赤鼻のとなかい赤鼻のとなかい ルドルフの夢は サンタ・クロースの橇 ひきたい望み けれどとなかい達は みんなで笑う お前なんかは みっともないよ クリスマス・イヴになると やって来た サンタのおじさん 言うことにゃ 『おいおいルドルフ お前の光る 赤いお鼻で ひいとくれ』 喜び勇む 赤鼻ルドルフ 夢がかなって 嬉しい泪 仲間のとなかいも みんなで祝う お目出度うルドルフ 赤鼻万才だ 得意の鼻を ひからせて 元気にひき出す 雪の上 橇の鈴の音 ひゞかせて 夢の町へと 飛んで行く | 小坂一也とワゴン・マスターズ | J.Marks・訳詞:服部レイモンド | J.Marks | | 赤鼻のとなかい ルドルフの夢は サンタ・クロースの橇 ひきたい望み けれどとなかい達は みんなで笑う お前なんかは みっともないよ クリスマス・イヴになると やって来た サンタのおじさん 言うことにゃ 『おいおいルドルフ お前の光る 赤いお鼻で ひいとくれ』 喜び勇む 赤鼻ルドルフ 夢がかなって 嬉しい泪 仲間のとなかいも みんなで祝う お目出度うルドルフ 赤鼻万才だ 得意の鼻を ひからせて 元気にひき出す 雪の上 橇の鈴の音 ひゞかせて 夢の町へと 飛んで行く |
雨に歩けば雨に歩けば 心も濡れ 想い出が 胸しめつける 雨に濡れては 君を想い 淋しさは 身にしみる 道ゆく人は 涙を見て 笑うけれど 忘れられない 雨に歩けば 胸は燃えて 逢いみる日を 夢に見る | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Johnny Bragg・Roberts Riley | Johnny Bragg・Roberts Riley | | 雨に歩けば 心も濡れ 想い出が 胸しめつける 雨に濡れては 君を想い 淋しさは 身にしみる 道ゆく人は 涙を見て 笑うけれど 忘れられない 雨に歩けば 胸は燃えて 逢いみる日を 夢に見る |
カウ・ライジャ木彫りの人形のカウ・ライジャ ひと眼みた時恋をした カウ・ライジャ 向いの店先の 可愛いインディアン人形 言ってみたとて何になろ あの娘も木彫りのお人形 カウ・ライジャ たとえ心では 好いてくれたとて ある日一人の旅人に 買われて行ったあの娘をば カウ・ライジャ 黙って見送った 哀れな恋なのさ かわいそうなカウ・ライジャ 甘いキッスも知らないで ひとり淋しく立っている 木彫りのインディアン | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Hank Williams・Fred Rose | Hank Williams・Fred Rose | | 木彫りの人形のカウ・ライジャ ひと眼みた時恋をした カウ・ライジャ 向いの店先の 可愛いインディアン人形 言ってみたとて何になろ あの娘も木彫りのお人形 カウ・ライジャ たとえ心では 好いてくれたとて ある日一人の旅人に 買われて行ったあの娘をば カウ・ライジャ 黙って見送った 哀れな恋なのさ かわいそうなカウ・ライジャ 甘いキッスも知らないで ひとり淋しく立っている 木彫りのインディアン |
監獄ロック野郎共たち 踊ろうぜ 監獄暮しは もういやだ 家賃めし代 ロハだけど それじゃ この身があわれだぞ レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック 皆んな まわりに集まって 楽しくやろうぜ ジェイルハウス・ロック お前がギターを 掻き鳴らしゃ 俺らが聞かそう ジェイルハウス・ロック レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック 酒の代りに 水のんで ちょいと真似する 千鳥足 女ぬきでの 大騒ぎ 教えてやろうか ジェイル・バード・ソング レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック 酒と煙草が のめたなら こゝでもまんざら 悪くない 借金とりでも ちかよれない だけども 青春だいなしだ レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック ソレ 野郎共たち 達者でな 監獄暮しも おさらばだ ジェイルハウス・ロックに送られりゃ 仰いだ 太陽まぶしいぞ レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック… | 小坂一也とワゴン・マスターズ | J.Leiber・M.Stoller | J.Leiber・M.Stoller | | 野郎共たち 踊ろうぜ 監獄暮しは もういやだ 家賃めし代 ロハだけど それじゃ この身があわれだぞ レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック 皆んな まわりに集まって 楽しくやろうぜ ジェイルハウス・ロック お前がギターを 掻き鳴らしゃ 俺らが聞かそう ジェイルハウス・ロック レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック 酒の代りに 水のんで ちょいと真似する 千鳥足 女ぬきでの 大騒ぎ 教えてやろうか ジェイル・バード・ソング レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック 酒と煙草が のめたなら こゝでもまんざら 悪くない 借金とりでも ちかよれない だけども 青春だいなしだ レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック ソレ 野郎共たち 達者でな 監獄暮しも おさらばだ ジェイルハウス・ロックに送られりゃ 仰いだ 太陽まぶしいぞ レッツ・ロック エヴリボディー・レッツ・ロック だけどくよくよするのは やめよう 踊ろうぜ ジェイルハウス・ロック… |
