ダンシング・ヒーロー(Eat You Up) 荻野目洋子 | 荻野目洋子 | A.Kyte・T.Baker・訳詞:篠原仁志 | A.Kyte・T.Baker | | 「愛してるよ…」なんて 誘っても くれない キャンドル・ライトが 素敵な夜よ ガラスの 靴なら 星屑に変えて 真夜中の メリー・ゴーランド ついて行きたいの…… 今夜だけでも シンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight ロマンティックをさらって Do you wanna hold me tight ちょっときどった シンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight 銀のシューズで 踊って Do you wanna hold me tight 「君が好きだ…」なんて 抱きしめても くれない 不思議色の 月光(ムーンライト) 素敵な夜よ 瞳に飛ばすの 誘惑のレーザー ふたりだけのパラダイス 飛んでみたいのよ… 今夜だけでも シンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight 熱いビートを 鳴らして Do you wanna hold me tight スパンコールの シンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight 夢のトビラを 開いて Do you wanna hold me tight ビーズのため息 夜空にこぼして ステップ踏むエンジェル 感じてほしいの…… 今夜だけでも シンデレラ・ボーイ Do you wanna dance tonight ロマンティックを さらって Do you wanna hold me tight Don't you know ハート赤く火花散らして もっと!(I love you) もっと!(I need you) もっと!(I want you) ア・ツ・ク 熱いビートを 鳴らして Do you wanna hold me tight |
六本木純情派 荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 売野雅勇 | 吉実明宏 | | You've broken my heart 雨の高速で クルマを飛び出したの Parking Area Just get down the night 街のピンナップボーイが 飽きもせずに傘さしかけるわ 優しくしないで 振り向いたら泣き出しそうなの Who are you… 迷子たちの六本木 胸のすき間涙でうめてる Who are you… 遊び馴れた六本木 純情ゆらすのよ Boogie Woogie What wonderful night 閉じたシャッターに 知らない子と並んでもたれた I'm crazy about you かなり嘘くさい 甘いささやき ちょい泣かせるね どこかあのひとに ワル気(げ)な瞳(め)が似てるのよ あなた Who are you… 涙声で六本木 私見かけだおしで ごめんね Who are you… ほろりさせて六本木 あなたいいひとだね Lonesome Boy 優しくしないで 振り向いたら泣き出しそうなの Who are you… 迷子たちの六本木 胸のすき間涙でうめてる Who are you… 遊び馴れた六本木 純情ゆらすのよ Boogie Woogie |
| ねえ荻野目洋子 | 荻野目洋子 | みかみ麗緒 | 石川正 | | 夜を駆け抜けていく声 孤独なDJトーク そっと煙草に火を付けて 踏み込むアクセル あなたを右目から見つめて 昨日の言葉 思い出してる 譲れないprideと破られたpromise どうでもいい事なのに 何故か ねえ もっと強く抱きしめてください ねえ ひとりぼっちの明日が来る前に 窓の外には光るVirgin Snow ふたりはBed Side 去年と同じこの部屋も 淋しく映るわ あなたの心見えなくても ぬくもりを忘れたくないのよ 朝のcoffee break 涙は見せないHeart break 白いシーツに残した想い ねえ もっと強く抱きしめてください ねえ ハートのシュプール描きながら ねえ もっと強く抱きしめてください ねえ 切ない気持ちはまだ届きませんか したたかな優しさに溺れてたmistake どうでもいい事じゃないよ 今は ねえ もっと強く抱きしめてください ねえ 優しい言葉はいらないから ねえ もっと強く抱きしめてください ねえ 切ない気持ちはまだ届きませんか ねえ もっと強く抱きしめてください ねえ ハートのシュプール描きながら ねえ もっと強く抱きしめてください ねえ 切ない気持ちはまだ届きませんか |
