| あなたは ～And You?～なんだかんだでまだ走ってる 沿う景色見慣れたワインディングロード あいつは今でも走ってんの？ 変わらず信じた道を 情熱の彼方に どんな風が吹いてる 世界は変わってく あぁ このままじゃな もう嫌だ 嫌だ ちょっとやめよう あなた あなた あなたはどうする？ そう ちっちゃな星空を探しに行こう そうして時間を止めたい 彼方 彼方 彼方へ行きたい どっちだろう 立ち止まった交差点 この道に 風は吹いてるだろうか あなたは僕と行かないの？ 探そうよ なんだかんだでまだ隠している 渦巻いたままのジレンマ 見失ったままの本音 誰にも言えない孤独 大人のふりした 吐き出せるような気がした 世界は変わったのかな このままじゃな もう嫌だ 嫌だ ちょっとやめよう あなた あなた あなたはどうする？ そう ちっちゃな星空を探しに行こう そうして時間を止めたい あなた あなた あなたと行きたい どっちだろう 立ち止まった交差点 この道に 風は吹いてるだろうか もう嫌だ 嫌だ ちょっとやめよう あなた あなた あなたはどうする？ そう ちっちゃなオアシスを探しに行こう そうして時間を止めて 彼方 彼方 彼方に行くのさ 星空 見上げてる交差点 その先へ 風は吹いてるだろうと あなたは僕と行かないの？ 探そうよ さぁ | 宇宙人 (Cosmos People) | 林忠諭(LIN CHUNG YU)・日本語詞：市川セカイ・佐野トシヤ | 林忠諭(LIN CHUNG YU) | | なんだかんだでまだ走ってる 沿う景色見慣れたワインディングロード あいつは今でも走ってんの？ 変わらず信じた道を 情熱の彼方に どんな風が吹いてる 世界は変わってく あぁ このままじゃな もう嫌だ 嫌だ ちょっとやめよう あなた あなた あなたはどうする？ そう ちっちゃな星空を探しに行こう そうして時間を止めたい 彼方 彼方 彼方へ行きたい どっちだろう 立ち止まった交差点 この道に 風は吹いてるだろうか あなたは僕と行かないの？ 探そうよ なんだかんだでまだ隠している 渦巻いたままのジレンマ 見失ったままの本音 誰にも言えない孤独 大人のふりした 吐き出せるような気がした 世界は変わったのかな このままじゃな もう嫌だ 嫌だ ちょっとやめよう あなた あなた あなたはどうする？ そう ちっちゃな星空を探しに行こう そうして時間を止めたい あなた あなた あなたと行きたい どっちだろう 立ち止まった交差点 この道に 風は吹いてるだろうか もう嫌だ 嫌だ ちょっとやめよう あなた あなた あなたはどうする？ そう ちっちゃなオアシスを探しに行こう そうして時間を止めて 彼方 彼方 彼方に行くのさ 星空 見上げてる交差点 その先へ 風は吹いてるだろうと あなたは僕と行かないの？ 探そうよ さぁ |
| 彼女はBOSS ～She's The Boss～いつでも感じているのさ 言葉はなくても ふとした仕草にグッと来ちゃえば これは恋でしょ？ いつもは隠しているけど心の中では 涙が想いが溢れて今にもドッとこぼれそう あなたの言うことなら何でも出来るよ あなたの側にいて“いい仕事”と誉められたりしたい いつかは叶えるつもりさ イバラの道でも 素敵な彼氏が迎えに来てる？ それは嘘でしょ？ あなたの振る無茶なら何でもやるから あなたの下にいて叱られたりしていたい あなたが言う罰なら何でも受けるよ あなたがいなくちゃ ここはもう愛なき世界 夜の帳が下りてくる頃に 落ち着かないのを見破られてる まあいいじゃないか じゃ済まないか 近くて遠い人… あなたの言うことなら何でも出来るよ あなたの側にいて誉められたりしていたい あなたの振る無茶なら何でもやるから あなたがいなくちゃ ここはもう愛なき世界 | 宇宙人 (Cosmos People) | 岡本定義 | 林忠諭(LIN CHUNG YU) | | いつでも感じているのさ 言葉はなくても ふとした仕草にグッと来ちゃえば これは恋でしょ？ いつもは隠しているけど心の中では 涙が想いが溢れて今にもドッとこぼれそう あなたの言うことなら何でも出来るよ あなたの側にいて“いい仕事”と誉められたりしたい いつかは叶えるつもりさ イバラの道でも 素敵な彼氏が迎えに来てる？ それは嘘でしょ？ あなたの振る無茶なら何でもやるから あなたの下にいて叱られたりしていたい あなたが言う罰なら何でも受けるよ あなたがいなくちゃ ここはもう愛なき世界 夜の帳が下りてくる頃に 落ち着かないのを見破られてる まあいいじゃないか じゃ済まないか 近くて遠い人… あなたの言うことなら何でも出来るよ あなたの側にいて誉められたりしていたい あなたの振る無茶なら何でもやるから あなたがいなくちゃ ここはもう愛なき世界 |
| 恋に似ている ～Alone Together～無性に寂しくなって ふいに君を求めて そう この感じは少し 恋に似ている 簡単な温もりを 探していた僕ら 出会ったあの時から 傷ついていた いつか危険な夜は 僕の隙間を埋めてくれたけど すぐにまた 愛を探してしまう 毎回 僕らは肝心な事も言わず 寂しい時には 決まって 側にいて欲しい 二人触れ合って いつか胸の痛みが 溶けて無くなる時まで このままでいたい 裏切られて傷付いた 君の心はまだ 癒えはしない 時間も戻らない 最終列車に苦しみだけ 載せてしまおうよ この街で 僕らだけ 時間を止めたまま 毎回 僕らは 無邪気なふりをしてさ 疲れて 眠って いつかの悪夢(ユメ)で目覚める 毎回 抱き合って いつか胸の痛みが 溶けて 無くなる時まで 君の隙間に潜り込む 毎回 僕らは 肝心な事も言わず それでも寄り添って いつかの悪夢(ユメ)を忘れる 最終列車は 僕らを置いていった 変わりゆく街に二人 取り残されているみたい | 宇宙人 (Cosmos People) | 林忠諭(LIN CHUNG YU)・日本語詞：市川セカイ・佐野トシヤ | 林忠諭(LIN CHUNG YU) | | 無性に寂しくなって ふいに君を求めて そう この感じは少し 恋に似ている 簡単な温もりを 探していた僕ら 出会ったあの時から 傷ついていた いつか危険な夜は 僕の隙間を埋めてくれたけど すぐにまた 愛を探してしまう 毎回 僕らは肝心な事も言わず 寂しい時には 決まって 側にいて欲しい 二人触れ合って いつか胸の痛みが 溶けて無くなる時まで このままでいたい 裏切られて傷付いた 君の心はまだ 癒えはしない 時間も戻らない 最終列車に苦しみだけ 載せてしまおうよ この街で 僕らだけ 時間を止めたまま 毎回 僕らは 無邪気なふりをしてさ 疲れて 眠って いつかの悪夢(ユメ)で目覚める 毎回 抱き合って いつか胸の痛みが 溶けて 無くなる時まで 君の隙間に潜り込む 毎回 僕らは 肝心な事も言わず それでも寄り添って いつかの悪夢(ユメ)を忘れる 最終列車は 僕らを置いていった 変わりゆく街に二人 取り残されているみたい |
| すこしずつ ～Daily Practice～憧れのパリ そう 夢に描いたストーリー このテレビ 蘇る記憶に 君が映り込んだ いつか行ってみたい でも貯金なんて出来ない 近づいてる？ 理想に そうほんの少し 明日はこれをして それからあれもしてさ それ以上はきっと出来ない 世界が終わる頃には どんな僕がいる 明日はこれをして それから何をしようか これ以上はきっと出来ない 変わっていこう そう すこしずつだけど it's alright それなりに忙しい でも いつもそう どこか寂しい このダイアリー 褪せてゆく記憶 さよなら未来 明日はこれをして それからあれもしてさ それ以上はきっと出来ない 世界が終わる頃には どんな僕がいる 明日はこれをして それから何をしようか これ以上はきっと出来ない 変わっていこう そう すこしずつだけど it's alright ソファーにはもう君はいない それでも 世界は止まりはしない 寂しいのは きっとそう 苦しいのも きっとそう やり直せないなら 明日はこれをして それからあれもしてさ それ以上はきっと出来ないけど 歩き出すよ そう すこしずつだけど it's alright | 宇宙人 (Cosmos People) | 林忠諭(LIN CHUNG YU)・日本語詞：市川セカイ・佐野トシヤ | 林忠諭(LIN CHUNG YU) | | 憧れのパリ そう 夢に描いたストーリー このテレビ 蘇る記憶に 君が映り込んだ いつか行ってみたい でも貯金なんて出来ない 近づいてる？ 