| サウンド・オブ・サイレンスクミコ | クミコ | Paul Simon・日本語詞:星加ルミ子 | Paul Simon | | 夜がふたたび おとずれたときに 静かにおしよせる 悲しみと苦しみ 今宵もさまよい歩く 町に きいた サウンド オブ サイレンス 町のネオンが まぶしく光り 孤独に泣いている 心をてらし出す 夢も破れた僕の 胸に きいた サウンド オブ サイレンス 生きる苦しみ ひとりかみしめ 夢を求めながら 夢をさがしながら さまよう うつろなぼくのかげに きいた サウンド オブ サイレンス 花も咲かない 鳥もなかない 楽しい語らいも さざめく声さえも 僕には 聞こえてこない ところ そこは サウンド オブ サイレンス 生きる苦しみ ひとりかみしめ 夢を求めながら 夢をさがしながら さまよう うつろなぼくのかげに きいた サウンド オブ サイレンス |
| 追憶クミコ | クミコ | Alan Bergman・Marilyn Bergman・Marvin Hamlisch・日本語詞：クミコ・如月生 | Alan Bergman・Marilyn Bergman・Marvin Hamlisch | | 遠い想い出の灯(ひ)が 心の中でずっと 揺れている 頬寄せた二人の写真 はぐれた約束さえ なつかしい 時代のせいだというの? 夢をかけちがえて 別れの足音に 気づかず とぎれた どうして想い出だけは 美しいままずっと 生きつづけてるの 二人 歩いた街も 二人 絡ませた指も 生き急ぎすぎた 日々も 今はもう 帰らない |
| スマイルクミコ | クミコ | Geoffrey Parsons・John Turner・日本語詞：如月生 | Charles Chaplin | | 傷つきながら つまずきながら 心が曇る時も ほら 微笑んだなら 希望(あした)は続く 世界は輝きだす もう泣かないで さあ顔をあげて 涙をふいてごらん 哀しみを越えた朝 光は射す 見つける 美しい人生(ひび)よ やがて 泣き疲れても 時間(とき)に撫でられ 重ねた日々は微笑む スマイル |
| ローズ〜やがて咲く命〜クミコ | クミコ | Amanda Mc Broom・日本語詞：クミコ | Amanda Mc Broom | | 人はいう 愛はいつも激しい河だと すべてを押し流す激しい河だと だけど今の私たちに 痛みなどはいらない 咲かせるときを待つ 小さな命のため 果てなく続く道に 両手ひろげたたずむ 戦うことを忘れた 臆病な魂 かたく閉じたドアのすきまから かすかに漏れる光は 誰にもとめられない やがてくる春の日 冷たい雪に埋もれた小さな命は 今はまだ凍えたまま 静かに眠っている 暖かい春の光が 空から降り注ぐ時 その時 大きな大きな花咲かすだろう Become to rose |
| 風に吹かれてクミコ | クミコ | Bob Dylan・日本語詞：クミコ | Bob Dylan | | この道どれだけ歩いたなら 目指す丘に立てるの? この海どれだけ越えたならば 鳩は巣に戻れるの? 爆弾どれだけ落としたなら その虚しさ気づくの? その答えは その答えはただ風の中にだけ この波どれだけ打ち寄せたら 山は海に変わるの? この時どれだけ流れたなら 自由の意味がわかるの? すべてが明らかになる日までに 失うものは何? その答えは その答えはただ風の中にだけ この空いつまで見上げたなら 青の深さに気づくの? この耳どれだけ傾けたら 哀しみが聞こえるの? 人はどれだけ血を流したら 人をまた愛せるの? その答えは その答えはただ風の中にだけ その答えは その答えはただ風の中にだけ |
| この素晴らしき世界クミコ | クミコ | George David Weiss・Robert Thiele・日本語詞：クミコ | George David Weiss・Robert Thiele | | 美しい緑 赤いバラ 花は開く ぼくらのため そしてぼくは思う 素晴らしい世界! 青い空高く 白い雲 祝福の日々 聖なる夜 そしてぼくは思う 素晴らしい世界! 大空かかる 七色の虹 行き交う人の 輝く笑顔 握手しながら「ご機嫌いかが?」 でもいいたいことそれは「I Love You」 赤ん坊は泣き そして育つ 学びながら ぼくを越えて そしてぼくは思う 素晴らしい世界! mm… なんて素晴らしい世界! mm… なんて素晴らしい世界! |
