| In the still of the nightIn the still of the night As I gaze from my window At the moon in its fight My thoughts all stray to you In the still of the night All the world is in slumber All the times without number Darling when I say to you Do you love me, as I love you Are you my life to be, my dream come true Or will this dream of mine fade out of sight Like the moon growing dim, on the rim of the hill In the chill, still, of the night | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | Cole Porter | Cole Porter | ASA-CHANG・鈴木正人 | In the still of the night As I gaze from my window At the moon in its fight My thoughts all stray to you In the still of the night All the world is in slumber All the times without number Darling when I say to you Do you love me, as I love you Are you my life to be, my dream come true Or will this dream of mine fade out of sight Like the moon growing dim, on the rim of the hill In the chill, still, of the night |
| 君恋し宵闇せまれば 悩みははてなし みだるる心に うつるは誰が影(た) 君恋し 唇あせねど 涙はあふれて 今宵も更け行く 唄声すぎゆき 足音ひびけど いずこにたずねん こころの面影 君恋し 想いはみだれて 苦しき 幾夜を 誰(た)がため忍ばん 君恋し 唇あせねど 涙はあふれて 今宵も更け行く 今宵も更け行く... | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | 時雨音羽 | 佐々紅華 | ASA-CHANG・鈴木正人 | 宵闇せまれば 悩みははてなし みだるる心に うつるは誰が影(た) 君恋し 唇あせねど 涙はあふれて 今宵も更け行く 唄声すぎゆき 足音ひびけど いずこにたずねん こころの面影 君恋し 想いはみだれて 苦しき 幾夜を 誰(た)がため忍ばん 君恋し 唇あせねど 涙はあふれて 今宵も更け行く 今宵も更け行く... |
| Somethin' stupid [feat.リリー・フランキー]I know I stand in line until you think you have the time to spend an evening with me And if we go someplace to dance I know that there's a chance you won't be leaving with me And afterwards we drop into a quiet little place and have a drink or two And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you I can see it in your eyes that you despise the same old lines you heard the night before And though it's just a line to you for me it's true and never seemed so right before I practice everyday to find some clever lines to say to make the meaning come true But then I think I'll wait until the evening gets late and I'm alone with you The time is right your perfume fills my head the stars get red and on the nights so blue And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you The time is right your perfume fills my head the stars get red and on the nights so blue And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you I love you | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | C Carson Parks | C Carson Parks | | I know I stand in line until you think you have the time to spend an evening with me And if we go someplace to dance I know that there's a chance you won't be leaving with me And afterwards we drop into a quiet little place and have a drink or two And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you I can see it in your eyes that you despise the same old lines you heard the night before And though it's just a line to you for me it's true and never seemed so right before I practice everyday to find some clever lines to say to make the meaning come true But then I think I'll wait until the evening gets late and I'm alone with you The time is right your perfume fills my head the stars get red and on the nights so blue And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you The time is right your perfume fills my head the stars get red and on the nights so blue And then I go and spoil it all by saying something stupid like I love you I love you |
