| Human RushTHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | 1994年 カリブ海は真っ赤に染まる 無数の屍を踏み越えて行くヒューマン・ラッシュ 昼も夜も アメリカ人達は押しよせる黒い波に怯えている そして言葉を失った屍は 過ぎ行く人々をまた海へと引きずり込む 人々は広大な海の彼方に楽園を夢見てしまう 無数の屍を踏み越えて行くヒューマン・ラッシュ 愛なんてどこにもありはしない それはあなたの中にある 言葉を失った屍は 過ぎ行く人々をまた海へと引きずり込む 神なんてどこにもいやしない それはあなたの中にいる 人々は自分の幸せを 他人の幸せと比べようとしてしまう 真っ赤なワインとやわらかいベッドを求め 生まれた故郷を捨てていく 未知の楽園を 探しながら 南の人が北へ 私は川を下る 地球はまるい？ 戻る故郷(ところ)はいつも同じ 僕はもうこれ以上 南へ下ることができない せめて今夜は 君のそばにいさせて 愛しい人よ 1994年 カリブ海は真っ赤に染まる ゴムチューブのボートに船頭はいない 無数の屍を踏み越えて行くヒューマン・ラッシュ 昼も夜も アメリカ人達は押しよせる黒い波に怯えている この広い世界にも船頭はいない そして言葉を失った屍は 過ぎ行く人々をまた海へと引きずり込む 不法就労者はまるで洪水のように この国に日増しに押し寄せている あなたが もしもボーダーレスを夢見るならば あらゆる矛盾と どうにもならない混乱を覚悟しておくことだ 上陸するヒューマン・ラッシュ 楽園なんてどこにもありはしない それはあなたの中にある 海を渡るヒューマン・ラッシュ 幸福なんてどこにもありはしない それはあなたの中にある 上陸するヒューマン・ラッシュ 愛なんてどこにもありはしない それはあなたの中にある 海を渡るヒューマン・ラッシュ 神なんてどこにもいやしない それは私の中にいる |
風になりたい THE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | 大きな帆を立てて あなたの手を引いて 荒れ狂う波にもまれ 今すぐ風になりたい 天国じゃなくても 楽園じゃなくても あなたに会えた幸せ 感じて風になりたい 何ひとついいこと なかったこの町に 沈みゆく太陽 追い越してみたい 生まれてきたことを 幸せに感じる かっこ悪くたっていい あなたと風になりたい 何ひとついいこと なかったこの町に 涙降らす雲を つきぬけてみたい 天国じゃなくても 楽園じゃなくても あなたの手のぬくもりを 感じて風になりたい 天国じゃなくても 楽園じゃなくても あなたに会えた幸せ 感じて風になりたい |
| TOKYO LOVETHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | ブラザー気分でswing 町はイカしたvives 信号待ちのkiss サマになってるwink 胸がはだけてshy 君の心理にdive 何の問題もない It's Tokyo Love コリアン ストリートでDate 夕食はsmells good 一人ぼっちじゃつらい 二人きりならfly エキゾチックなmood くびれた腰がgroove 何の問題もない It's Tokyo Love 高層ビルは 今夜 天国へ伸びる 見下ろせば 世界中は Amor 首都高速は 今日も 月への滑走路 届けたい世界中に Amor シニカルな酒に 付き合っちゃられない だれよりも早く 朝日を眺めたい 僕は君とsurvive カンをたよりにdrive 言葉はいつもTight! It's Tokyo Love ジャカルタの空も ピョンヤンの空も ハバナの海にも 同じ陽が登る ルンバがサンバが チャチャチャが 新しい朝を告げる 踊ったことのないリズム 東京に朝を告げる 僕は君の言葉すべてに はじから曲をつけよう パレードが街に着く頃は 二人は愛に包まれる |
| Far east sambaTHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | Far far east samba 至上の愛を彼方へ届けておくれ Roll roll forever 天使を呼び覚ませ Far far east samba 意識に潜む殺戮 消し去っておくれ Roll roll forever 悪魔も解き放て Shake with this samba any nationality you are バラよりも赤く燃え尽きるまで Sing with me together say religion you are 昨日よりも愛し合うために Far far east samba 国境越えて 天国連れてっておくれ Roll roll forever 死者をも呼び起こせ Shake with this samba any nationality you are 血潮より赤く燃え上がるまで Sing with me together say religion you are 今日よりも愛し合うために |