| コーヒー・ルンバ荻野目洋子 | 荻野目洋子 | Jose Manzo Perroni・訳詞：中沢清二 | Jose Manzo Perroni | | 昔アラブのえらいお坊さんが 恋を忘れたあわれな男に しびれるような香り いっぱいの 琥珀色した飲物を教えてあげました やがて心うきうき とても不思議このムード たちまち男は若い娘に恋をした コンガ・マラカス楽しいルンバのリズム 南の国の情熱のアロマ それは素敵な飲み物コーヒー・モカ・マタリ みんな陽気に飲んで踊ろう 愛のコーヒー・ルンバ 昔アラブのえらいお坊さんが 恋を忘れたあわれな男に しびれるような香り いっぱいの 琥珀色した飲物を教えてあげました やがて心うきうき とても不思議このムード たちまち男は若い娘に恋をした コンガ・マラカス楽しいルンバのリズム 南の国の情熱のアロマ それは素敵な飲み物コーヒー・モカ・マタリ みんな陽気に飲んで踊ろう 愛のコーヒー・ルンバ Let's dance Let's dance やがて心うきうき とても不思議このムード たちまち男は若い娘に恋をした コンガ・マラカス楽しいルンバのリズム 南の国の情熱のアロマ それは素敵な飲み物コーヒー・モカ・マタリ みんな陽気に飲んで踊ろう 愛のコーヒー・ルンバ みんな陽気に飲んで踊ろう 愛のコーヒー・ルンバ みんな陽気に飲んで踊ろう 愛のコーヒー・ルンバ Let's dance… |
| 湾岸太陽族荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 売野雅勇 | 山崎稔 | | クラクション 叩きながら 追いかけてくわ 湘南(かいがん)へ抜ける チャイナタウン・ルート ハーバーライト 消えたマリーナ キャビンに隠れ 騒ぎ出すよ ウィークエンド・ギャング・スターズ You're gonna run away, Seaside みんな同じ孤独(ロンリネス) 笑いながら分け合ったね You're gonna run away, Seaside 嘘のつけない子たちが 青く傷つくの Pacitic サキソフォン 泣くみたいに 吹いたね リズム&ブルース 沖から明けてく 海見ながら 悲しい恋のことを 何も聞かない その優しさ 切なかったの You're gonna run away, Seaside 淋しがりやの子は 昔話 したがるね You're gonna run away, Seaside 他に絆確かめる 方法(たち)を知らなくて Get togather ずっと肩を抱いていてね You're ganna You're ganna You're gonna run away, Seaside みんな同じ孤独(ロンリネス) 笑いながら分け合ったね You're gonna run away, Seaside 嘘のつけない子たちが 青く傷つくの Pacitic Never you run away Seaside みんないつの日か 星座から消える ガラスのShooting Star |
| さよならの果実たち荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 売野雅勇 | 筒美京平 | | 軟派少女の真似して 口笛吹きほどいたポニーテイル 午前四時のビルの谷間 ガラスの天使たちがいっぱい Bye Bye My Boy friends 行きずりのキスしたり 踊ったり… ひと夏のさよならの果実たち 二度とNever Fall in Love 始発電車のターミナル 悲しいほど綺麗な空ね 摩天楼の街の上に 消えかけた銀色のPaper Moon Bye Bye My Boy friends 淋しくて泣きたくて 泣けなくて 友達のままでいればよかった… 馬鹿ね Can't stop Fall in Love Bye Bye My Boy friends 行きずりのキスしたり 踊ったり… ひと夏の蒼い嵐のように みんな 生きてたね ひと夏のさよならの果実たち 二度と Never Fall in Love |
| Dance Beatは夜明けまで荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 森浩美 | NOBODY | | オレンジ色の街 ジリジリ焦(こ)げた夏 貴方に出逢うチャンス捜してた 熱く見つめる度 溜息が出ちゃうわ Woo…Baby! Yes, I Love You. Darlin' まっすぐに愛して 一秒刻みの ノリがかんじんなの Dance In The Beat ちょっとイカしたロンドン・ステップなら かかと鳴らして恋がはしゃいでいるわ きらめくままに迷いこんでみたい 今夜こそ Che, Che, Che, Check My Love 土曜のざわめきに 眠りを忘れてる たいくつなんかしてられないから クールなままじゃNo, Non! グッとはじけたいの Woo…Baby! Yes, I Need You, Darlin' そっとジゲキ的に 心の芯まで 貴方が聞こえる Dance In The Beat もっと自由に貴方の中泳いで キラキラ光る魚のような恋は 貴方以外に何も見えなくていい 二人なら Che, Che, Che, Check'n Love シャンパンみたいに Dance In The Beat ちょっとイカしたロンドン・ステップなら かかと鳴らして恋がはしゃいでいるわ きらめくままに迷いこんでみたい 今夜こそ Che, Che, Che, Check… 今夜こそ Che, Che, Che, Check My Love |