理想に そうほんの少し 明日はこれをして それからあれもしてさ それ以上はきっと出来ない 世界が終わる頃には どんな僕がいる 明日はこれをして それから何をしようか これ以上はきっと出来ない 変わっていこう そう すこしずつだけど it's alright それなりに忙しい でも いつもそう どこか寂しい このダイアリー 褪せてゆく記憶 さよなら未来 明日はこれをして それからあれもしてさ それ以上はきっと出来ない 世界が終わる頃には どんな僕がいる 明日はこれをして それから何をしようか これ以上はきっと出来ない 変わっていこう そう すこしずつだけど it's alright ソファーにはもう君はいない それでも 世界は止まりはしない 寂しいのは きっとそう 苦しいのも きっとそう やり直せないなら 明日はこれをして それからあれもしてさ それ以上はきっと出来ないけど 歩き出すよ そう すこしずつだけど it's alright |
| PARALLEL BLUE風を浴びながら 青い海を 一人見つめて 君を想うよ 果てしない海と 青い空は どこか僕らと よく似てるね そう 同じ色で 繋がっていて 交わることない平行線 永遠に 冷たい 波が 足跡 過去を すべて 消し去って 望んだ はずの 自由がもう 胸を 締め付けた そう あんなに愛して ずっとそばにいて 交わることない平行線 永遠に 口先で男は 「愛してる」と 嘘をつくような 生き物なんだ そしてすぐ君は 「大嫌い」と 僕に嘘つく 生き物だった そう 同じ色で 繋がっていて 交わることない平行線 永遠に 目と目 閉じて キスをして 同じ 世界が 見えていた あの日 描いた 未来はもう 青に 溶けていく そう あんなに愛して ずっとそばにいて 交わることない平行線 永遠に | 宇宙人 (Cosmos People) | いしわたり淳治 | 小玉 | | 風を浴びながら 青い海を 一人見つめて 君を想うよ 果てしない海と 青い空は どこか僕らと よく似てるね そう 同じ色で 繋がっていて 交わることない平行線 永遠に 冷たい 波が 足跡 過去を すべて 消し去って 望んだ はずの 自由がもう 胸を 締め付けた そう あんなに愛して ずっとそばにいて 交わることない平行線 永遠に 口先で男は 「愛してる」と 嘘をつくような 生き物なんだ そしてすぐ君は 「大嫌い」と 僕に嘘つく 生き物だった そう 同じ色で 繋がっていて 交わることない平行線 永遠に 目と目 閉じて キスをして 同じ 世界が 見えていた あの日 描いた 未来はもう 青に 溶けていく そう あんなに愛して ずっとそばにいて 交わることない平行線 永遠に |
| もっと遠くへ ～Move Forward～目覚めてみると 忘れてた色 君も同じ空見てるだろう ちっぽけな僕に 上を向いて走れ 縛られたのはなぜ？ 出会いと別れ 疑心暗鬼 繰り返し 毎日に置いてかれ また今日をぼやいて 羨むのはやめよう 輝く昨日を放て せーので走れ 手を伸ばせ 目を開け どこまでも永遠も君と超え行くんだ 宙(ソラ)へ 傷つき怯え 息継ぎ忘れ 現状維持じゃ届かない ただ土を蹴って 無心で求めて 頂上を夢に描け せーので走れ 手を伸ばせ 目を開け どこまでも永遠も君と超え行くんだ 宙(ソラ)へ その先を目指して 今も断崖に突っ立って 夢を乗せてよ 風 逃げたい 怖くたって 助走をつけ もっと遠くへ 全速前進 踏み切った 理想を抱いてこの宙(ソラ)へ 飛べ 行くんだ 君と | 宇宙人 (Cosmos People) | 林忠諭(LIN CHUNG YU)・日本語詞：市川セカイ・佐野トシヤ | 林忠諭(LIN CHUNG YU) | | 目覚めてみると 忘れてた色 君も同じ空見てるだろう ちっぽけな僕に 上を向いて走れ 縛られたのはなぜ？ 出会いと別れ 疑心暗鬼 繰り返し 毎日に置いてかれ また今日をぼやいて 羨むのはやめよう 輝く昨日を放て せーので走れ 手を伸ばせ 目を開け どこまでも永遠も君と超え行くんだ 宙(ソラ)へ 傷つき怯え 息継ぎ忘れ 現状維持じゃ届かない ただ土を蹴って 無心で求めて 頂上を夢に描け せーので走れ 手を伸ばせ 目を開け どこまでも永遠も君と超え行くんだ 宙(ソラ)へ その先を目指して 今も断崖に突っ立って 夢を乗せてよ 風 逃げたい 怖くたって 助走をつけ もっと遠くへ 全速前進 踏み切った 理想を抱いてこの宙(ソラ)へ 飛べ 行くんだ 君と |
