーのキャタピラー 山を削っていた Oh, my dear the little trees We've gotta help the little trees Oh, my poor the little trees If we don't help, the earth will be bare My little tree... 季節は移り変わって 爽やかな秋のある日 庭の小さな木に 花が咲いていた Oh, my sweet little tree Beautiful white flowers Oh, my sweet little tree Someday you'll be a big tree My little tree... |
| Butterfly Boy少年ナイフ | 少年ナイフ | 中谷美智枝 | 中谷美智枝 | | Hey you say you were a butterfly I see you in a peaceful field Hey you say you were a butterfly I see you in a beautiful garden I wanna catch you catch you catch you Butterfly Boy I wanna catch you catch you catch you Butterfly Boy Hey you say you were a butterfly I see you in a peaceful field Hey you say you were a butterfly I see you in a beautiful garden I wanna catch you catch you catch you Butterfly Boy I wanna catch you catch you catch you Butterfly Boy Tell me Tell me Tell me Tell me where to go Tell me Tell me Tell me Tell me what to do Flaming in the hazy sunlight Dancing in the starlit sky I can see the pixie dust falling From the wings of My Butterfly Boy Hey you say you were a butterfly I see you in a peaceful field Hey you say you were a butterfly I see you in a beautiful garden I wanna catch you catch you catch you Butterfly Boy I wanna catch you catch you catch you Butterfly Boy Hey you say you were a butterfly I see you in a peaceful field Hey you say you were a butterfly I see you in a beautiful garden I wanna catch you catch you catch you Butterfly Boy I wanna catch you catch you catch you Butterfly Boy Tell me Tell me Tell me Tell me where to go Tell me Tell me Tell me Tell me what to do Tell me Tell me Tell me Tell me where to go Tell me Tell me Tell me Tell me how to get it Butterfly Boy don't fly away |
| Strawberry Cream Puff少年ナイフ | 少年ナイフ | 山野直子 | 山野直子 | | I spent happy days before I ate Strawberry Cream Puff I had nothing to complain of before I ate Strawberry Cream Puff As if I were in a dream before I ate Strawberry Cream Puff I was satisfied with my life before I ate Strawberry Cream Puff It can easily disappear It's just like a daydream If you eat it only once you'll be obsessed with it all your life But I can't make Strawberry Cream Puff And I can't get Strawberry Cream Puff I can't make Strawberry Cream Puff I couldn't never eat Strawberry Cream Puff Everyday is lonely since I ate Strawberry Cream Puff Everything is boring since I ate Strawberry Cream Puff My heart is breaking since I ate Strawberry Cream Puff There is something missing in my life since I ate Strawberry Cream Puff It can easily disappear It's just like a daydream If you eat it only once you'll be obsessed with it all your life But I don't need Strawberry Cream Puff And I can't get Strawberry Cream Puff I don't need Strawberry Cream Puff I could never eat Strawberry Cream Puff I know I can't make Strawberry Cream Puff I know I can't get Strawberry Cream Puff I know I can't make Strawberry Cream Puff But I need my Strawberry Cream Puff I need my Strawberry Cream Puff I want my Strawberry Cream Puff |
| Tomato Head少年ナイフ | 少年ナイフ | 山野直子 | 山野直子 | | トマト頭でエヴリナイト 隠し持ってるダイナマイト 邪魔しないでねインマイライフ トマトヘッドになりたい 光合成をはじめた 緑のはっぱ伸びて 頭の上に茂る トマトヘッドになりたい Everybody 余計なことは Everybody 考えないで Everybody できると思えば Everybody 簡単なこと TOMATO HEAD, TOMATO HEAD I wanna wanna wanna be like TOMATO HEAD TOMATO HEAD, TOMATO HEAD I wanna wanna wanna be like TOMATO HEAD 我慢できないエヴリナイト 赤い飲み物トマトジュース いつもヘルシーインマイライフ トマトヘッドになりたい レモンの汁を垂らして 気分はいつもダイナマイト 何かが起こるインマイライフ トマトヘッドになりたい Everybody 余計なことは Everybody 考えないで Everybody できると思えば Everybody 簡単なこと TOMATO HEAD, TOMATO HEAD I wanna wanna wanna be like TOMATO HEAD TOMATO HEAD, TOMATO HEAD I wanna wanna wanna be like TOMATO HEAD Everybody if you want it Everybody you can fly Everybody without thinking Everybody it's so easy TOMATO HEAD, TOMATO HEAD I wanna wanna wanna be like TOMATO HEAD TOMATO HEAD, TOMATO HEAD I wanna wanna wanna be like TOMATO HEAD |
| Another Day少年ナイフ | 少年ナイフ | 中谷美智枝 | 中谷美智枝 | | One day, on the beach そっと目を閉じてみれば 熱いまぶたの上 そよかぜはまるで gentle kiss 貝殻を集める 子供達の笑い声 Don't you know, Don't you know It was a summer that I won't forget Don't you know, Don't you know It was a summer that I won't forget ねえ、おぼえてる？ 二人で撮ったポラロイド 砂の城の前ではずかしそうに Another Day on the beach そっと目を閉じてみれば 眩しい太陽が 優しく肩つつみこみ 熱い砂の上に 残る二人の足跡 Don't you know, Don't you know It was a summer that I won't forget Don't you know, Don't you know It was a summer that I won't forget 二人の夢をつめたガラスの小瓶 白い泡、波間に消えていく ねえ、おぼえてる？ なつかしいラブソング oh oh oh... Anyway, hey hey, the games we play (that's right) 海の向こうに消えてく夏の日 日毎に長くなるかげぼうし 高い秋の波が 深い青の海が 夏の終わりを教えてくれた (でも) Don't you know, Don't you know It was a summer that I won't forget Don't you know, Don't you know It was a summer that I won't regret Anyway, hey hey, the games we play Anyway, hey hey, Another Day |