北風さんゑくぼの可愛い 子だったが 北風がつれて 行っちゃった 今ではあの子を 呼んだとて 冷たい北風 吹くばかり ノース・ウィンド ノース・ウィンド あの子はどこだろう ノース・ウィンドどこだよ 返しておくれよ Well, once I met a pretty little girl And she was fair to see I fell in love with that pretty little girl She fell in love with me I kissed her on her dimpled chin While stars in heaven did play But along came a-howlin' that old North Wind And carried her away North Wind, North Wind Bring my baby back again North Wind, where did she go? Nobody but you will ever know. | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Rod Morris | Rod Morris | | ゑくぼの可愛い 子だったが 北風がつれて 行っちゃった 今ではあの子を 呼んだとて 冷たい北風 吹くばかり ノース・ウィンド ノース・ウィンド あの子はどこだろう ノース・ウィンドどこだよ 返しておくれよ Well, once I met a pretty little girl And she was fair to see I fell in love with that pretty little girl She fell in love with me I kissed her on her dimpled chin While stars in heaven did play But along came a-howlin' that old North Wind And carried her away North Wind, North Wind Bring my baby back again North Wind, where did she go? Nobody but you will ever know. |
キャットル・コールTu tu tuto tatu tu tu tu tu to to ta to ta to tu tu tu tuto ta tu ho lu lu lu lu le li li The cattle are ploweing The coyotes are hawing We open the dogies bold The spurs are jinging The cowboy is singing This lonesome cattle call Tu tu tuto tatu tu tu tu tu to to ta to ta to tu tu tu tuto ta tu ho lu lu lu lu le li li He rides in the sun Till his day's work is done An'he rounds up the cattle call fall tu tu tuto tatu Singing his cattle call | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Tex Owens | Tex Owens | | Tu tu tuto tatu tu tu tu tu to to ta to ta to tu tu tu tuto ta tu ho lu lu lu lu le li li The cattle are ploweing The coyotes are hawing We open the dogies bold The spurs are jinging The cowboy is singing This lonesome cattle call Tu tu tuto tatu tu tu tu tu to to ta to ta to tu tu tu tuto ta tu ho lu lu lu lu le li li He rides in the sun Till his day's work is done An'he rounds up the cattle call fall tu tu tuto tatu Singing his cattle call |
荒野の呼声山で寝る夜は 思い出す 楽しい牧場の トライアングルを 森は緑に 花は咲く ニューメキシコは 僕のパラダイス 山の端にかゝるは 二日月 寝つかれぬ今宵の 寂しさに 思いは馳せる あの娘の笑顔 遠い懐かしの 故郷へ 星影もさやかな あの夕べ 誰も知らない あの樹の蔭で 貴女が僕に 言ったあのこと 今も僕の心に 浮ぶのさ Way down in New Mexico a ranch is calling me There is no place than heaven that I would rether be Down among the cottonwood my heart is young and free Cause the“A”Triangle put its welcome brand on me. | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Clambaker | Clambaker | | 山で寝る夜は 思い出す 楽しい牧場の トライアングルを 森は緑に 花は咲く ニューメキシコは 僕のパラダイス 山の端にかゝるは 二日月 寝つかれぬ今宵の 寂しさに 思いは馳せる あの娘の笑顔 遠い懐かしの 故郷へ 星影もさやかな あの夕べ 誰も知らない あの樹の蔭で 貴女が僕に 言ったあのこと 今も僕の心に 浮ぶのさ Way down in New Mexico a ranch is calling me There is no place than heaven that I would rether be Down among the cottonwood my heart is young and free Cause the“A”Triangle put its welcome brand on me. |