| Diamonds are a girl's best friendThe French are glad to die for love. They delight in fighting duels. But I prefer a man who lives And gives expensive jewels. A kiss on the hand may be quite continental, But diamonds are a girl's best friend. A kiss may be grand but it won't pay the rental On your humble flat, or help you at the automat. Men grow cold as girls grow old, And we all lose our charms in the end. But square-cut or pear-shaped, These rocks don't lose their shape. Diamonds are a girl's best friend. Tiffany's！ Cartier！ Black Starr！ Frost Gorham Talk to me Harry Winston. Tell me all about it！ There may come a time when a lass needs a lawyer, But diamonds are a girl's best friend. There may come a time when a hard-boiled employer Thinks you're awful nice, But get that ice or else no dice. He's your guy when stocks are high, But beware when they start to descend. It's then that those louses go back to their spouses. Diamonds are a girl's best friend. I've heard of affairs that are strictly platonic, But diamonds are a girl's best friend. And I think affairs that you must keep liaisonic Are better bets If little pets get big baguettes. Time rolls on and youth is gone, And you can't straighten up when you bend. But stiff back or stiff knees, You stand straight at Tiffany's. Diamonds！ Diamonds！ I don't mean rhinestones！ But diamonds are a girl's best friend. | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | Jule Styne | 2007/10/03 | ASA-CHANG・鈴木正人 | The French are glad to die for love. They delight in fighting duels. But I prefer a man who lives And gives expensive jewels. A kiss on the hand may be quite continental, But diamonds are a girl's best friend. A kiss may be grand but it won't pay the rental On your humble flat, or help you at the automat. Men grow cold as girls grow old, And we all lose our charms in the end. But square-cut or pear-shaped, These rocks don't lose their shape. Diamonds are a girl's best friend. Tiffany's！ Cartier！ Black Starr！ Frost Gorham Talk to me Harry Winston. Tell me all about it！ There may come a time when a lass needs a lawyer, But diamonds are a girl's best friend. There may come a time when a hard-boiled employer Thinks you're awful nice, But get that ice or else no dice. He's your guy when stocks are high, But beware when they start to descend. It's then that those louses go back to their spouses. Diamonds are a girl's best friend. I've heard of affairs that are strictly platonic, But diamonds are a girl's best friend. And I think affairs that you must keep liaisonic Are better bets If little pets get big baguettes. Time rolls on and youth is gone, And you can't straighten up when you bend. But stiff back or stiff knees, You stand straight at Tiffany's. Diamonds！ Diamonds！ I don't mean rhinestones！ But diamonds are a girl's best friend. |
| 小さな木の実小さな手のひらに ひとつ 古ぼけた木の実 にぎりしめ 小さなあしあとが ひとつ 草原の中を 馳けてゆく パパとふたりで 拾った 大切な木の実 にぎりしめ ことしまた 秋の丘を 少年はひとり 馳けてゆく 小さな心に いつでも しあわせな秋は あふれてる 風と良く晴れた空と あたたかいパパの思い出と 坊や 強く生きるんだ 広いこの世界 お前のもの ことしまた 秋がくると 木の実はささやく パパの言葉 | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | 海野洋司 | Bizet・Alexandre Cesar Leopold | ASA-CHANG・鈴木正人 | 小さな手のひらに ひとつ 古ぼけた木の実 にぎりしめ 小さなあしあとが ひとつ 草原の中を 馳けてゆく パパとふたりで 拾った 大切な木の実 にぎりしめ ことしまた 秋の丘を 少年はひとり 馳けてゆく 小さな心に いつでも しあわせな秋は あふれてる 風と良く晴れた空と あたたかいパパの思い出と 坊や 強く生きるんだ 広いこの世界 お前のもの ことしまた 秋がくると 木の実はささやく パパの言葉 |
| 津軽のふるさとりんごのふるさとは 北国の果て うらうらと 山肌に 抱かれて 夢を見た あの頃の想い出 あぁ 今いずこに りんごのふるさとは 北国の果て りんごのふるさとは 雪国の果て 晴れた日は 晴れた日は 船がゆく 日本海 海のいろは 碧く あぁ 夢は遠く りんごのふるさとは 雪国の果て あぁ 津軽の海よ山よ いつの日もなつかし 津軽のふるさと | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | 米山正夫 | 米山正夫 | ASA-CHANG・鈴木正人 | りんごのふるさとは 北国の果て うらうらと 山肌に 抱かれて 夢を見た あの頃の想い出 あぁ 今いずこに りんごのふるさとは 北国の果て りんごのふるさとは 雪国の果て 晴れた日は 晴れた日は 船がゆく 日本海 海のいろは 碧く あぁ 夢は遠く りんごのふるさとは 雪国の果て あぁ 津軽の海よ山よ いつの日もなつかし 津軽のふるさと |
