| 愛するアニタ花嫁は アニタ アニタ 美しいアニタ 教会の鐘が鳴れば この恋とお別れさ Oh さよならアニタ Oh きれいなアニタ Oh 愛するアニタ Oh さよならアニタ Oh きれいなアニタ Oh 愛するアニタ 幸せに アニタ アニタ いつまでもアニタ この僕はひとりだけで あてもない旅に出る Oh さよならアニタ Oh きれいなアニタ Oh 愛するアニタ Oh さよならアニタ Oh きれいなアニタ Oh 愛するアニタ Oh 可愛いアニタ Oh 白いベールが Oh 似合うよアニタ Oh やさしいアニタ Oh 涙の中で Oh ゆれてるアニタ | ザ・テンプターズ | 山上路夫 | 加瀬邦彦 | | 花嫁は アニタ アニタ 美しいアニタ 教会の鐘が鳴れば この恋とお別れさ Oh さよならアニタ Oh きれいなアニタ Oh 愛するアニタ Oh さよならアニタ Oh きれいなアニタ Oh 愛するアニタ 幸せに アニタ アニタ いつまでもアニタ この僕はひとりだけで あてもない旅に出る Oh さよならアニタ Oh きれいなアニタ Oh 愛するアニタ Oh さよならアニタ Oh きれいなアニタ Oh 愛するアニタ Oh 可愛いアニタ Oh 白いベールが Oh 似合うよアニタ Oh やさしいアニタ Oh 涙の中で Oh ゆれてるアニタ |
| 愛の終りAh―― Ah―― Ah―― Ah―― 恋におぼれて 道に迷った子羊が なにも言わずに 愛の終りを知らされた Ah―― Ah―― つまずきながらも 求めつづけた 心が心が 欲しかったのに 愛をきざんだ糸も結べず ふるえてる なにがこんなに なにがこんなに くるわせる Ah―― Ah―― つまずきながらも 求めつづけた 心が心が 欲しかった 愛をきざんだ糸も結べず ふるえてる なにがこんなに なにがこんなに くるわせる なにがこんなに なにがこんなに なにがこんなに なにがこんなに Ah―― Ah―― Ah―― Ah―― | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | Ah―― Ah―― Ah―― Ah―― 恋におぼれて 道に迷った子羊が なにも言わずに 愛の終りを知らされた Ah―― Ah―― つまずきながらも 求めつづけた 心が心が 欲しかったのに 愛をきざんだ糸も結べず ふるえてる なにがこんなに なにがこんなに くるわせる Ah―― Ah―― つまずきながらも 求めつづけた 心が心が 欲しかった 愛をきざんだ糸も結べず ふるえてる なにがこんなに なにがこんなに くるわせる なにがこんなに なにがこんなに なにがこんなに なにがこんなに Ah―― Ah―― Ah―― Ah―― |
| 雨よふらないで雨よ雨よ降らないで 雨よ雨よふらないで 雨に咲いた 恋の花は 静かに散った あわずにいたかった 短い恋の命 雨に咲いた 小さな恋は 流れて消えた 知らずにいたかった 二人の愛のさだめ 雨よ雨よふらないで 雨よ雨よふらないで 雨に咲いた 小さな恋は 流れて消えた 知らずにいたかった 二人の愛のさだめ 雨よ雨よふらないで 雨よ雨よふらないで ふらないで | ザ・テンプターズ | 萩原健一 | 松崎由治 | | 雨よ雨よ降らないで 雨よ雨よふらないで 雨に咲いた 恋の花は 静かに散った あわずにいたかった 短い恋の命 雨に咲いた 小さな恋は 流れて消えた 知らずにいたかった 二人の愛のさだめ 雨よ雨よふらないで 雨よ雨よふらないで 雨に咲いた 小さな恋は 流れて消えた 知らずにいたかった 二人の愛のさだめ 雨よ雨よふらないで 雨よ雨よふらないで ふらないで |
| いつも君の名をI am so in love You said you love me too But she said tonight I miss you so I am still alone all day I can your name Oh how I've been alone I am so in love You said you love me too But she said tonight I miss you so I am still alone all day I can your name Oh how I've been alone | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | I am so in love You said you love me too But she said tonight I miss you so I am still alone all day I can your name Oh how I've been alone I am so in love You said you love me too But she said tonight I miss you so I am still alone all day I can your name Oh how I've been alone |
| エブリバディ・ニーズ・サムバディ暗い夜に目がさめて そこはダークネス 何もない おまえは何でいつも 涙にくれる だれかそばに居て欲しい だれでもいい居てくれと 淋しがってるくせに 好きとは言えない Everybody needs somebody…… Do you ever wake up In the middle of the nights Rise in the darkness Waitin' for the lights And when you're there all alone Do you ever wish for someone 朝になって陽がさすと 影がひとつあるだけさ そしておまえは思う 愛のせつなさを Everybody needs somebody…… | ザ・テンプターズ | Bob Mac・訳詞：松崎由治 | Bob Mac | | 暗い夜に目がさめて そこはダークネス 何もない おまえは何でいつも 涙にくれる だれかそばに居て欲しい だれでもいい居てくれと 淋しがってるくせに 好きとは言えない Everybody needs somebody…… Do you ever wake up In the middle of the nights Rise in the darkness Waitin' for the lights And when you're there all alone Do you ever wish for someone 朝になって陽がさすと 影がひとつあるだけさ そしておまえは思う 愛のせつなさを Everybody needs somebody…… |
エメラルドの伝説 湖に 君は身をなげた 花のしずくが 落ちるように 湖は 色を変えたのさ 君の瞳の エメラルド 遠い日の 君の幻を 追いかけても むなしい 会いたい 君に会いたい みどりの瞳に 僕は魅せられた 湖に僕はひざまづき みどりの水に 口づける 遠い日の 君の幻を 追いかけても むなしい 会いたい 君に会いたい みどりの瞳に 僕は魅せられた 湖に僕はひざまづき みどりの水に 口づける 会いたい 君に会いたい みどりの瞳に 口づけを | ザ・テンプターズ | なかにし礼 | 村井邦彦 | | 湖に 君は身をなげた 花のしずくが 落ちるように 湖は 色を変えたのさ 君の瞳の エメラルド 遠い日の 君の幻を 追いかけても むなしい 会いたい 君に会いたい みどりの瞳に 僕は魅せられた 湖に僕はひざまづき みどりの水に 口づける 遠い日の 君の幻を 追いかけても むなしい 会いたい 君に会いたい みどりの瞳に 僕は魅せられた 湖に僕はひざまづき みどりの水に 口づける 会いたい 君に会いたい みどりの瞳に 口づけを |
| おかあさんオー ママ ママ オーママ ママ オー ママ ママ オーママ ママ 母さんが くれた かたみ ふところに しまって あるよ オー ママ ママ オーママ ママ オー ママ ママ オーママ ママ 母さんが 言った 言葉 いつまでも いつも いい子で たった一言 いい子で いてね いい子で いてね オー ママ ママ オーママ ママ オー ママ ママ オーママ ママ 母さんが くれた 幸せ 大切な 心の 宝たった一言 いい子で いてね いい子で いてね オー ママ ママ オーママ ママ ………………………………………… | ザ・テンプターズ | 松岡弘子・補作詞松崎由治 | 松崎由治 | 川口真 | オー ママ ママ オーママ ママ オー ママ ママ オーママ ママ 母さんが くれた かたみ ふところに しまって あるよ オー ママ ママ オーママ ママ オー ママ ママ オーママ ママ 母さんが 言った 言葉 いつまでも いつも いい子で たった一言 いい子で いてね いい子で いてね オー ママ ママ オーママ ママ オー ママ ママ オーママ ママ 母さんが くれた 幸せ 大切な 心の 宝たった一言 いい子で いてね いい子で いてね オー ママ ママ オーママ ママ ………………………………………… |
| 俺のものはなにもないほこりだらけの 俺の身体(からだ)に じゃまをしながら 風が 吹きぬける 俺のものはなにもない 俺のものはなにもない 夢だけさ いじめぬかれて すさんだ心に 鞭を打たれて 誰にすがるのか 俺のものはなにもない 俺のものはなにもない 夢だけさ 俺のものはなにもない 俺のものはなにもない 俺のものはなにもない 夢だけさ | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | ほこりだらけの 俺の身体(からだ)に じゃまをしながら 風が 吹きぬける 俺のものはなにもない 俺のものはなにもない 夢だけさ いじめぬかれて すさんだ心に 鞭を打たれて 誰にすがるのか 俺のものはなにもない 俺のものはなにもない 夢だけさ 俺のものはなにもない 俺のものはなにもない 俺のものはなにもない 夢だけさ |