| 帰ろうかなTHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | 雪帽子の猫柳 寝ぼけなまこのウグイ 春はまだかと待ちぼうけ 遥か遠いふるさと 忘れちまった童唄 名も無き子守唄 ないものねだりで逃げ出した 遥か遠いふるさと 帰ろうかな やめようかな 朝一番の汽車に乗って 帰ろうかな やめようかな 長いトンネルぬけて 道に迷った渡り鳥 おいてけぼりの案山子 冬はいやだと泣いている 茜色のふるさと 帰ろうかな やめようかな あの娘が働く町へ 帰ろうかな やめようかな 祭ばやしに乗って 宵待ち草が咲く頃にゃ ひとりぼっちが身にしみる 鳴くな 泣くなよ 夜ガラスよ つられてこっちも泣けてくる 帰ろうかな やめようかな あの娘が働く町へ 帰ろうかな やめようかな 祭ばやしに乗って 帰ろうかな やめようかな 朝一番の汽車に乗って 帰ろうかな やめようかな 長いトンネルぬけて 帰ろうかな やめようかな あの娘が働く町へ 帰ろうかな やめようかな 祭ばやしに乗って 帰ろうかな やめようかな 朝一番の汽車に乗って 帰ろうかな やめようかな 長いトンネルぬけて |
| carnaval-カルナヴァル-THE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | 離れて見てた星屑たちが 二人を照らして あなたの はにかむ笑顔が見える 好きだと言えたら 夏がやってくる carnavalにのって 天使はいつも風に 流されて 町を素通りした 二人で交わした 秘密の言葉 貝ガラの中に 隠しておいた 化石になるまで めくれてく 白紙の歴史 やぶれてく 足跡だらけの世界地図が 誰にも気にせず あなたに会える 鳥や雲のように国境の上で キスして 抱きしめて 私に聴かせて世界中の歌 carnavalの夜に 押しよせる 自由への波 やぶれてく つぎはぎだらけの世界地図が 誰にも気にせず あなたに会える 鳥や雲のように国境の上で キスして 抱きしめて 私に聴かせて 世界中の歌 carnavalの夜に |
| PoetaTHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | 毎日詩を書きとめてる 僕を君は笑いとばす 役立たずの言葉 ただ並びかえてるだけだと 額にしわがふえて 猫背になった僕を笑う 自分で書いたうそに ふりまわされる 哀れな男だと 僕は白紙のノートにおぼれ くたびれた襟によだれ垂らし 音の合わないギターを奏で まだ詩を書き続けてる こぼした紅茶の中を泳ぎ ぬけ落ちていく髪の毛眺め 逃げ惑うちょうちょたち追いかけ まだ詩を書き続けてく |
| モータープールTHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | いつか切った 電話の続きを待って 二人は生きた あの日 たったひとつの 言葉が言えず 受話器を置いた 今は それぞれの道 手にした愛に 包まれてても 誰も見ていない海に 小舟浮かべて 嵐を待ってる 君の手を引いて 月に背を向けて たとえ夜が明けず 闇におぼれても 二度と引き返せずに 二人は迷い込んだ 出口のない Motor Pool 時計回りに歩く 二人の影は 重なり合わず 君が僕にこぼした あの日の笑顔 数えているだけ 君の手を引いて 月に目をふせて 求め合えるなら 何も怖くない 二度と引き返せずに 二人は迷い込んだ 出口のない Motor Pool |
| 東京タワーTHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | いやな噂を聞いて 君を呼び出してみたら 君らしくもない 苦いお酒頼んだ 嘘をつけば誰でも 夜が長く感じる 眠りたくないなら 僕も時計はずそう 少しずつ 君のことを好きだと知った 少しだけ 君の未来 僕にくれたら 君の生き方全て 変える必要はない 人にはいくつかの やり方があるだけさ 初めてこんな近くで 君の顔をながめた あの日 この席からは見えなかった 東京タワー 少しずつ 君のことを好きだと知った 少しだけ 君の過去を僕にくれたら 少しずつ 君の顔に笑顔がもれた 少しだけ 君の未来 僕にくれたら 君の過去を僕にくれたら 少しずつ 君のことを好きだと知った 少しだけ 君のカケラ 僕にくれたら |
