川の流れのように(Like a River Flowing)
Masumi Ormandy
作詞：秋元康・英語詞：Steve Sacks
作曲：見岳章
編曲：Jonathan Katz
発売日：2022/11/23
この曲の表示回数：6,490回
I have walked, I have walked
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
Down a long, narrow road
But of where I would go, little knowing
Looking back, looking back
There's a town far away
The town I left so long ago
I walk this hard, bumpy road
With no map to guide my wand'ring feet
Twisting here, turning there
Leading me to life bittersweet
Aaah...just like a river gently flowing
Through the sands of time,
Ages come and go; now they're here, now they're past
Aaah...the golden twilight gentry glowing
Lighting up my life
As I walk beside the river
Arriving at last
生きることは
旅すること
終わりのない この道
愛する人 そばに連れて
夢 探しながら
Some days, a cold rain will fall
And the mire will coat our aching feet
Yet one day, the sun will shine
Bringing skies of blue, and joy complete
ああ 川の流れのように
おだやかにこの身を まかせていたい
ああ 川の流れのように
移りゆく季節 雪どけを
待ちながら
Aaah...just like a river gently flowing
I will give my all
Peacefully surrender my future, my past
Aaah...what happiness in simply knowing
That forevermore
Life's a river gently flowing
Arriving at last
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 輝きだす / Rhythmic Toy World
- あなたをなくしたころから / paris match
- Prayer / 角松敏生
- ジュリエット / JAYWALK
- I wish / SUPER EIGHT
- I Want You / Skoop On Somebody
- スマイルあげない / ano
- Apogee / Perigee / Skoop On Somebody
- 青春修学旅行 / いぎなり東北産
- モノレール / 角松敏生
- Get Up & Sing / Quadraphonic
- 愛は流れる / 飯島真理
- 犀日 / Rhythmic Toy World
- NIGHT CRUISE～星降る夜に～ / DS455
- The night with you / 角松敏生
- レプリカの街から / ECHOES
- 白シャツ / Skoop On Somebody
- Viva! 9's SOUL(2017 Ver.) / Hey! Say! JUMP
- Mr.Star Light / Kis-My-Ft2
- ～ゆき美のわらべ歌～ふるさと慕情 / 花咲ゆき美
- Callin' / Quadraphonic
- トーキョー舞踏曲(タンゴ) / 水田竜子
- Teenage Bullet / HAKUEI
- 愛菜のラブリーロックンロール / 芦田愛菜
- 花 / BRIGHT
- 気づいて! / 椎名へきる
- BLUE MOMENT / Sexy Zone
- TIME TO SAY GOODBYE / 白鳥英美子
- Criminally Dinner ～正餐とイーヴルナイフ～ / 星井美希(長谷川明子)、舞浜歩(戸田めぐみ)、最上静香(田所あずさ)、篠宮可憐(近藤唯)、中谷育(原嶋あかり)
- Eve / Skoop On Somebody
リアルタイムランキング更新:03:15
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