| レイニーデイ ～Rainy Day～眠れない夜 ネオンが燦々と君のまなざしみたい 切ないくらい 胸の奥 嘘も 包み込んで 失いたくない 僕は僕が何も失くさないように 側にいてほしい きっと君も 幼い願いばかり言うの あの雨に どうして二人 傘の中 確かめた吐息 高鳴る鼓動 濡れたつま先 このまま 夜の底まで この雨に 君が滲んでゆく この傘を 離したくなった 答えはきっと 静けさの中に 気付いてるレイニーデイ 眠らない街 ネオンが燦々と君のまなざしみたい 切ないくらい 信じてる 水たまり 揺れている あの雨に どうして二人 傘の中 確かめた吐息 高鳴る鼓動 濡れたままでいい このまま 夜の底まで この雨に ラブソング歌って この傘で 互いを庇って 最後の雨 言い出せない二人は 夜に消えてゆく 答えはきっと 静けさの中に 気付いてるレイニーデイ | 宇宙人 (Cosmos People) | 林忠諭(LIN CHUNG YU)・日本語詞：市川セカイ・佐野トシヤ | 林忠諭(LIN CHUNG YU) | | 眠れない夜 ネオンが燦々と君のまなざしみたい 切ないくらい 胸の奥 嘘も 包み込んで 失いたくない 僕は僕が何も失くさないように 側にいてほしい きっと君も 幼い願いばかり言うの あの雨に どうして二人 傘の中 確かめた吐息 高鳴る鼓動 濡れたつま先 このまま 夜の底まで この雨に 君が滲んでゆく この傘を 離したくなった 答えはきっと 静けさの中に 気付いてるレイニーデイ 眠らない街 ネオンが燦々と君のまなざしみたい 切ないくらい 信じてる 水たまり 揺れている あの雨に どうして二人 傘の中 確かめた吐息 高鳴る鼓動 濡れたままでいい このまま 夜の底まで この雨に ラブソング歌って この傘で 互いを庇って 最後の雨 言い出せない二人は 夜に消えてゆく 答えはきっと 静けさの中に 気付いてるレイニーデイ |
| Let Me Go (Japanese Ver.)Hey 街は明るいよ 君は起きてるの いつか思い出すかな Hey 疲れたのかな 思い出せないよ 僕のありのまま さあ 歩き出そう Even I'll be all alone 振り向かずに一人 そう 行かせてよ I'll be all alone 僕は僕のまま行くよ Hey 行き先は知ってるよ どこでもない場所へ 道は続くから Hey 君も見てるかな 思い出せるかな 君のありのまま さあ 歩き出そう Even I'll be all alone 振り返らずに一人 そう出かけよう you'll be all alone 君は君のまま行けよ この星の片隅に その場所があるのなら 背を向けても 出口さがし 僕は僕のまま行くよ | 宇宙人 (Cosmos People) | 小玉・阿奎・方Ｑ・日本語詞：黒沢秀樹 | 阿奎・小玉 | | Hey 街は明るいよ 君は起きてるの いつか思い出すかな Hey 疲れたのかな 思い出せないよ 僕のありのまま さあ 歩き出そう Even I'll be all alone 振り向かずに一人 そう 行かせてよ I'll be all alone 僕は僕のまま行くよ Hey 行き先は知ってるよ どこでもない場所へ 道は続くから Hey 君も見てるかな 思い出せるかな 君のありのまま さあ 歩き出そう Even I'll be all alone 振り返らずに一人 そう出かけよう you'll be all alone 君は君のまま行けよ この星の片隅に その場所があるのなら 背を向けても 出口さがし 僕は僕のまま行くよ |