シックスティーン・トンズSome people say a man is mode out mud A poor man's made out muscle and blood Muscle and blood and skin and bones A mind that's weak and a back that's strong. You load Sixteen tons, What do you get? Another day older and deeper in debt. Saint Peter, don't you call me 'Cause I can't go I owe my soul to the Company store. If you see me comin' better step a side A lotta men didn't a lotta men died One fist of iron the other of steel, If the right one don't a get get you, Then the left one will. You load Sixteen tons, What do you get? Another day older and deeper in debt. Saint Peter, don't you call me 'Cause I can't go I owe my soul to the Company store. | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Merle Travis | Merle Travis | | Some people say a man is mode out mud A poor man's made out muscle and blood Muscle and blood and skin and bones A mind that's weak and a back that's strong. You load Sixteen tons, What do you get? Another day older and deeper in debt. Saint Peter, don't you call me 'Cause I can't go I owe my soul to the Company store. If you see me comin' better step a side A lotta men didn't a lotta men died One fist of iron the other of steel, If the right one don't a get get you, Then the left one will. You load Sixteen tons, What do you get? Another day older and deeper in debt. Saint Peter, don't you call me 'Cause I can't go I owe my soul to the Company store. |
冷たくしないでもしも来られないならば 一寸電話でも かけてくれたって かまわないだろうに あんまりつめたい 怒っているんなら あやまりもするけど 忘れてくれない 僕のしたことは 悪気でしたんじゃないもの 他の人なんか 見向きもしないから そんな顔しないでね きげんを直して ここへ来て呉れよ 僕のしたことは 悪気でしたんじゃないもの | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Otis Blackwell・Elvis Presley | Otis Blackwell・Elvis Presley | | もしも来られないならば 一寸電話でも かけてくれたって かまわないだろうに あんまりつめたい 怒っているんなら あやまりもするけど 忘れてくれない 僕のしたことは 悪気でしたんじゃないもの 他の人なんか 見向きもしないから そんな顔しないでね きげんを直して ここへ来て呉れよ 僕のしたことは 悪気でしたんじゃないもの |
テキサスの黄色いバラ花に たとえりゃ 黄色い バラよ 可愛い あの娘は テキサス生れ 好いて 好かれりゃ あの娘 ならば 別れの つらさを 泣いて くれる あの娘は 素敵だ 気だてもよく 輝く ひとみ やさしえがお 世界の うちでも あの娘 だけは とても よい娘で ほれぼれする 今宵は 月さえ 黄色く うかび 可愛い あの娘は 逢いに くるよ 甘い 夜風に 想いをよせて 自慢の バンジョを きかせましょう あの娘は 素敵だ 気だてもよく 輝く ひとみ やさしえがお 世界の うちでも あの娘 だけは とても よい娘で ほれぼれする | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Don George | Don George | | 花に たとえりゃ 黄色い バラよ 可愛い あの娘は テキサス生れ 好いて 好かれりゃ あの娘 ならば 別れの つらさを 泣いて くれる あの娘は 素敵だ 気だてもよく 輝く ひとみ やさしえがお 世界の うちでも あの娘 だけは とても よい娘で ほれぼれする 今宵は 月さえ 黄色く うかび 可愛い あの娘は 逢いに くるよ 甘い 夜風に 想いをよせて 自慢の バンジョを きかせましょう あの娘は 素敵だ 気だてもよく 輝く ひとみ やさしえがお 世界の うちでも あの娘 だけは とても よい娘で ほれぼれする |