| 帰らなかったケーン夕焼けを追いかけて そのまま帰らない 待ちわびる僕の手に お前は帰らない 風が吹く 花を散らして 涙ながす 僕の肩に ケーンたった一人の 心をわかち合った友さ お前は 光まばゆい五月の空 緑の野原を ぼくとお前とからまりあって 走りぬけた想い出 走りぬけた想い出 悲しみのあの日から 心に風が吹く 待ちわびる僕の手に お前は帰らない 夕焼けは 今日も紅く 僕の頬を 染めるけれど ケーンたった一人の 心をわかち合った友さ お前は お前は お前は | ザ・テンプターズ | なかにし礼 | かまやつひろし | | 夕焼けを追いかけて そのまま帰らない 待ちわびる僕の手に お前は帰らない 風が吹く 花を散らして 涙ながす 僕の肩に ケーンたった一人の 心をわかち合った友さ お前は 光まばゆい五月の空 緑の野原を ぼくとお前とからまりあって 走りぬけた想い出 走りぬけた想い出 悲しみのあの日から 心に風が吹く 待ちわびる僕の手に お前は帰らない 夕焼けは 今日も紅く 僕の頬を 染めるけれど ケーンたった一人の 心をわかち合った友さ お前は お前は お前は |
| 神様お願いアー アアアー アー アアアー 神様お願いだ 僕のあのひとに 逢いたいのさ アー アアアー アー アアアー 神様つらいんだ 今日も待ったのに 来なかった お願いがあるの 神様 僕を助けて アー アアアー アー アアアー 神様もう遅い あの娘は遠くの空に 消えたのさ イェイェイェ さよなら Baby, good-bye, good-bye さよなら Baby, good-bye, good-bye Baby, good-bye, ……… | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | アー アアアー アー アアアー 神様お願いだ 僕のあのひとに 逢いたいのさ アー アアアー アー アアアー 神様つらいんだ 今日も待ったのに 来なかった お願いがあるの 神様 僕を助けて アー アアアー アー アアアー 神様もう遅い あの娘は遠くの空に 消えたのさ イェイェイェ さよなら Baby, good-bye, good-bye さよなら Baby, good-bye, good-bye Baby, good-bye, ……… |
| きどったあの娘きどったあの娘が 表を通るぜ そしらぬ顔して しゃなりしゃなりと 昔あの娘は 俺の彼女さ 今じゃちっとも 気にしちゃいないぜ だけど目を見ると いやな気もするさ 好きだったのさ ひどいやつだぜ あいつの彼氏は キザなやつだぜ 冷たいあの娘にゃ にあいの男さ だけど目を見ると いやな気もするさ 好きだったのさ ひどいやつだぜ あいつの彼氏は キザなやつだぜ 冷たいあの娘にゃ にあいの男さ | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | 松崎由治 | きどったあの娘が 表を通るぜ そしらぬ顔して しゃなりしゃなりと 昔あの娘は 俺の彼女さ 今じゃちっとも 気にしちゃいないぜ だけど目を見ると いやな気もするさ 好きだったのさ ひどいやつだぜ あいつの彼氏は キザなやつだぜ 冷たいあの娘にゃ にあいの男さ だけど目を見ると いやな気もするさ 好きだったのさ ひどいやつだぜ あいつの彼氏は キザなやつだぜ 冷たいあの娘にゃ にあいの男さ |
| 宮殿に通ずる長い橋宮殿に通ずる長い橋 ウ………… (セリフ) ある日1人の若者が橋のたもと にたたずんでいました 力つきた手の中にはたった1枚の銀貨が ありました 生まれて初めての恋なのに わずかな年貢のために あの人は宮殿に召されていった この橋を、この橋を馬車にゆられて ウ………… (セリフ) やつれた頬にひとすじの涙が走りました どうにもならない青春をこらえるのです おしえて下さい 生まれた時から人のさだめは きまっているのでしょうか この橋の上と下に生まれただけで 幸わせと悲しみをわかつ 宮殿に通ずる長い橋 ウ………… ウ………… | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | 川口真 | 宮殿に通ずる長い橋 ウ………… (セリフ) ある日1人の若者が橋のたもと にたたずんでいました 力つきた手の中にはたった1枚の銀貨が ありました 生まれて初めての恋なのに わずかな年貢のために あの人は宮殿に召されていった この橋を、この橋を馬車にゆられて ウ………… (セリフ) やつれた頬にひとすじの涙が走りました どうにもならない青春をこらえるのです おしえて下さい 生まれた時から人のさだめは きまっているのでしょうか この橋の上と下に生まれただけで 幸わせと悲しみをわかつ 宮殿に通ずる長い橋 ウ………… ウ………… |
| 今日を生きようああ 恋があるなら 何もいらない おまえが いれば 何もいらない きのうのことも 明日のことも 悩むことなく 今ひととき 愛し愛され 今日を生きよう ワン ツー スリー フォー! Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ 強く抱いて欲しいよ Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ ああ 熱い口づけ それがいのち せつない吐息 それが言葉 愛の誓いは むなしいだけ 胸の炎に 身をまかせて 抱いて 抱かれて 今日を生きよう ワン ツー スリー フォー! Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ 強く抱いて欲しいよ Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ Baby oh oh oh baby 泣けてくるよ baby わけもなく 命かけて愛してる oh 愛してる Oh baby… 愛してるんだよ la la la la la la Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ 強く抱いて欲しいよ Sha la la la la la おまえが oh… (Sha la la la la la 好きだよ…) Oh oh oh… (Sha la… おまえが) Na na na… (Sha la… 好きだよ) Yeah yeah yeah… | ザ・テンプターズ | なかにし礼 | Shapiro・Cenciarelli・Guilio | | ああ 恋があるなら 何もいらない おまえが いれば 何もいらない きのうのことも 明日のことも 悩むことなく 今ひととき 愛し愛され 今日を生きよう ワン ツー スリー フォー! Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ 強く抱いて欲しいよ Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ ああ 熱い口づけ それがいのち せつない吐息 それが言葉 愛の誓いは むなしいだけ 胸の炎に 身をまかせて 抱いて 抱かれて 今日を生きよう ワン ツー スリー フォー! Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ 強く抱いて欲しいよ Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ Baby oh oh oh baby 泣けてくるよ baby わけもなく 命かけて愛してる oh 愛してる Oh baby… 愛してるんだよ la la la la la la Sha la la la la la おまえが Sha la la la la la 好きだよ 強く抱いて欲しいよ Sha la la la la la おまえが oh… (Sha la la la la la 好きだよ…) Oh oh oh… (Sha la… おまえが) Na na na… (Sha la… 好きだよ) Yeah yeah yeah… |
| キープ・ミー・ハンギング・オンSet me free, why don't you, baby？ Get out my life, why don't you, baby？ 'Cause you don't really love me You just keep me hangin' on You don't really need me But you keep me hangin' on Why do you keep a coming around Playing with my heart？ Why don't you get out of my life And let me make a new start？ ………… | ザ・テンプターズ | L.Dozier・E.Holland・B.Holland | L.Dozier・E.Holland・B.Holland | | Set me free, why don't you, baby？ Get out my life, why don't you, baby？ 'Cause you don't really love me You just keep me hangin' on You don't really need me But you keep me hangin' on Why do you keep a coming around Playing with my heart？ Why don't you get out of my life And let me make a new start？ ………… |
