Rainy Days and Mondays
畠山美由紀
作詞:P.Williams・R.Nichols
作曲:P.Williams・R.Nichols
発売日:2013/06/05
この曲の表示回数:14,772回
Talkin' to myself and feelin' old
Sometimes I'd like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.
What I've got they used to call the blues
Nothin' is really wrong
Feelin' like I don't belong
Walkin' around
Some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.
Funny but it seems I always wind up here with you
Nice to know somebody loves me
Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me
What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it's all about
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down
(対訳)
ひとりごとを言ったりして ああ、ずいぶん歳を取ったなと感じる
時にはもう投げ出してしまいたくなる
何もかもしっくりこなくて
時間をもてあましては ただ浮かない顔をするだけ
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
こういう気持ちのことを 昔の人はブルースって呼んだんでしょうね
何も間違ったことなんて起きていないのに
自分にはどこにも居場所がないように感じるの
彷徨い歩く寂しいピエロのように
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
おかしいわね 結局いつも最後にはあなたと一緒にいる事を考えるの
幸せなことよ
誰かが自分のことを愛してくれているなんて
おかしいわね ただこうすることしか浮かばないの
自分を愛してくれる人のもとへ 走って会いに行きたいってことしか
浮かんでは消えてゆくこの想い
話したりする必要はないの
わたしたちにはその事がよく分かっている
時間をもてあましては ただ浮かない顔をするだけ
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
Sometimes I'd like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.
What I've got they used to call the blues
Nothin' is really wrong
Feelin' like I don't belong
Walkin' around
Some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.
Funny but it seems I always wind up here with you
Nice to know somebody loves me
Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me
What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it's all about
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down
(対訳)
ひとりごとを言ったりして ああ、ずいぶん歳を取ったなと感じる
時にはもう投げ出してしまいたくなる
何もかもしっくりこなくて
時間をもてあましては ただ浮かない顔をするだけ
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
こういう気持ちのことを 昔の人はブルースって呼んだんでしょうね
何も間違ったことなんて起きていないのに
自分にはどこにも居場所がないように感じるの
彷徨い歩く寂しいピエロのように
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
おかしいわね 結局いつも最後にはあなたと一緒にいる事を考えるの
幸せなことよ
誰かが自分のことを愛してくれているなんて
おかしいわね ただこうすることしか浮かばないの
自分を愛してくれる人のもとへ 走って会いに行きたいってことしか
浮かんでは消えてゆくこの想い
話したりする必要はないの
わたしたちにはその事がよく分かっている
時間をもてあましては ただ浮かない顔をするだけ
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
畠山美由紀の人気歌詞ランキング
畠山美由紀の新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- Endless Journey / チト(水瀬いのり)、ユーリ(久保ユリカ)
- あいつはいつかのあなたかもしれない / 中村中
- 全部俺のせい / アンと私
- My Gift to You / BREATHE
- 手 / 山田タマル
- Start to fade / 片飛鳥
- カチドキ / ブロードキャスト!!
- LIB / 李鳳
- Darlin' / BENI
- 亀と梅干し / 浦島虎徹・日向正宗
- 楽園 / THE YELLOW MONKEY
- ろくでなしの唄 / 根津甚八
- Back to girl / FINLANDS
- girl's flowers / lyrical school
- Daybreak (feat. NEO HERO, RAY & 裂固) / BANTY FOOT
- Cat-Walk Dancing / 後藤輝基
- 天空の放浪神 / Damian Hamada's Creatures
- Live on the ground / 沢城みゆき
- 大航海 / ONE☆DRAFT
- 虹の戦士 / 中村一義
- 北の慕情 / 瀬口侑希
- ガラスの林檎 / 野宮真貴
- ダイヤモンドファイター / BOYS AND MEN 研究生
- AGEHA (English Version) / GENERATIONS
- 太陽 / ファンキー加藤
- 情熱☆フルーツ(TV Size Version) / トキメキ感謝祭
- スーパーガール / ステレオポニー
- 心をこめてサヨウナラ / 海援隊
- Real Dawn / ASCA
- フルカラー / green note coaster
リアルタイムランキング更新:01:45
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照


