| It's GloriousTHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | 生活に何か足りない かといって不自由じゃない あなたに与えるものはない あなたから奪うものもない あたりまえのひとときが 今の僕には大事 世界中を歩いてみたい でもあなたをもっと知りたい 見落としそうな微笑みが 今の僕には大切 It's so Glorious 冷めかけたスープにも 眩(まばゆ)い朝陽が登る It's so Glorious 今日の日は残された時間の最初の一日 無償の愛を貫いたら 安らかに死ねるのだろうか だけど それが僕にとって 果たして幸せなのだろうか？ 年老いていくことも 今の僕には大切 It's so Glorious 神の手をつたわり 小さな命が生まれた It's so Glorious 今日の日は心を償(つぐな)える最後の一日 |
| berangkat -ブランカ-THE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | 一日の終わりが なごり惜しくて 夕陽追いかけてた あの夏のように 愛し合うことに 怯えていないで 南行きの風に 身をまかせばいい berangkat 誰でもいつかは 大地に溶けてく あなたへの愛を 太陽に焼きつけて あの丘に登れば 誰よりも早く 朝が迎えられた あの頃のように 愛されることに 戸惑わないで ほどきかけたシューズ 結び直して berangkat 誰でもいつかは あの海を渡る 太古を夢見て 未知へと舟を出す |
| 10月THE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | 今は 朝焼けさえも 他人事に感じる 花を詰めすぎた花瓶が 風に倒れた 思い出は 何ひとつ 語りかけてくれない 泣きやむまで せめて あなたの 胸にいさせて 今は 雨音だけが 時間を刻む 夢を繋ぐ橋はたった 一言で崩れた 「美しくなったね」と 言われた夏が 今はただ 色褪せた 写真に消える 泣きやんだら いっそあなたと 海に消えたい 喜びも悲しみも 過ぎてしまえば 懐かしくなる時が きっと来るから サヨナラなんて 聞き飽きたと 強がった １０月 サヨナラなんて 聞き飽きたと 強がった １０月 |
| それでも気車は走るTHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史 | 宮沢和史 | | 疲れ果てた日は 誰かの胸でギター鳴らして 息詰まる部屋に揺れる空気を 歌に書きたい ああ 気車が走る 果物を山積みにして 橋がかかる 僕は望みもしていないのに 昨日の夢など 話したくない あなたにさえ 想い出もいつも 明日記した 詩に残される ああ 獣は待つ 牙を磨き 爪を研いで 気車は走る 荷造りする僕をせかして 昨日の夢など 叶えたくない あなたとさえも 想い出はいつも さっき破いた 詩に消えていく |
| HAJA CORACAOTHE BOOM | THE BOOM | 宮沢和史・訳詞：ARCO-IRIS | 宮沢和史 | | Fui querer te envolver, triste ilusao Pois voce nunca soube o que e paixao Foi um sonho tao bonito Que deixou marcas no meu coracao E voce so fez nascer o amor em mim Me fez crer ele nao teria fim Mas nosso amor nao deu em nada So restou a saudade em seu lugar Ah! Ah! Como suportar Se quando te vejo Vejo outro em meu lugar Ah! Ah! Haja coracao Pra te ver aos beijos Tal, e qual nossa paixao Te amar foi demais, me enfeiticou Nao pensei em perder o seu amor Me deixou triste e amargurada Por voce ter zombado desse amor Com malicia me fez acreditar Nas palavras meigas que ouvi Ainda estou apaixonado Na esperanca de voce voltar |