| 恋をしすぎたI've been loving you too long to stop now I can't stop now You were tired and you want to be free My love is growing stronger, as you become a habit to me Oh I've been loving you a little too long I don't want to stop now With you my life Has been so wonderful I can't stop now You are tired and your love is growing cold My love is growing stronger as our affair affair grows old I've been loving you a little too long I don't want to stop now, Oh, oh, I've been loving you a little too long I don't stop now, no, no, no I don't stop now, no, no, no It's too late It's too late… | ザ・テンプターズ | O.Redding・J.Butler | O.Redding・J.Butler | | I've been loving you too long to stop now I can't stop now You were tired and you want to be free My love is growing stronger, as you become a habit to me Oh I've been loving you a little too long I don't want to stop now With you my life Has been so wonderful I can't stop now You are tired and your love is growing cold My love is growing stronger as our affair affair grows old I've been loving you a little too long I don't want to stop now, Oh, oh, I've been loving you a little too long I don't stop now, no, no, no I don't stop now, no, no, no It's too late It's too late… |
| 孤独の叫びI'm sitting here lonely like a broken man. I serve my time doin' the best I can Walls and bars they surround me But, I don't want no sympathy Oh baby, Oh baby, All I need is some tender lovin' To keep me sane in this burning oven And, when my time is up, you'll be my reefer ………… | ザ・テンプターズ | A.Lomax・E.Burdon・C.Chandler | A.Lomax・E.Burdon・C.Chandler | | I'm sitting here lonely like a broken man. I serve my time doin' the best I can Walls and bars they surround me But, I don't want no sympathy Oh baby, Oh baby, All I need is some tender lovin' To keep me sane in this burning oven And, when my time is up, you'll be my reefer ………… |
| この胸にだきしめてこの胸にだきしめて その瞳みつめよう 君が命さ オーイェー 君が命さ オーイェー ベイビー ホールドミータイト ベイビー ホールドミータイト 逃げだそう 今すぐに 傷ずついた この世界 ベイビー ホールドミータイト ベイビー ホールドミータイト この胸にだきしめて その瞳みつめよう 君が命さ オーイェー 君が命さ オーイェー ベイビー ホールドミータイト ベイビー ホールドミータイト | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 大津茂樹 | 松崎由治 | この胸にだきしめて その瞳みつめよう 君が命さ オーイェー 君が命さ オーイェー ベイビー ホールドミータイト ベイビー ホールドミータイト 逃げだそう 今すぐに 傷ずついた この世界 ベイビー ホールドミータイト ベイビー ホールドミータイト この胸にだきしめて その瞳みつめよう 君が命さ オーイェー 君が命さ オーイェー ベイビー ホールドミータイト ベイビー ホールドミータイト |
| サティスファクションI can't get no satisfaction I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I can't get no I can't get no ………… | ザ・テンプターズ | M.Jagger・K.Richard | M.Jagger・K.Richard | | I can't get no satisfaction I can't get no satisfaction 'Cause I try and I try and I try and I try I can't get no I can't get no ………… |
| サマータイムIt's summertime and everything's easy Fish are jumping and the cotton is high Your daddy's rich and your mama's good-looking Wont't you hush little bady Don't you cry One of these morning You're really gonna sing it Baby, don't spend your week Until the start But till this morning No one's gonna harm on you With your honey and daddy Yes, standing by It's summertime and everything's easy Fish are jumping and the cotton is high Your daddy's rich and your mama's good-looking Wont't you hush little baby Don't you cry | ザ・テンプターズ | D.Heyward | G.Gershwin | | It's summertime and everything's easy Fish are jumping and the cotton is high Your daddy's rich and your mama's good-looking Wont't you hush little bady Don't you cry One of these morning You're really gonna sing it Baby, don't spend your week Until the start But till this morning No one's gonna harm on you With your honey and daddy Yes, standing by It's summertime and everything's easy Fish are jumping and the cotton is high Your daddy's rich and your mama's good-looking Wont't you hush little baby Don't you cry |
| 静かな嵐愛していたね なにも知らぬまま 二人は夢を見てた 野菊の花を ちぎってかわしたね 真昼の口づけを かたく抱き合った 君と僕の愛を 引きさくような 静かな嵐 白い花を散らし 光を消して すべてを奪った嵐だよ 信じていたね 恋がいつまでも このままつづくものと 野菊の花の 香り消えないで おくれと祈っていた かたく抱き合った 君と僕の愛を 引きさくような 静かな嵐 白い花を散らし 光を消して すべてを奪った嵐だよ すべてを奪った嵐だよ ラン ラン ラン ラン ララン ラン…… | ザ・テンプターズ | なかにし礼 | かまやつひろし | | 愛していたね なにも知らぬまま 二人は夢を見てた 野菊の花を ちぎってかわしたね 真昼の口づけを かたく抱き合った 君と僕の愛を 引きさくような 静かな嵐 白い花を散らし 光を消して すべてを奪った嵐だよ 信じていたね 恋がいつまでも このままつづくものと 野菊の花の 香り消えないで おくれと祈っていた かたく抱き合った 君と僕の愛を 引きさくような 静かな嵐 白い花を散らし 光を消して すべてを奪った嵐だよ すべてを奪った嵐だよ ラン ラン ラン ラン ララン ラン…… |
| ジェラルディンSafe in my room I see the world outside the window I hear the wind, it's whispering your name And I dream, life is no longer what it once seemed Once you said that you loved me And now you're so far away Geraldine baby, where did you go Geraldine baby, I still love you so I can't forget the happy times we spent together Good and the line of precious thing to you And we preyed, maybe things will be better today But it wasn't too lond and somehow we got lost in the crowd Geraldine baby, where did you go Geraldine baby, I still love you so I hear the silence getting lounder My fate is sealed, can't live without her I see the shadows closing in on me Where can you be Geraldine baby, where did you go Geraldine baby, I still love you so… | ザ・テンプターズ | L.Zerato | L.Zerato | | Safe in my room I see the world outside the window I hear the wind, it's whispering your name And I dream, life is no longer what it once seemed Once you said that you loved me And now you're so far away Geraldine baby, where did you go Geraldine baby, I still love you so I can't forget the happy times we spent together Good and the line of precious thing to you And we preyed, maybe things will be better today But it wasn't too lond and somehow we got lost in the crowd Geraldine baby, where did you go Geraldine baby, I still love you so I hear the silence getting lounder My fate is sealed, can't live without her I see the shadows closing in on me Where can you be Geraldine baby, where did you go Geraldine baby, I still love you so… |