テディ・ベアぼくののぞみは かわいいテディ・ベア くさりをくびに 君のおとも なりたいな ヨアー・テディ・ベア 虎やライオンなんか なりたくないさ ちいさな小熊で かわいがられりゃたくさん ジャスト・ウァンナ・ビー ヨアー・テディ・ベア はやくくさりをつけておくれ オー・レット・ミー・ビー ヨアー・テディ・ベア Baby let me be your lovin Teddy Bear Put a chain around my neck and lead me anywhere Oh let me be your Teddy Bear I don't wont to be your tiger 'cause tigers play too rough I don't wont be your lion 'cause lions ain't the Kind you love enough just wanna be your Teddy Bear Put a chain around my neck and lead me anywhere Oh let me be your Teddy Bear よるもひるも 君のそばを かたときたりと はなれないで なりたいな ヨアー・テディ・ベア 虎やライオンなんか なりたくないさ ちいさな小熊で かわいがられりゃたくさん ジャスト・ウァンナ・ビー ヨアー・テディ・ベア はやくくさりをつけておくれ オー・レット・ミー・ビー ヨアー・テディ・ベア オー・レット・ミー・ビー ヨアー・テディ・ベア ジャスト・ウァンナ・ビー ヨアー・テディ・ベア | 小坂一也とワゴン・マスターズ | カル マン・バーニイ ロウ | カル マン・バーニイ ロウ | | ぼくののぞみは かわいいテディ・ベア くさりをくびに 君のおとも なりたいな ヨアー・テディ・ベア 虎やライオンなんか なりたくないさ ちいさな小熊で かわいがられりゃたくさん ジャスト・ウァンナ・ビー ヨアー・テディ・ベア はやくくさりをつけておくれ オー・レット・ミー・ビー ヨアー・テディ・ベア Baby let me be your lovin Teddy Bear Put a chain around my neck and lead me anywhere Oh let me be your Teddy Bear I don't wont to be your tiger 'cause tigers play too rough I don't wont be your lion 'cause lions ain't the Kind you love enough just wanna be your Teddy Bear Put a chain around my neck and lead me anywhere Oh let me be your Teddy Bear よるもひるも 君のそばを かたときたりと はなれないで なりたいな ヨアー・テディ・ベア 虎やライオンなんか なりたくないさ ちいさな小熊で かわいがられりゃたくさん ジャスト・ウァンナ・ビー ヨアー・テディ・ベア はやくくさりをつけておくれ オー・レット・ミー・ビー ヨアー・テディ・ベア オー・レット・ミー・ビー ヨアー・テディ・ベア ジャスト・ウァンナ・ビー ヨアー・テディ・ベア |
デビイ・クロケットの唄テネシー生れの 快男児 その名はデビイ・クロケット わずか三つで 熊退治 その名を西部に轟かす デビイ デビイ・クロケット 僕の憧れ 突如と起る 砂煙 すわインディアンの襲撃と ライフルとって 駈け出だす 生れついての向う見ず デビイ デビイ・クロケット 得意の射撃 草は緑に 木は茂り 魚は小川に はねている 此の世の中の 楽園を 求め求めて 西を指す デビイ デビイ・クロケット 夢追う若者 恋に敗れた クロケット 全てをすててと思ったが いやいや違う 国の為 身を捨てるこそ 男だと デビイ デビイ・クロケット 再び立てり アラモのとりでを守らんと 単身敵をば なぎたおし 遂に玉つき 刀折れ 壮烈極まる その最后 デビイ デビイ・クロケット その名は永遠に Born on a mountain top in Tennessee. Greenest state in the Land of the Free. Raised in the woods so he knew ev'ry tree Kilt him a b'ar when he was only three Davy, Davy Crockett, King of the wild frontier! He heard of Huston an' Austin an' so, To the Texas plains he just had to go, Where freedom was fightin' another foe, An' they needed him at the Alamo Davy, Davy Crockett, King of the wild frontier! | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Tom Blackburn-George Burns | Tom Blackburn-George Burns | | テネシー生れの 快男児 その名はデビイ・クロケット わずか三つで 熊退治 その名を西部に轟かす デビイ デビイ・クロケット 僕の憧れ 突如と起る 砂煙 すわインディアンの襲撃と ライフルとって 駈け出だす 生れついての向う見ず デビイ デビイ・クロケット 得意の射撃 草は緑に 木は茂り 魚は小川に はねている 此の世の中の 楽園を 求め求めて 西を指す デビイ デビイ・クロケット 夢追う若者 恋に敗れた クロケット 全てをすててと思ったが いやいや違う 国の為 身を捨てるこそ 男だと デビイ デビイ・クロケット 再び立てり アラモのとりでを守らんと 単身敵をば なぎたおし 遂に玉つき 刀折れ 壮烈極まる その最后 デビイ デビイ・クロケット その名は永遠に Born on a mountain top in Tennessee. Greenest state in the Land of the Free. Raised in the woods so he knew ev'ry tree Kilt him a b'ar when he was only three Davy, Davy Crockett, King of the wild frontier! He heard of Huston an' Austin an' so, To the Texas plains he just had to go, Where freedom was fightin' another foe, An' they needed him at the Alamo Davy, Davy Crockett, King of the wild frontier! |
