A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 愛って何? / 大橋利恵
- 花の言葉 風の言葉 / サーカス
- あるぴの / たま
- Sweet Voice / 鈴木亜美
- コスモス街道 / 狩人
- Are you serious? / xikers
- 未来の花 / 山崎ハコ
- 燃えよドラゴンズ! '77 / ロイヤル・ナイツ
- ヘロヘロ / ひまり
- セカイセイハ / SOFFet
- 佐渡のカモメ / 菜月かおり
- AKANESASU / IMP.
- with me / SHY
- ありがとう…勇気 / TOKIO
- はじらい / 麻丘めぐみ
- リンクのラブパッション☆ feat. NOA / Mi*Leon&NOA
- センチメンタル / 住岡梨奈
- 自画像 meets あそび ゆう / いきものがかり
- 友よ恋よ / 三阪咲
- 恋は火の川 / 八代亜紀
- FUNKY DOGS / 久保田利伸
- かくれんぼ / mekakushe
- 夢一途に / 中村雅俊
- 花びら慕情 / 藤あや子
- 月はもちろん / 河村隆一
- 爾来~10年後のボク等~ / 清木場俊介
- ありがとう / 内田有紀
- ☆キラキラ☆ / I WiSH
- FUNKY FLUSHIN' / 少年隊
- ナナヒツジ / シナリオアート



