| ジャンピン・ジャック・フラッシュI was born in a cross-fire hurricane And I howled at my ma in the drivin' rain But it's alright now In fact it's a gas but it's alright I'm Jumping Jack Flash It's a gas, gas, gas I was raised by a toothless bearded hag I was schooled with a strap right across my back But It's alright now In fact It's a gas but it's alright I'm Jumping Jack Flash It's a gas, gas, gas ………… But it's alright now In fact it's a gas but it's alright I'm Jumping Jack Flash It's a gas, gas, gas I'm Jumping Jack Flash It's a gas, gas, gas…… | ザ・テンプターズ | M.Jagger・K.Richards | M.Jagger・K.Richards | | I was born in a cross-fire hurricane And I howled at my ma in the drivin' rain But it's alright now In fact it's a gas but it's alright I'm Jumping Jack Flash It's a gas, gas, gas I was raised by a toothless bearded hag I was schooled with a strap right across my back But It's alright now In fact It's a gas but it's alright I'm Jumping Jack Flash It's a gas, gas, gas ………… But it's alright now In fact it's a gas but it's alright I'm Jumping Jack Flash It's a gas, gas, gas I'm Jumping Jack Flash It's a gas, gas, gas…… |
| 純愛どうして わかってくれないの 僕らは若いけど 愛に生きている 僕らを わかってほしいのさ 海よりも 深く愛し合っている 腕に傷をつけて 腕と腕を重ね 若い愛の血潮 わかち合った恋は 誰も 誰も こわせはしない 花よりきれいな 君だから 清らかなままで 結ばれたい 腕に傷をつけて 腕と腕を重ね 若い愛の血潮 わかち合った恋は 誰も 誰も こわせはしない 花よりきれいな 君だから 清らかなままで 結ばれたい 腕に傷つけて 腕と腕を重ね 若い愛の血潮 わかち合った恋は 誰も 誰も こわせはしない | ザ・テンプターズ | なかにし礼 | 村井邦彦 | | どうして わかってくれないの 僕らは若いけど 愛に生きている 僕らを わかってほしいのさ 海よりも 深く愛し合っている 腕に傷をつけて 腕と腕を重ね 若い愛の血潮 わかち合った恋は 誰も 誰も こわせはしない 花よりきれいな 君だから 清らかなままで 結ばれたい 腕に傷をつけて 腕と腕を重ね 若い愛の血潮 わかち合った恋は 誰も 誰も こわせはしない 花よりきれいな 君だから 清らかなままで 結ばれたい 腕に傷つけて 腕と腕を重ね 若い愛の血潮 わかち合った恋は 誰も 誰も こわせはしない |
| 自由になりたいI wanna be free Like the bluebirds flying by me Like the waves out on the blue sea If your love has to tie me Don't try me Say goodbye I wanna hold your hand Walk along the sand Laughing in the sun Always having fun Doing all those things Without any strings To tie me down I wanna be free Like the warm September wind, babe Say you'll always be my friend, babe We can make it to the end, babe Again, babe, I've gotta say I wanna be free I wanna be free I wanna be free | ザ・テンプターズ | T.Boyce・B.Hart | T.Boyce・B.Hart | | I wanna be free Like the bluebirds flying by me Like the waves out on the blue sea If your love has to tie me Don't try me Say goodbye I wanna hold your hand Walk along the sand Laughing in the sun Always having fun Doing all those things Without any strings To tie me down I wanna be free Like the warm September wind, babe Say you'll always be my friend, babe We can make it to the end, babe Again, babe, I've gotta say I wanna be free I wanna be free I wanna be free |
| すてきなバレリValleri, I love Valleri There's a girl I know who makes me feel so good And I wouldn't live without her even if I could I call her Valleri, I love my Valleri Oh yeah, come on She's the same little girl that used to hang around my door But she sure looks different than the way she did before I call her Valleri, I love my Valleri Valleri, I love my Valleri. I love Valleri…… | ザ・テンプターズ | T.Boyce | B.Hart | | Valleri, I love Valleri There's a girl I know who makes me feel so good And I wouldn't live without her even if I could I call her Valleri, I love my Valleri Oh yeah, come on She's the same little girl that used to hang around my door But she sure looks different than the way she did before I call her Valleri, I love my Valleri Valleri, I love my Valleri. I love Valleri…… |
