A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 息吹 / CLOWD
- 余計なお世話だバカヤロウ / RHYMESTER
- ここへおいでよ / わらべ
- 祝い酒 / 福田こうへい
- マスカレード / harha
- しょうじょうじのたぬきばやし / 林原めぐみ
- ジオラママママ / 花ト散るらん
- ずっと、ずっと。 mix Sweet Licious / FIREWORK DJs
- 青い夏を君と / 石垣優
- 泡になる / ルイ
- 夢見るだけより / Rev. from DVL
- 八十八鍵の宇宙 / Orangestar
- 港猫 / 松本明子 with 杉岡弦徳
- BE FREE / Do As Infinity
- mad / 小谷美紗子
- 凡考性命紊 / OverTheDogs
- ひとすじになれない / 米米CLUB
- Le cheval blanc / カヒミ・カリィ
- SHINE / [iksi:d]
- Hey! little girl / もな・るか from AIKATSU☆STARS!
- 君の瞳は何を見てるの / 野狐禅
- 雨の日 / コトリンゴ
- 京都サマータイム・ブルース / 近藤真彦
- キリヒトハ / eufonius
- 今夜、君を抱いて / 福山雅治
- 花と小父さん / 里見浩太朗・熊田胡々
- そうらん節 / 金沢明子
- 虹色の世界地図 / 裕木奈江
- My own funk session / 風男塾
- 悲しき自由の果てに / 川島だりあ