As if breathing
Bullied my body My eyes won't
open because of the sweat
but they are there for me
As if sowing
seeds Imagining my fate
Myself being able to fight
[to fight for everyone oh]

Past self New self yeah
Past self New self
yeah How far have How far have I climbed up
Trained so×3 hard as
my heart has become tough For myself
For them

Protecting the smiles with a big back yeah
The kind hearted giants are in Kobe
However
A different person once out on (the) ground

Singing
Steelers oh
Break it down, break it down
You can do it, go for it now
Everybody sing along

Steelers oh
Break it down, break it down
So Just gottaattack yeah
[Just get to it You knowwhat to do]

Hear this song hah

yeah At the east of Kobe,
in Nada-Hamafacing up to
Mount. Rokko
Have confidenceabout the victory
Tackle, scrum... The youth
Repeating the bold play
With endless hopes and dreams Honorable
KOBELCO Fifteen

Bring up the soul
again with the song
passed down ah-ah-ah

Just go get them all
You know what to do
Life and dreamah-ah-ah-ah

Singing
Steelers oh
Break it down, break it down

Steelers oh
Break it down, break it down

Being wrapped in the bright
and shiny red salamander
The steel is trained, to become one fighter
[to become one fighter]

“For everyone”
This is (what) makes you strong
For some reason
it makes you able
to stand up again
jackal now
[not a single action will be a waste]

they they they gave it to me
the the the rising power
say say say this is the place
I I I put my anchor down