| ストップ・ザ・ミュージックI took my baby to dance tonight When we danced I have hold her oh so tight Then she wanted candy from the candy store When I saw dance I saw her on the dancing floor Stop the music Before she breaks my heart in two Stop the music There's something I've gotta do, I gotta tell her Just how much she means to me Stop the music Oh matter can't you see Stop the music Before she breaks my heart in two Stop the music There's something I've gotta do, I gotta tell her Just how much she means to me Stop the music Oh matter can't you see She may be dancing her away from me To let her go waht a fool I'd be His arms are holding her instead of mine By the look upon her face seems so fine Stop the music Before she breaks my heart in two Stop the music There's something I've gotta do, I gotta tell her Just how much she means to me Stop the music Oh matter can't you see… | ザ・テンプターズ | C.Westlake | M.Subotsky | | I took my baby to dance tonight When we danced I have hold her oh so tight Then she wanted candy from the candy store When I saw dance I saw her on the dancing floor Stop the music Before she breaks my heart in two Stop the music There's something I've gotta do, I gotta tell her Just how much she means to me Stop the music Oh matter can't you see Stop the music Before she breaks my heart in two Stop the music There's something I've gotta do, I gotta tell her Just how much she means to me Stop the music Oh matter can't you see She may be dancing her away from me To let her go waht a fool I'd be His arms are holding her instead of mine By the look upon her face seems so fine Stop the music Before she breaks my heart in two Stop the music There's something I've gotta do, I gotta tell her Just how much she means to me Stop the music Oh matter can't you see… |
| 世界は僕の両手に夢は走る そしていつも 動いてゆく 若い日の 愛の翼を はばたきながら 空はひとつ そしていつも 教えている 人生は 愛の心を さがしながら 今 君に会えて 世界は 今 光増して 世界は 僕の両手に 夢は走る そしていつも 動いてゆく 若い日の 愛の翼を はばたきながら | ザ・テンプターズ | 安井かずみ | 井上孝之 | | 夢は走る そしていつも 動いてゆく 若い日の 愛の翼を はばたきながら 空はひとつ そしていつも 教えている 人生は 愛の心を さがしながら 今 君に会えて 世界は 今 光増して 世界は 僕の両手に 夢は走る そしていつも 動いてゆく 若い日の 愛の翼を はばたきながら |
| 太陽を探せNo one will understand what I've gotta do I've gotta find a place to hide with my bady by my side She's been hurt so much, they treat mean and cruel They try to keep us fay apart, there's only one thing left we can do We gotta keep searchin', searchin', find a place to hide Searchin', searchin', she'll be by my side If we gotta keep on the run we'll follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, wee-ooh Dosen't matter, dosen't matter what people might say She's mine and I'm gonna take her anyway We gotta keep searchin', searchin', find a place to hide Searchin', searchin', she'll be by my side If we gotta keep on the run we'll follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, wee-ooh We gotta keep searchin', searchin', find a place to hide Searchin', searchin', she'll be by my side If we gotta keep on the run we'll follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, wee-ooh Dosen't matter, dosen't matter what people might say She's mine and I'm gonna take her anyway We gotta keep searchin', searchin', find a place to hide Searchin', searchin', she'll be by my side If we gotta keep on the run we'll follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, Follow the sun-ah, Follow the sun | ザ・テンプターズ | D.Shannon | D.Shannon | | No one will understand what I've gotta do I've gotta find a place to hide with my bady by my side She's been hurt so much, they treat mean and cruel They try to keep us fay apart, there's only one thing left we can do We gotta keep searchin', searchin', find a place to hide Searchin', searchin', she'll be by my side If we gotta keep on the run we'll follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, wee-ooh Dosen't matter, dosen't matter what people might say She's mine and I'm gonna take her anyway We gotta keep searchin', searchin', find a place to hide Searchin', searchin', she'll be by my side If we gotta keep on the run we'll follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, wee-ooh We gotta keep searchin', searchin', find a place to hide Searchin', searchin', she'll be by my side If we gotta keep on the run we'll follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, wee-ooh Dosen't matter, dosen't matter what people might say She's mine and I'm gonna take her anyway We gotta keep searchin', searchin', find a place to hide Searchin', searchin', she'll be by my side If we gotta keep on the run we'll follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, wee-ooh Follow the sun-ah, Follow the sun-ah, Follow the sun |
| テル・ミー・モアNOW MY BABY'S GONE OH TELL ME MORE OH YEAH PLEASE YES I LOVE YOU YES I DO OH TELL ME MORE PLEASE PLEASE NOW MY BABY'S GONE | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | 松崎由治 | NOW MY BABY'S GONE OH TELL ME MORE OH YEAH PLEASE YES I LOVE YOU YES I DO OH TELL ME MORE PLEASE PLEASE NOW MY BABY'S GONE |