ハートブレーク・ホテルWell Since my baby left me For I've found a new place to dwell For it's down to the end of lonely street At heartbreak hotel I'll be heartbreak is so lonely baby 'Cause I'm so lonely Heartbreak is so lonely I could die とうとう 僕を捨てゝ行っちまった 思い切って泣きたい ハートブレーク・ホテル 昔の夢を 淋しく抱いて 一人で 泊ろう 恋に破れた 若者達で いつでも混んでる ハートブレーク・ホテル それでも部屋は とれると思うさ 一人で 泣くんだ 淋しい町じゃ 誰でも淋しい うらぶれた 淋しい ハートブレーク・ホテル ホテルの人も 黒い背広で 泪浮べてる もしもあなたが 別れた人の 思い出に 泣く時は ハートブレーク・ホテル 苦しみと悩みに 生きようと死のうと あなたの勝手さ | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Mae Boren Axton・T.Durden・Elvis Presley | Mae Boren Axton・T.Durden・Elvis Presley | | Well Since my baby left me For I've found a new place to dwell For it's down to the end of lonely street At heartbreak hotel I'll be heartbreak is so lonely baby 'Cause I'm so lonely Heartbreak is so lonely I could die とうとう 僕を捨てゝ行っちまった 思い切って泣きたい ハートブレーク・ホテル 昔の夢を 淋しく抱いて 一人で 泊ろう 恋に破れた 若者達で いつでも混んでる ハートブレーク・ホテル それでも部屋は とれると思うさ 一人で 泣くんだ 淋しい町じゃ 誰でも淋しい うらぶれた 淋しい ハートブレーク・ホテル ホテルの人も 黒い背広で 泪浮べてる もしもあなたが 別れた人の 思い出に 泣く時は ハートブレーク・ホテル 苦しみと悩みに 生きようと死のうと あなたの勝手さ |
ブルーベリィ・ヒル思い出の あのブルーベリィ・ヒル あのブルーベリィ・ヒル 夢見るは なつかしの あのブルーベリィ・ヒル 月の夜の あの丘 いついつまでも 僕のものと 堅く誓った あのやくそくよ 別れても 捨てられても 忘れられない あのブルーベリィ・ヒル I found my thrill On Blueberry hill On Blueberry hill When I found you The moon stood still On Blueberry hill And lingered until My dreams came true The wind in the willows played Love's sweet melody But all of those vows we made Were never to be, Though we're apart You're part of me still For you were my thrill On Blueberry hill | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Al Lewis・Larry Stock・Vincent Rose | Al Lewis・Larry Stock・Vincent Rose | | 思い出の あのブルーベリィ・ヒル あのブルーベリィ・ヒル 夢見るは なつかしの あのブルーベリィ・ヒル 月の夜の あの丘 いついつまでも 僕のものと 堅く誓った あのやくそくよ 別れても 捨てられても 忘れられない あのブルーベリィ・ヒル I found my thrill On Blueberry hill On Blueberry hill When I found you The moon stood still On Blueberry hill And lingered until My dreams came true The wind in the willows played Love's sweet melody But all of those vows we made Were never to be, Though we're apart You're part of me still For you were my thrill On Blueberry hill |
モンタナの月There is a bright mellw moon in Montana Shining for me on the girl of my dreams And how I remember a June in Montana And how we both loved 'neath the moon's golden beams Montana moon, oh Montana moon Please keep on smiling above And I'll be returning real soon to Montana And back to the arms of the girl that I love | 小坂一也とワゴン・マスターズ | ハース | 服部レイモンド | | There is a bright mellw moon in Montana Shining for me on the girl of my dreams And how I remember a June in Montana And how we both loved 'neath the moon's golden beams Montana moon, oh Montana moon Please keep on smiling above And I'll be returning real soon to Montana And back to the arms of the girl that I love |
