A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 恋に溺れて / 天月-あまつき-
- NeXT to FUTURE / 9nine
- 風がおもてで呼んでいる / 桑島法子
- TEDDY / RONDONRATS。
- Yes / 西田ひかる
- 鮮紅の花 / 水科葵(GEMS COMPANY)
- 気絶するほど悩ましい / Char
- 21世紀 / モーニング娘。
- Julietta / Snow Man
- WELCOME HOME, MY BOY…風の名前… / CHIHO
- 踊り子 / 村下孝蔵
- テレパシー / 三浦大知
- Hot Pepper Pain / 鈴木雅之
- Last Dance / WILL-O'
- For you / 家入レオ
- 社会のゴミカザマタカフミ / 3markets[ ]
- TOMBI / Kvi Baba
- FOOT STEPS / 吉田美奈子
- I Saw The Light / 禁断の多数決
- 恋人のいる時間 / 中森明菜
- Tea for Two / RINNEEE
- あなたへ / 香西かおり
- ENJOY / 網球男児
- 恋 ざんばら / 近藤真彦
- 吼えろ / 姫川友紀(杜野まこ)、結城晴(小市眞琴)
- 砂の盾 / 鬼束ちひろ
- 冬のメリーゴーランド / 谷村新司
- 星屑ムーブメント / team鳳
- ねむれないさめ / たま
- 津軽じょんがら節 / 石川さゆり
