| 出来るかい?出来るかい?口ぐせなんだ お前の愛しているは そのくせ 他の誰かに目を奪われる 嘘じゃないというなら 証拠をお見せよ 出来るかい？ 出来るかい？ 裸になること 出来るかい？ 出来るかい？ 僕の目の前で 口ぐせなんだ お前のさよなら いやは そのくせ キスも許さず逃げてくいつも 嘘じゃないというなら 証拠をお見せよ 出来るかい？ 出来るかい？ 裸になること 出来るかい？ 出来るかい？ 僕の目の前で 嘘じゃないというなら 証拠をお見せよ 出来るかい？ 出来るかい？ 裸になること 出来るかい？ 出来るかい？ 僕の目の前で | ザ・テンプターズ | なかにし礼 | 川口真 | 川口真 | 口ぐせなんだ お前の愛しているは そのくせ 他の誰かに目を奪われる 嘘じゃないというなら 証拠をお見せよ 出来るかい？ 出来るかい？ 裸になること 出来るかい？ 出来るかい？ 僕の目の前で 口ぐせなんだ お前のさよなら いやは そのくせ キスも許さず逃げてくいつも 嘘じゃないというなら 証拠をお見せよ 出来るかい？ 出来るかい？ 裸になること 出来るかい？ 出来るかい？ 僕の目の前で 嘘じゃないというなら 証拠をお見せよ 出来るかい？ 出来るかい？ 裸になること 出来るかい？ 出来るかい？ 僕の目の前で |
| 泣きながら歩こう泣きながら歩こう 好きだから あの娘はほんとに いいやつだった 泣きながら歩こう いつまでも こらえても涙が ほほをぬらした 涙いっぱいのおいら つらいよ 泣きながら歩こう あすがある あの星も泣いてる 淋しい夜さ 涙こぼしたおいら さびしい 泣きながら歩こう あすがある あの星も泣いてる 淋しい夜さ あの星も泣いてる 淋しい夜さ (泣きながら 明日があるから 歩こうよ…) | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | 泣きながら歩こう 好きだから あの娘はほんとに いいやつだった 泣きながら歩こう いつまでも こらえても涙が ほほをぬらした 涙いっぱいのおいら つらいよ 泣きながら歩こう あすがある あの星も泣いてる 淋しい夜さ 涙こぼしたおいら さびしい 泣きながら歩こう あすがある あの星も泣いてる 淋しい夜さ あの星も泣いてる 淋しい夜さ (泣きながら 明日があるから 歩こうよ…) |
| 涙のあとに微笑みを涙のあとに微笑みを 暗く果てない 夜の終りに 涙のあとの 微笑みを 長く続いた 道のはずれで 忘れようよ 忘れようよ つらい昨日なんか ふりむかずに ふりむかずに いつも夢を見よう 君と 君と 君と 涙のあとに 微笑みを 雨のあがった 空を見上げて ぼくのそばに ぼくのそばに いつも君がいるよ 愛しあって 愛しあって 強く生きてゆこう 君と 君と 君と | ザ・テンプターズ | なかにし礼 | 村井邦彦 | 川口真 | 涙のあとに微笑みを 暗く果てない 夜の終りに 涙のあとの 微笑みを 長く続いた 道のはずれで 忘れようよ 忘れようよ つらい昨日なんか ふりむかずに ふりむかずに いつも夢を見よう 君と 君と 君と 涙のあとに 微笑みを 雨のあがった 空を見上げて ぼくのそばに ぼくのそばに いつも君がいるよ 愛しあって 愛しあって 強く生きてゆこう 君と 君と 君と |
| 涙を笑顔に俺たちは いつまでも 笑顔すてずに 苦しかった あの日のこと 忘れるんだよ ほら ほら 明日を夢みて 涙をおふきよ 幸福(しあわせ)がくるさ ほら ほら 明日を夢みて 涙をおふきよ 幸福がくるさ ほら ほら 明日を夢みて ほら ほら 明日を夢みて | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | 俺たちは いつまでも 笑顔すてずに 苦しかった あの日のこと 忘れるんだよ ほら ほら 明日を夢みて 涙をおふきよ 幸福(しあわせ)がくるさ ほら ほら 明日を夢みて 涙をおふきよ 幸福がくるさ ほら ほら 明日を夢みて ほら ほら 明日を夢みて |
| ノー・タイムHober reeber sabasoben Hobaseeba snick Seeberraber hobosoben What did you expect？ No time, no time for you I got no time, baby Got lots of better things to do Runnin' from the risin' heat To find a plece to hide, The grass is always greener Growin' on the other side. No time, no time for you I got no time, baby, Got lots of better things to do No time, no time for you I got no time, baby, Got lots of better things to do ………… | ザ・テンプターズ | H.Cicalo | H.Cicalo | | Hober reeber sabasoben Hobaseeba snick Seeberraber hobosoben What did you expect？ No time, no time for you I got no time, baby Got lots of better things to do Runnin' from the risin' heat To find a plece to hide, The grass is always greener Growin' on the other side. No time, no time for you I got no time, baby, Got lots of better things to do No time, no time for you I got no time, baby, Got lots of better things to do ………… |
| 走れ若い命走れ走れ 若い命 走れ走れ 力強く ゴーイング・マイ・ウェイ 太陽を胸に浴び 夏の日の青春を 砂に灼きつけるのさ ゴーイング・マイ・ウェイ ゴーイング・マイ・ウェイ 地球から はみ出そう ゴーイング・マイ・ウェイ あの空を見てごらん 遠いあの思い出は 僕がみつけてあげる ゴーイング・マイ・ウェイ ゴーイング・マイ・ウェイ 地球から はみ出そう 走れ走れ 若い命 走れ走れ 若い命 走れ走れ 力強く…… | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | 走れ走れ 若い命 走れ走れ 力強く ゴーイング・マイ・ウェイ 太陽を胸に浴び 夏の日の青春を 砂に灼きつけるのさ ゴーイング・マイ・ウェイ ゴーイング・マイ・ウェイ 地球から はみ出そう ゴーイング・マイ・ウェイ あの空を見てごらん 遠いあの思い出は 僕がみつけてあげる ゴーイング・マイ・ウェイ ゴーイング・マイ・ウェイ 地球から はみ出そう 走れ走れ 若い命 走れ走れ 若い命 走れ走れ 力強く…… |
| バーディ・トールド・ミーBirdie told me I must get over you somehow And she told me never to think of you right now But it's hopeless to say how can I forget The way she used to love me I think about her in my time Know in my mind it's over Looks like falling heaven is calling my name to me Funny faces love in the traces there for me But it's hopeless to say how can I forget The way she used to love me I think about her in my time know in my mind it's over Birdie told me I must get over you somehow And she told me never to think of you right now But it's hopeless to say how can I forget The way she used to love me I think about her in my time know in my mind it's over Birdie told me how to get over you | ザ・テンプターズ | R.Gibb・B.Gibb・M.Gibb | R.Gibb・B.Gibb・M.Gibb | | Birdie told me I must get over you somehow And she told me never to think of you right now But it's hopeless to say how can I forget The way she used to love me I think about her in my time Know in my mind it's over Looks like falling heaven is calling my name to me Funny faces love in the traces there for me But it's hopeless to say how can I forget The way she used to love me I think about her in my time know in my mind it's over Birdie told me I must get over you somehow And she told me never to think of you right now But it's hopeless to say how can I forget The way she used to love me I think about her in my time know in my mind it's over Birdie told me how to get over you |