優しく愛してLove me tender, love me sweet, Never let me go. You have made my life complete, And I love you so. Love me tender, love me true, All my dreams fulfill. For my darling, I love you, And I always will. 夢にも忘れぬ あの瞳 心もときめく ひとときよ ラヴ・ミー・テンダー ラヴ・ミー・トゥルー いつまでも 心の底から アイ・ラヴ・ユー あふれる若さよ くちづけよ あなたに捧げる この命 Love me tender, love me true, All my dreams fulfill. For my darling, I love you, And I always will. | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Elvis Presley・Vera Matson | Elvis Presley・Vera Matson | | Love me tender, love me sweet, Never let me go. You have made my life complete, And I love you so. Love me tender, love me true, All my dreams fulfill. For my darling, I love you, And I always will. 夢にも忘れぬ あの瞳 心もときめく ひとときよ ラヴ・ミー・テンダー ラヴ・ミー・トゥルー いつまでも 心の底から アイ・ラヴ・ユー あふれる若さよ くちづけよ あなたに捧げる この命 Love me tender, love me true, All my dreams fulfill. For my darling, I love you, And I always will. |
ヤング・ラブ本当の恋とは たった一度の ものだと言うけれど 君こそ僕には たった一人の可愛いい人なのさ ヤング・ラブ ファースト・ラブ 夢の憧れ ヤング・ラブ アワ・ラブ 胸は燃えるよ | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Carol Joyner・Rio Cantey | Carol Joyner・Rio Cantey | | 本当の恋とは たった一度の ものだと言うけれど 君こそ僕には たった一人の可愛いい人なのさ ヤング・ラブ ファースト・ラブ 夢の憧れ ヤング・ラブ アワ・ラブ 胸は燃えるよ |
ライダース・イン・ザ・スカイ雲たれこむる 丘の上 突如と空に 轟くは 怪しき叫び うなり声 悪魔の牛と その騎手よ イピヤイエー・イピヤイオー 雲間の幻 血走る眼 光る角 怒に狂える 牛の群 うなりと共に 吐く息は 炎と燃えて 駈けてゆく イピヤイエー・イピヤイオー 雲間の幻 丘辺に立ちし カウボーイ おそれわななき たたずめば 怪しの騎手は 雲間より 話しかけたり 苦しげに イピヤイエー・イピヤイオー 雲間の幻 広くはてなき 大空を 悪魔の牛を 追いて行く 苦しみはてむ 時もなき 吾等は地獄の 騎手なるぞ イピヤイエー・イピヤイオー 幻の牛よ 幻の騎手よ | 小坂一也とワゴン・マスターズ | Stan Jones | Stan Jones | | 雲たれこむる 丘の上 突如と空に 轟くは 怪しき叫び うなり声 悪魔の牛と その騎手よ イピヤイエー・イピヤイオー 雲間の幻 血走る眼 光る角 怒に狂える 牛の群 うなりと共に 吐く息は 炎と燃えて 駈けてゆく イピヤイエー・イピヤイオー 雲間の幻 丘辺に立ちし カウボーイ おそれわななき たたずめば 怪しの騎手は 雲間より 話しかけたり 苦しげに イピヤイエー・イピヤイオー 雲間の幻 広くはてなき 大空を 悪魔の牛を 追いて行く 苦しみはてむ 時もなき 吾等は地獄の 騎手なるぞ イピヤイエー・イピヤイオー 幻の牛よ 幻の騎手よ |
ワゴン・マスターWagon Master Harry them slow mules down the trail Wagon Master I'm bringin' my sweet gal a bridal veil Your wheels are turning too slow for me There's a band new bride I'm dyin' to see Wagon Master Hurry this slow movin' Wagon Home...... Your wheels are turning too slow for me There's a band new bride I'm dyin' to see Wagon Master Hurry this slow movin' Wagon Home...... | 小坂一也とワゴン・マスターズ | ハース | 服部レイモンド | | Wagon Master Harry them slow mules down the trail Wagon Master I'm bringin' my sweet gal a bridal veil Your wheels are turning too slow for me There's a band new bride I'm dyin' to see Wagon Master Hurry this slow movin' Wagon Home...... Your wheels are turning too slow for me There's a band new bride I'm dyin' to see Wagon Master Hurry this slow movin' Wagon Home...... |