| フラミンゴ in パラダイス荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 売野雅勇 | NOBODY | | フラミンゴのピンクの羽根 髪に飾り ロフト並ぶ町外れの ガレージで歌うの 恋したBand Girl ワゴンの屋根から ウインクでHey Boy あなた狙い撃ち Booingの口笛鳴るフィナーレまでね Baby Keep on Rollin' 伝えたいの切ない気持ちを ブルーなBand Girl 並んだバイクの 金色のSpot Lights 恋に気づいてよ Be My Boy 悲しいパラダイス 涙のスパンコール 瞳でラブコール あの娘の肩 抱くのは止めてよ 恋のパラダイス 私だけが ひとりぼっちよ つらすぎるわ フラミンゴ・パラダイス チーク踊るスローナンバー 歌えないわ Baby Stop the Music 二人のキス まぶたを閉じたの 振られたBand Girl 誰か抱きしめて この胸Punk Girl 壊れそうだから I'm in Love 悲しいパラダイス 涙のラブソング 受けとってよ 街へ出てく 背中に贈るわ 恋のパラダイス この街角 悲しい夢で キラめいてる 氷のパラダイス ブルーなBand Girl 並んだバイクの 金色のSpot Lights 恋に気づいてよ Be My Boy 悲しいパラダイス 涙のスパンコール 瞳でラブコール あの娘の肩 抱くのは止めてよ 恋のパラダイス 私だけが ひとりぼっちよ つらすぎるわ フラミンゴ・パラダイス |
| ストレンジャーtonight荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 売野雅勇 | NOBODY | | ピンクのルージュで “Still in Love with You” ロメオのドアに走り書き 海岸通りは Make Me Feel So Blue あなた気づいてくれないね 名前呼び捨てに されなくなって 気にかかる Changing Mind You Are the Boy Who's in My Heart 冷たくされても ひとりじゃいられない You Are the Stranger in My Heart 優しさは愛の My Lonely Night Tonight ドライヴしてよ Baby Used To Be クリフサイドで海見せて ここで誰かとキスしても 構わない… でも言わないで アロハシャツ着てさ 戻れたらいいね 懐かしいYesterdays You Are the Boy Who's in My Heart 傷つけ合っても 戯びじゃ愛せない… You Are the Stranger in My Heart 抱きしめられても So Lonely Night Tonight 名前呼び捨てに されなくなって 気にかかる Changing Mind You Are the Boy Who's in My Heart 冷たくされても ひとりじゃいられない You Are the Stranger in My Heart 優しきは 愛の My Lonely Night Tonight You Are the Boy Who's in My Heart 傷つけ合っても 戯びじゃ愛せない… You Are the Stranger in My Heart 抱きしめられても So Lonely Night Tonight |
| スターダスト・ドリーム荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 麻生麗二 | 井上ヨシマサ | | フェリーボートから 風に吹かれて 摩天楼見ると 泣けてくるね Ah 水晶の街角 あなたの未来が 叶えばいいのに… 躓(つまず)いても あきらめないって 約束したよね 愛した人が 神様だった頃 忘れないで 生きてたいね True True True 誰より 純粋(きれい)なままで Dream Dream True True True 愛だけ 信じていて All Right！ ひとりスタジアム 見上げながら 星のアリーナで 拍手したよ ねえ 夢をつかまえたの…？ 見えないピアノを あなたが叩くよ 逢えなくても いつもそばにいて いいかな…？ 愛だけ さよならより 辛いよ あなたが クールな子に 変わってくの ねえ 傷ついた時だけ 私を振り向いて… True True True ダイヤの 虹をつかんだ Dream Dream True True True いつでも 輝やいてね All Right！ |
| DEAR 〜コバルトの彼方へ〜荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 外間隆史 | 飛鳥涼 | | 風の扉につづく 光る小径を 僕は走って 君の名を呼ぶ 頬を通り過ぎた 想い出たち 透きとおる水辺に ゆれた white baloon 碧い空に 君を離さない 永遠に Oh, my dear 君が眩しくて 横顔さえもみえない もう何もいらないよ 今も君が 好きだから 銀の翼が往くよ 海を越えて 木漏れ日浴びながら dream of you こんなに遠くまでは 誰も来ない ふたりだけの島を 目指そう Love lagoon 君に贈ろう 駆けだしておいで 僕だけの Oh, my dear もう一度 でかけよう コバルト色の彼方へ もう何もいらないよ ただ君がいてくれたら いつまでも いつまでも 見つめていたい 瞳を 君の微笑みが 僕の空高く浮かぶ もう何もいらないよ 今も君がすきだから 南風にのせて 伝えたいよ 夕暮れ色の胸の ah, I will… |