| Brown Mushrooms少年ナイフ | 少年ナイフ | 山野直子 | 山野直子 | | 探しにいこうよ Big Mushroom サイケな街に 探しにいこうよ Brown Mushroom バスケットをさげ Maybe we can find them very soon Maybe we can find them at the Italian restaurant 探しにいこうよ Big Mushroom 不思議なにおい 探しにいこうよ Brown Mushroom パラソルみたいな Maybe we can find them under the moon Maybe we can find them at the Italian restaurant もう少しだけ待っていてね おいしいきのこのクリームソーススパゲティー We're all looking for tasty big mushrooms We're all looking for tasty big mushrooms Maybe we'll find magic very soon Maybe we'll find magic at the Italian restaurant 探しにいこうよ Big Mushroom うそのようなマジック 探しにいこうよ Brown Mushroom 怪しい気持ち Maybe we'll find them under the moon Maybe we'll find them at the Italian restaurant もう少しだけ待っていてね おいしいきのこのクリームソーススパゲティー We're all looking for tasty big mushrooms We're all looking for tasty big mushrooms |
| Johnny, Johnny, Johnny,少年ナイフ | 少年ナイフ | 中谷美智枝 | 中谷美智枝 | | Johnny, Johnny, Johnny, Johnny he's a regular boy Johnny, Johnny, Johnny, Johnny he's a regular boy He's the best boy in the town He's good at bowling man He's the best boy in the town Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah！ Johnny, Johnny, Johnny, Johnny he's a regular boy Johnny, Johnny, Johnny, Johnny he's a regular boy He's the nicest boy in the town He's good at archery He's the nicest boy in the town Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah！ hee hee ha ha ho ho ho He's the coolest boy！ Ha！ Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah！ hee hee ha ha ho ho ho He's the coolest boy！ Ha！ Johnny, Johnny, Johnny, Johnny he's a regular boy Johnny, Johnny, Johnny, Johnny he's a regular boy He's the cleanest boy in town He's good at dominoes He's the cleanest boy in town Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah！ Johnny, Johnny, Johnny, johnny he's a regular boy Johnny, Johnny, Johnny, johnny he's a regular boy He's the nicest boy in the town He's real good at ping pong He's the nicest boy in the town Yeah yeah yeah yeah yeah! hee hee ha ha ho ho ho He's the coolest boy！ Ha！ |
| Catnip Dream少年ナイフ | 少年ナイフ | 中谷美智枝 | 中谷美智枝 | | 猫は猫でも very very fat ただの猫ではありませぬ 猫は猫でもやっぱりfat アメリカン ショートレッグ キャット Catnipは猫ちゃんのドラッグ たちまち、すっかり 夢心地 とても細い猫ちゃんの瞳 どんな夢かな Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... 彼の友達おもちゃのカエル Catnipいっぱいつまってる そろそろ17、まだまだ元気 Kitty cat birthday party Catnipで猫ちゃんのパーティ 一緒にリンボー、マンボーダンス くるくる回って、ステップ踏んで 踊り明かそう、Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... 猫は猫でも天才的な ただの猫ではありませぬ 彼は近所の王様さ いつでも、どこでも、いいきげん Catnipは猫ちゃんのドラッグ たちまち、すっかり 夢心地 とても細い猫ちゃんの瞳 どんな夢かな Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... Catnip Dream, Catnip Dream, Catnip Dream, ah... |
| Cobra Versus Mongoose少年ナイフ | 少年ナイフ | 山野直子 | 山野直子 | | The big fight's gonna start, people gather 'round Two fighters came from a southern island They are in the cage but they don't move They are only sleeping. It's a sunny day Big fight - Cobra Versus Mongoose Big fight, we can't wait forever Big fight - Cobra Versus Mongoose Big fight, we can't wait anymore いかさまおじさん売っている マムシの入ったアルコール どんな病気にも効く薬 肩こり、腰痛、足の痛み Big fight - Cobra Versus Mongoose Big fight, we can't wait forever Big fight - Cobra Versus Mongoose Big fight, we can't wait anymore 効くのかどうだか マムシの薬 それでも売れてる Snake in alcohol 世紀のビッグイベント 始まらない コブラとマングースは 帰りたい Big fight - Cobra Versus Mongoose Big fight, we can't wait forever Big fight - Cobra Versus Mongoose Big fight, we can't wait anymore Big fight！ Big fight！ Big fight！ Big fight！ Big fight！ Big fight！ Big fight！ Big fight！ |
| Music Square少年ナイフ | 少年ナイフ | 山野直子 | 山野直子 | | 空の星たちが 静かにほほ笑む すてきなこの夜 Come on Music Square When you sing the songs that I love I can't stop the beating of my heart I don't know why I am very happy tonight I could be close to you I was waiting for a long time To Come to Music Square いつかは日が昇る でもそれまで歌おう I am very happy tonight I could see the beautiful stars I've been waiting for a long time To Come on Music Square When you gently play your guitar I can't stop the beating of my heart I don't know why I am very happy tonight We could be here today I was waiting for a long time To Come to Music Square いつかは日が昇る でもそれまで歌おう 肩をよせあって たのしい歌を すてきなこの夜 Come to Music Square So come on Music Square Come on Music Square |
