ビードロに切り花

枯れてしまう前に水をあげてくれないかい?
明るい日差しに当てたらまだ枯れないはずだから

寝れないまま夜は更けてゆく
あえてカーテン開けて朝日浴びる
もう寝なくていいや考える内に
いつの間にか寝てた 今何時?

What do you want me to do?
How about without you?
星の数数えるような
果てしないほど遠くなっても
数え続けてしまうよ
Keep seeking a life for me
“口笛はどこにゆく?”
ゆく宛はない
花を摘んだのはあなただって

まぶしい光が照り付ける裏側には
気づかれないまま枯れた花があると知りながら

寝れないまま夜は更けてゆく
誰も知らぬ誰かの歌を聴く
時が経つほど明日が怖くなる
何も残さぬままで 死ぬのかな

What do you want me to do?
How about without you?
月が照らす夜もすがら
下らないこと考えては
胸が詰まってしまうよ
曖昧で不明瞭な美しさを求めて
ゆく宛はない
花を摘んだのはあなただって

でも
どうしたって消えてくれないよ
太陽が燃え上がるような
あの青ざめた海すら
焼き尽くす衝動が

どうしたって消えてくれないよ
太陽が燃え上がるような
あの青ざめた海すら
焼き尽くす衝動が
×