| STEAL YOUR LOVE荻野目洋子 | 荻野目洋子 | みかみ麗緒 | 広瀬さとし | | 胸もとのあいた バラのドレス 黒い皮ジャン ドキドキする 気持ちおさえ そっと近づく タバコの煙が 目にしみるのか 涙を浮かべて まるでなくすもの 何もないよね その後姿 窓際の席に座る あなたを夕陽が照らしてる 足が震えてきそうよ このチャンスのがせない Wo oh oh STEAL YOUR LOVE I GONNA STEAL YOUR LOVE クールにきめた横顔に 甘い吐息 吹きかけて その心 開いてやる 氷のような その瞳に 写すものはなに 深爪をかくす フォルスネイル アダルト気分ね あなたの心を開ける 鍵をにぎるのは私 誰も止められやしない 純情はひたかくして Wo oh oh STEAL YOUR LOVE I GONNA STEAL YOUR LOVE 誘惑の予感を秘め ステキな二重人格で この胸に閉じ込めてやる Wo oh oh STEAL YOUR LOVE I GONNA STEAL YOUR LOVE バラの香りを漂よわせ ふり向いた 瞬間に その心 盗んでやる Wo oh oh STEAL YOUR LOVE I GONNA STEAL YOUR LOVE あなたの心はまるで 凍りついたダイヤモンド この愛で溶かしてやる |
| 北風のキャロル荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 売野雅勇 | 筒美京平 | | D.J.がメランコリー誘うね トップ40 バラードがかかるたび ひとりぼっちよ 皮ジャンとブルージーン 好きだった メリージェーン B埠頭歩きながら さよなら言った You're really bad, bad, my bonny 心だけ 連れて Where are you ? bad, bad, my Johnny どこまで 行ったの 噂も跡切れて 北風が届く 切ない心に Blowin' the north wind ol' Carol ハモニカのメドレーで 聴かせたヒットパレード プレゼントがわりさ…と 去年のバースデー あなたの優しさって ねえ 胸が痛くなる… ロケットで まだ微笑(わら)ってる あなたの写真 I wonder why, why, Tell me why 華やいだ街に I don't know why, why, You made me cry 降りしきる メモリー 見上げた夜空を 粉雪が埋める 鈴の音響かせ Blowin the north wind ol' Carol 口笛吹いてる子と すれ違う そのたびに 街角で振り返るの… 悲しい背中 You're really bad, bad, my bonny 心だけ 連れて Where are you ? bad, bad, my Johnny どこまで 行ったの 噂も跡切れて 北風が届く 切ない心に 北風のol' Carol |
| ヴァージ・オブ・ラヴ(日本語)荻野目洋子 | 荻野目洋子 | Narada Michael Walden・Joyce Imbessi・Carolyn Hedrich・平井森太郎 | Narada Michael Walden・Joyce Imbessi・Carolyn Hedrich | | 愛がゆきかう 瞳ごしに ため息のように… ほどかないで 絡みあう指先 星が消えるまでは Ooh Ooh, baby we're on the verge of love 熱い想い Ooh Ooh, baby we're on the verge of love 抑えられない I keep coming 理由(わけ)もなく はしゃぎまわる あの頃の パーティで ふたりは まだ 知らなかったの こんな 今の気持ち Ooh Ooh, baby we're on the verge of love 燃えるように Ooh Ooh, baby we're on the verge of love 離れられない 輝く 星の数だけ Kissしてね Just hold on hold on Ooh Ooh, baby we're on the verge of love 燃えるように… |
| 湘南ハートブレイク荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 売野雅勇 | 大田黒裕司 | | 「湘南あたりでしょう」 稲妻が光った真下は… 夕闇のフロントグラスに Thunderlight 「ひと雨くるかもね」 雲行きが怪しい二人の 声が高速を走る きっかけひとつで 泣いてしまいそうだから 故意(わざ)と冷たくしてごめんね what do you want? 淋しいと嘘つきになる 恋しさに怯(おび)えてる胸が what do you want? キスしたらその優しさが 辛いから 無理しないでいいよ 振られた振りをして さよならを言わせるつもりね 優しい男は残酷だね 終わりが近づくと 出逢った頃の話ばかり 人は繰り返すよね 心だけなら 忘れてあげるわ きっと でもね 躰は別の話よ what do you want? この夏が終る時まで ひとりきりにしないで せめて what do you want? 哀しみの光る真下で 雨に濡れて冷たく抱いて what do you want? 淋しいと嘘つきになる 恋しさに怯(おび)えてる胸が what do you want? キスしたらその優しさが 辛いから 無理しないでいいよ |