| ひとりぽっちもしも君が そばにいたなら きっと楽しく なるはずさ にがい恋の味を かみしめながら いつも涙にくれるのさ 愛し合った 二つの影が 遠くうるんで 消えるのさ いつか忘れようと 心に決めた ひとりぽっちの僕なのさ もしも君が そばにいたなら きっと楽しく なるはずさ オー ベイビー・ベイビー プリーズ…… | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | もしも君が そばにいたなら きっと楽しく なるはずさ にがい恋の味を かみしめながら いつも涙にくれるのさ 愛し合った 二つの影が 遠くうるんで 消えるのさ いつか忘れようと 心に決めた ひとりぽっちの僕なのさ もしも君が そばにいたなら きっと楽しく なるはずさ オー ベイビー・ベイビー プリーズ…… |
| 秘密の合言葉3-2-1 3-2-1 3-2-1 3-2-1 オー・イエー! 二人がいつも 合う時は これが 秘密の合言葉 なにも云わずに なにも云わずに だまっていても わかるのさ 君と二人して 歩いてゆこう 3-2-1 3-2-1 3-2-1 3-2-1 オー・イエー! こんな小さな 約束だけど 明日の夢が 待っている 声をかぎりに 歌いつづけて 待っていようね いつまでも 3-2-1 3-2-1 3-2-1 3-2-1 オー・イエー! ヒュー・トゥルルル……… | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | 3-2-1 3-2-1 3-2-1 3-2-1 オー・イエー! 二人がいつも 合う時は これが 秘密の合言葉 なにも云わずに なにも云わずに だまっていても わかるのさ 君と二人して 歩いてゆこう 3-2-1 3-2-1 3-2-1 3-2-1 オー・イエー! こんな小さな 約束だけど 明日の夢が 待っている 声をかぎりに 歌いつづけて 待っていようね いつまでも 3-2-1 3-2-1 3-2-1 3-2-1 オー・イエー! ヒュー・トゥルルル……… |
| 復活今 僕はよみがえる 君の愛をうけて 今 僕はかけてゆく 君の胸の中へ 青い空の下を 谷川を 涙ふりまきながら 服を脱ぎ捨てて 裸で まるで子供のように 今 僕は受けとめる 君のその身体(からだ)を 今 僕は感じてる 生きている喜び 今 僕はよみがえる 君の愛をうけて 今 僕は仰ぎ見る 君の目の光を 鐘を 打ち鳴らそう 君のため 谷に聞こえるように 水で身を清めて 祈ろう とこしえの愛を 今 僕は抱きしめる 君のその心を 今 僕は感じてる 生きている喜び 今 僕はよみがえる 君の愛をうけて 今 僕は感じてる 生きている喜び ララララ… | ザ・テンプターズ | なかにし礼 | 川口真 | 川口真 | 今 僕はよみがえる 君の愛をうけて 今 僕はかけてゆく 君の胸の中へ 青い空の下を 谷川を 涙ふりまきながら 服を脱ぎ捨てて 裸で まるで子供のように 今 僕は受けとめる 君のその身体(からだ)を 今 僕は感じてる 生きている喜び 今 僕はよみがえる 君の愛をうけて 今 僕は仰ぎ見る 君の目の光を 鐘を 打ち鳴らそう 君のため 谷に聞こえるように 水で身を清めて 祈ろう とこしえの愛を 今 僕は抱きしめる 君のその心を 今 僕は感じてる 生きている喜び 今 僕はよみがえる 君の愛をうけて 今 僕は感じてる 生きている喜び ララララ… |
| ブーン・ブーンBoom boom boom boom Gonna shoot right now Take it all away Baby,take it aways You knocked me out Boom boom boom boom I like the way you walk I like the way you talk When you walk that way Oh, I'm in love with you, Oh You knocked me out Boom boom boom boom Shake it, Shake it, baby two, three, four Oh, boom boom boom boom Gonna shoot right now Take it all away Baby, take it aways You knocked me out Bady, boom boom boom Oh, boom boom boom boom Bady, let me go Take it all away-way-way Bady, take it away You knocked me out Boom boom boom | ザ・テンプターズ | J.L.Hooker | J.L.Hooker | | Boom boom boom boom Gonna shoot right now Take it all away Baby,take it aways You knocked me out Boom boom boom boom I like the way you walk I like the way you talk When you walk that way Oh, I'm in love with you, Oh You knocked me out Boom boom boom boom Shake it, Shake it, baby two, three, four Oh, boom boom boom boom Gonna shoot right now Take it all away Baby, take it aways You knocked me out Bady, boom boom boom Oh, boom boom boom boom Bady, let me go Take it all away-way-way Bady, take it away You knocked me out Boom boom boom |
| ベビー・チュチュウォウォウォラツアツアベビーチュチュ ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ わがままな君が好きになったのさ ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ かわいい君をぼくのものだけに ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ………… | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | 松崎由治 | ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ わがままな君が好きになったのさ ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ かわいい君をぼくのものだけに ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ ウォウォウォラツアツアベビーチュチュ………… |
| ホリディOh you're a holiday, such a holiday Oh you're a holiday, such a holiday It's something I think so worthwhile If the puppet makes you smile If not them you're throwing stones Throwing stones throwing stones Oh it's my funny day, they don't believe That it's all the same Can't think what I've just said But there's some tell on my head Millions of eyes can see Yet why am I so blind When the someone else is me it's unkind, it's unkind Bee beepie bee bee bee beepie bee beepie, bee bee Bee beepie bee bee bee beepie bee beepie, bee bee Yet millions of eyes can see Yet why am I so blind When the someone else is me it's unkind, it's unkind Oh you're a holiday, everyday such a holiday Now it's my turn to say and I say You're a holiday It's something I think so worthwhile If the puppet makes you smile If not them you're throwing stones Throwing stones throwing stones Bee beepie bee bee bee beepie bee beepie, bee bee Bee beepie bee bee bee beepie bee beepie, bee bee…… | ザ・テンプターズ | R.Gibb・B.Gibb | R.Gibb・B.Gibb | | Oh you're a holiday, such a holiday Oh you're a holiday, such a holiday It's something I think so worthwhile If the puppet makes you smile If not them you're throwing stones Throwing stones throwing stones Oh it's my funny day, they don't believe That it's all the same Can't think what I've just said But there's some tell on my head Millions of eyes can see Yet why am I so blind When the someone else is me it's unkind, it's unkind Bee beepie bee bee bee beepie bee beepie, bee bee Bee beepie bee bee bee beepie bee beepie, bee bee Yet millions of eyes can see Yet why am I so blind When the someone else is me it's unkind, it's unkind Oh you're a holiday, everyday such a holiday Now it's my turn to say and I say You're a holiday It's something I think so worthwhile If the puppet makes you smile If not them you're throwing stones Throwing stones throwing stones Bee beepie bee bee bee beepie bee beepie, bee bee Bee beepie bee bee bee beepie bee beepie, bee bee…… |