| ラブ・イズ・ブラインドクミコ | クミコ | Janis Ian・日本語詞：クミコ | Janis Ian | | 愛は悲しみだけ 他には何も見えない 愛に明日はない 夏のあと冬が来るだけ どれだけ 時が過ぎたなら あなたは消え去るの 私の心から 愛は容赦もなく 昨日に私を残し 愛は果てしもなく 見えるものは何もない 朝日がすすり泣く私の 耳元に告げる ふたりはもう終わり 永遠の愛などない 愛は一瞬の痛み 愛に明日はない 夏のあと冬が来るだけ 朝日がすすり泣く私の 耳元に告げる ふたりはもう終わり 永遠の愛などない 愛は一瞬の痛み 愛に明日はない 夏のあと冬が来るだけ |
| 最後の恋〜哀しみのソレアード〜クミコ | クミコ | Alberto Salerno・Maurizio Seymandi・Francesco Specchia・日本語詞：大石静 | Dario Baldan・Ciro Dammicco | 安部潤 | 最後の恋に生きる 白い傘を開いて 一歩だけ 前に出る 輝く命のため 最後の恋に生きる あなたの長い指が 抱きよせる わたしの肩 ふるえる真昼のキス 『誰にも言わないし 誰に背中を押してもらわなくてもいい だから わたしは言うの わたしの命に… 悔いることをおそれてはいけない 絶望をおそれる者に しあわせはおとずれない』 人生ってステキだと ふたりなら 思えるわ 過ぎた日々 風のように 哀しみも 遠ざかる 人生って不安だと あなたも思うかしら 大丈夫 怖くはない 長い影 ひとつになる 『引き返すなら 今だわ 友達も バカねと笑った でも やめない わたしの人生だもの わたしが決めた恋だもの 人はみな いつかは終る だからこそ あなたが欲しい』 最後の恋に賭ける 負けるなと ささやく声 おそれずに 一歩だけ 輝く命のため おそれずに 一歩だけ 輝く命のため |
| この胸のときめきをクミコ | クミコ | Pino Donaggio・Vito Pallavicini・日本語詞：岩谷時子 | Pino Donaggio・Vito Pallavicini | | よごとふたりは ここにいるけど あなたの目には 涙がある きっとあなたは いいたいのでしょう こんなことなら 別れようと あなたなしに 生きて行けない ひとりでどうして くらせましょう あなたは 私のものだもの 私は離れない 聞いてほしいの 胸のときめき お願いだから ここにいてよ あなたなしに 生きて行けない ひとりでどうして くらせましょう Believe me believe me あなたなしに 生きて行けない ひとりでどうして くらせましょう あなたは 私のものよ |
| あなたしか見えないクミコ | クミコ | Peter W. Allen・Carole Bayer Sager・日本語詞：なかにし礼 | Peter W. Allen・Carole Bayer Sager | | 今迄 つきあって来た 女のひとに較べたら 私は真面目すぎて あなた つまらないでしょう 私 不器用なの キスも 上手くないわ 愛さずに いられない それは真実(ほんと)よ 愛さずに いられない あなたしか 見えない あなたの前で 私は 只 オロオロするばかり 何か失敗しそうで 脚がもつれる感じよ 大胆に なれないの 艶(いろ)っぽく ないでしょう 愛さずに いられない 悲しいほどよ 愛さずに いられない あなたしか 見えない 愛さずに いられない それは真実(ほんと)よ 愛さずに いられない あなたしか 見えない 愛さずに いられない 悲しいほどよ 愛さずに いられない あなたしか 見えない |
| マイ・ウェイクミコ | クミコ | Lucien Marie Antoine Thibaut・日本語詞：岩谷時子 | Claude Francois・Jacques Revaux | 塩谷哲 | やがて私も この世を去るだろう 長い年月 私は幸せに この旅路を今日まで生きてきた いつも 私のやり方で こころ残りも 少しはあるけれど 人間(ひと)が しなければならないことならば できる限りの 力を出してきた いつも 私のやり方で あなたも見てきた 私がしたことを 嵐もおそれず ひたすら歩いた いつも 私のやり方で 人を愛して 悩んだこともある 若い頃には はげしい恋もした だけど私は 一度もしていない ただ卑怯な真似だけは 人間(ひと)はみないつかは この世を去るだろう 誰でも 自由な心で暮らそう 私は 私の道を行く |