| 未来航海 〜Sailing〜荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 神田ヒロミ | 島津行良 | | センチメンタルなサマー ブルーセイリング 夏は微妙に ドラマティック とても好きだから 見知らぬ国の船の香りね 港は甘い潮風 あなたのあとをついて行くのは 赤い靴のせいでしょうか つないだ指先 引きよせるから 熱い気持 感じてる 愛の海にゆれる 小さな舟みたい センチメンタルなサマー ブルーセイリング 焼けた日射し 胸を焦(こ)がす 夏にそっと抱いて センチメンタルなサマー ブルーセイリング 心が二人 ミステリアス とても好きだから 海を見下ろす坂のチャペルで 涙色の花嫁 あなたの未来 私の想い 赤い糸が見えない 好きだと言われた訳じゃないけど 蒼い微熱 感じてる 夏を一つ脱げば 大人めいた微笑 センチメンタルなサマー ブルーセイリング 淋しいくせに背中 向けて 生きて行けやしない センチメンタルなサマー ブルーセイリング 夏は微妙にドラマチック あなた抱きしめて |
| 心のままに 〜I'm just a lady〜荻野目洋子 | 荻野目洋子 | あらい舞 | あらい舞 | | I'm Just a Lady so Lady 強く生きて つらい想いにまけないで I'm Just a Lady so Lady くじけないわ My heart 泣かないで 季節を旅する女は すこし涙もろいけど ふるえてる心の奥はいつも 熱く燃えていた 心のページに綴り織る したたかな想い恋心 人はみんなひとり哀しいもの だけどひとりじゃない I'm Just a Lady so Lady 生きてゆくわ たとえ夢こわされても I'm Just a Lady so Lady くじけないわ My heart 泣かないで 海の青さに心染めて 空の広さに夢を賭けた 聞かせて下さい生きる喜び 愛の尊さを 怖いもの知らずむこうみず 何でもしてた時代がある 男まさりと言われた頃の 自分がなつかしい I'm Just a Lady so Lady 強く生きて つらい想いにまけないで I'm Just a Lady so Lady くじけないわ My heart 泣かないで 鳥が空を飛ぶように 風が雲を運ぶように 心自由に旅立て 足を止めないで I'm Just a Lady so Lady 強く生きて つらい想いにまけないで I'm Just a Lady so Lady 顔をあげて My Heart 歩いてゆこう |
| 恋してカリビアン荻野目洋子 | 荻野目洋子 | 松井五郎 | 中崎英也 | | カリビアンの風に 熱い予感 あなたの愛で もっと 私を連れて逃げてよ 色い砂 手のひらに あなたはやさしくくれた 目をとじて 唱えると 夢みたアイランド 貝殻ですくった さざ波がほしい 肌を灼く あなたの視線に どんな返事 すればいいの カリビアンな風が 二人連れて 夏が選んだ恋に ハートを預けていたい いたずらに ほどけそう 水着は微妙なサイズ 誘われた 小舟には 行く先教えない 気がつくと本当は 街角だけれど 抱きしめて あなたの胸には 私だけの 夏があるわ カリビアンの風に 熱い予感 あなたの愛で もっと 私を連れて逃げてよ カリビアンな風が 二人連れて 夏が選んだ恋に ハートを預けていたい |
| ユア・マイ・ライフ(YOU'RE MY LIFE)荻野目洋子 | 荻野目洋子 | JAMES CHRISTIAN・売野雅勇 | JAMES CHRISTIAN | | 愛って言葉より あなたはもっとあたたかい…… 心で眠っていた 懐かしさのように You're my life, You're my light, You're my love,Woo.... You're my all You're my life, You're my light, You're my love, Oh.... You're my all あなたに出逢うまで 優しさを信じなかった 誰にも泣き顔を 見せたことがなかった 街角の片隅で 淋しさを口笛にして 退屈に傷つきながら ただ愉しくやってた…… You're my life, You're my light, You're my pain, Woo.... You're my all You're my loneliness, Oh.... You're my all 探してたのは 本当の優しさだって 教えてくれたひと…… あなたにめぐり逢うために すべては続いてたのね 生きてく答えが 口づけのあたたかさに 息をひそめてたね…… Oh.... You're my life, You're my light, You're my love You're my loneliness, ooh.... You're my all 大切なものが その腕の中でずっと 私を待ってたね Wow wow wow.... Wow wow wow.... You're my life, You're my life Wow wow.... Ah.... You're my life You're my life, You're my life Wow wow.... |