| 僕たちの天使ラ………… すばらしい花園をそっと 教えて くれた 君たちと 手をとって どこまでも美しい花を摘むでしょう ラ………… 夢もない若者を やさしく見つめてくれた 君たちがいるかぎり いつまでも僕達は夢を見るでしょう どうもありがとう この恩は 決して忘れはしないでしょう ラ………… 夢もない若者を やさしく見つめてくれた 君たちがいるかぎり いつまでも僕達は夢を見るでしょう ラ………… | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | ラ………… すばらしい花園をそっと 教えて くれた 君たちと 手をとって どこまでも美しい花を摘むでしょう ラ………… 夢もない若者を やさしく見つめてくれた 君たちがいるかぎり いつまでも僕達は夢を見るでしょう どうもありがとう この恩は 決して忘れはしないでしょう ラ………… 夢もない若者を やさしく見つめてくれた 君たちがいるかぎり いつまでも僕達は夢を見るでしょう ラ………… |
| モーディーOh Maudie, baby, I love you Oh Maudie, baby, I love you so good You been gone to so long girl I miss you so much I love you so | ザ・テンプターズ | J.L.Hooker | J.L.Hooker | | Oh Maudie, baby, I love you Oh Maudie, baby, I love you so good You been gone to so long girl I miss you so much I love you so |
| 夢の人々なつかしき 夢の人々 あの日のちかい 今も胸に なつかしき 夢の人々 今は亡き 夢の人々 涙をふいて 歩こう 今は亡き 友をしたい行く | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | 村井邦彦 | なつかしき 夢の人々 あの日のちかい 今も胸に なつかしき 夢の人々 今は亡き 夢の人々 涙をふいて 歩こう 今は亡き 友をしたい行く |
| リトル・バードThere's a little bird that somebody sent Down to the earth to live on the wind Going on the wind and he sleeps on the wind This little bird that somebody sent He's light and fragile and feathered sky blue So thin and graceful the sun shines through This little bird who lives on the wind This little bird that somebody sent He flies so high up in the sky Way out of reach of human eye And the only time that he touches the ground Is when that little bird Is when that little bird Is when that little bird dies He flies so high up in the sky Way out of reach of human eye And the only time that he touches the ground Is when that little bird Is when that little bird Is when that little bird dies | ザ・テンプターズ | J.D.Loudermilk | J.D.Loudermilk | | There's a little bird that somebody sent Down to the earth to live on the wind Going on the wind and he sleeps on the wind This little bird that somebody sent He's light and fragile and feathered sky blue So thin and graceful the sun shines through This little bird who lives on the wind This little bird that somebody sent He flies so high up in the sky Way out of reach of human eye And the only time that he touches the ground Is when that little bird Is when that little bird Is when that little bird dies He flies so high up in the sky Way out of reach of human eye And the only time that he touches the ground Is when that little bird Is when that little bird Is when that little bird dies |
| レディー・ジェーンOh, my sweet Lady Jane, when I see you again Your servant am I and will humbly remain Just heed this plea, my love, on bended knees, my love I pledge myself to Lady Jane My dear Lady Anne, I've done what I can I must take my leave, for promised I am This play is run, my love, your time has come, my love I pledge my troth to Lady Jane Oh, my sweet Marie, I wait at your ease The sands have run out for your lady and me Wedlock is night, my love, her stations' right, my love Life is secure with Lady Jane | ザ・テンプターズ | M.Jagger・K.Richards | M.Jagger・K.Richards | | Oh, my sweet Lady Jane, when I see you again Your servant am I and will humbly remain Just heed this plea, my love, on bended knees, my love I pledge myself to Lady Jane My dear Lady Anne, I've done what I can I must take my leave, for promised I am This play is run, my love, your time has come, my love I pledge my troth to Lady Jane Oh, my sweet Marie, I wait at your ease The sands have run out for your lady and me Wedlock is night, my love, her stations' right, my love Life is secure with Lady Jane |
| 若者よ愛を忘れるな遠い昔にかえってみたい 遠い昔にかえってみたい 若者よ愛を忘れるな 愛はボクらを見捨てはしない 遠い昔にかえってみたい 遠い昔にかえってみたい 嘘を知らない素顔のままで 君に心を捧げたい うさぎ追いしかの山 こぶな釣りしかの川 若者よ愛を忘れるな 愛はボクらを見捨てはしない 若者よ愛を忘れるな 愛はボクらを見捨てはしない | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | 遠い昔にかえってみたい 遠い昔にかえってみたい 若者よ愛を忘れるな 愛はボクらを見捨てはしない 遠い昔にかえってみたい 遠い昔にかえってみたい 嘘を知らない素顔のままで 君に心を捧げたい うさぎ追いしかの山 こぶな釣りしかの川 若者よ愛を忘れるな 愛はボクらを見捨てはしない 若者よ愛を忘れるな 愛はボクらを見捨てはしない |
| 忘れ得ぬ君ノー・ノー・ノー…… 忘れ得ぬ君ゆえ 遠い道をひとり 風が吹きすさんで 俺を孤独にする ノー・ノー・ノー…… 二人でほほえんだ あの日の思い出が 走馬燈のように 淋しくゆれていた ノー・ノー・ノー…… | ザ・テンプターズ | 松崎由治 | 松崎由治 | | ノー・ノー・ノー…… 忘れ得ぬ君ゆえ 遠い道をひとり 風が吹きすさんで 俺を孤独にする ノー・ノー・ノー…… 二人でほほえんだ あの日の思い出が 走馬燈のように 淋しくゆれていた ノー・ノー・ノー…… |