| Never will I marryNever,never will I marry Never,never will I wed Born to wander solitary Wide my world, narrow my bed Never never never will I marry Born to wander'til I'm dead No burden to bear No conscience, to care No mamories to mourn No turning, for I was Born to wander solitary Wide my world,narrow my bed Never never never will I marry Born to wander'til I'm dead | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | Frank Loesser | Frank Loesser | ASA-CHANG・鈴木正人 | Never,never will I marry Never,never will I wed Born to wander solitary Wide my world, narrow my bed Never never never will I marry Born to wander'til I'm dead No burden to bear No conscience, to care No mamories to mourn No turning, for I was Born to wander solitary Wide my world,narrow my bed Never never never will I marry Born to wander'til I'm dead |
| 浜辺の歌あした浜辺を さまよえば 昔のことぞ しのばるる 風の音よ 雲のさまよ 寄する波も 貝の色も 夕べ浜辺を もとおれば 昔の人ぞ 忍ばるる 寄する波よ かえす波よ 月の色も 星の影も | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | 林古溪 | 成田為三 | ASA-CHANG・鈴木正人 | あした浜辺を さまよえば 昔のことぞ しのばるる 風の音よ 雲のさまよ 寄する波も 貝の色も 夕べ浜辺を もとおれば 昔の人ぞ 忍ばるる 寄する波よ かえす波よ 月の色も 星の影も |
| Lover come back to meThe sky was blue And high above The moon was new And so was love This eager heart of mine was singing Lover where can you be You came at last Love had its day That day is past You've gone away This aching heart of mine is singing Lover come back to me When I remember every little thing you used to do I'm so lonely Every road I walked along I walked along with you No wonder I am lonely The sky is blue The night is cold The moon is new But love is old And while I'm waiting here This heart of mine is singing Lover come back to me When I remember every little thing you used to do I'm so lonely Every road I walked along I walked along with you No wonder I am lonely The sky is blue The night is cold The moon is new But love is old And while I'm waiting here This heart of mine is singing Lover come back to me | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | Sigmund Romberg | Oscar Hammerstein II | ASA-CHANG・鈴木正人 | The sky was blue And high above The moon was new And so was love This eager heart of mine was singing Lover where can you be You came at last Love had its day That day is past You've gone away This aching heart of mine is singing Lover come back to me When I remember every little thing you used to do I'm so lonely Every road I walked along I walked along with you No wonder I am lonely The sky is blue The night is cold The moon is new But love is old And while I'm waiting here This heart of mine is singing Lover come back to me When I remember every little thing you used to do I'm so lonely Every road I walked along I walked along with you No wonder I am lonely The sky is blue The night is cold The moon is new But love is old And while I'm waiting here This heart of mine is singing Lover come back to me |
| 私の青空夕暮れに仰ぎ見る輝く青空 日が暮れてたどるは我が家の細道 せまいながらも楽しい我が家 愛の日かげも差す所 恋しい家こそ私の青空 When whippoorwills call and evening is nigh I hurry to my blue heaven A turn to the right a little white light Will lead you to my blue heaven You'll see a smiling face, a fireplace, a cozy room A little nest that's nestled where the roses bloom Just my honey and me and baby makes three We're happy in my blue heaven | 畠山美由紀 with ASA-CHANG&ブルーハッツ | George Whiting・日本語詞：堀内敬三 | Walter Donaldson | ASA-CHANG・鈴木正人 | 夕暮れに仰ぎ見る輝く青空 日が暮れてたどるは我が家の細道 せまいながらも楽しい我が家 愛の日かげも差す所 恋しい家こそ私の青空 When whippoorwills call and evening is nigh I hurry to my blue heaven A turn to the right a little white light Will lead you to my blue heaven You'll see a smiling face, a fireplace, a cozy room A little nest that's nestled where the roses bloom Just my honey and me and baby makes three We're happy in my blue heaven |
