Year N  Hear my thoughts flow out like rivers Pot of charcoal ink, paper weights, friction on the page Hoping it would finally reach you someday Like the distant lights in lunarscape Embracing you always Year 1, I learned your name Year 10, we were always together Year 100, I left you Year 1000, I missed you So we start another journey By the time we reached our happy ending If our hearts remain lonely Will you make a promise to me？ Let the spring blossom Let summer dance Let autumn sing a song Winter yawned, it goes around and round With you I sang along Lulu talalila Tulilula Talali tulilula Tulalilu lalila Talulalu lilula Tulilalu talilu lulalila Each and every flower in me light up tiny fireworks Tilalila lulila Tulilalu lalulilu “I'm naming the stars after us” I hate to admit Those stupid embarrassing words Are what cheered me up when I was down I know we're determined to let go everything, anything First, it was sweet Then it felt heavy Since when we started building happiness upon sacrifices？ Despite all the good memories It is time to face our reality Sometimes goodbyes are necessary Sometimes goodbyes are necessary So we start another journey Letting time repair our wounded beliefs If our hearts remain loving Will you break a promise with me？ Whoa… My pinky finger touching yours Reversing our magic spell And if our hearts remain beating Will you keep the promise to me？ Let the spring blossom Let summer dance Let autumn sing a song Winter yawned, it goes around and round Without you I carry on Hum… I picked up the quill Filling out the pages Tulilu talila Our stories untold__ | Mili | Cassie Wei | Cassie Wei・Yamato Kasai | Yamato Kasai | Hear my thoughts flow out like rivers Pot of charcoal ink, paper weights, friction on the page Hoping it would finally reach you someday Like the distant lights in lunarscape Embracing you always Year 1, I learned your name Year 10, we were always together Year 100, I left you Year 1000, I missed you So we start another journey By the time we reached our happy ending If our hearts remain lonely Will you make a promise to me？ Let the spring blossom Let summer dance Let autumn sing a song Winter yawned, it goes around and round With you I sang along Lulu talalila Tulilula Talali tulilula Tulalilu lalila Talulalu lilula Tulilalu talilu lulalila Each and every flower in me light up tiny fireworks Tilalila lulila Tulilalu lalulilu “I'm naming the stars after us” I hate to admit Those stupid embarrassing words Are what cheered me up when I was down I know we're determined to let go everything, anything First, it was sweet Then it felt heavy Since when we started building happiness upon sacrifices？ Despite all the good memories It is time to face our reality Sometimes goodbyes are necessary Sometimes goodbyes are necessary So we start another journey Letting time repair our wounded beliefs If our hearts remain loving Will you break a promise with me？ Whoa… My pinky finger touching yours Reversing our magic spell And if our hearts remain beating Will you keep the promise to me？ Let the spring blossom Let summer dance Let autumn sing a song Winter yawned, it goes around and round Without you I carry on Hum… I picked up the quill Filling out the pages Tulilu talila Our stories untold__ |
| 雨と体液と匂い濡れた指は、艶やかに誘う。 慰めてと呟いた、しなる背中締め付けた夜。 操られた僕の理性など。 捻じ伏せた官能に這う君の肌。 溶ける様に求め繋いで、囁いた君の声に従い続けて。 熱を帯びた頬を赤く染めて「離れたくないの」と。 白い布に染みついた汚れ、僕らはもう引き返す事が出来ず深い闇が誘う。 指先触れ見つけたのは君、 僕の口を塞いだ君の唇は冷えていて、 震えながらに抱きしめて、僕の中に溶け込んで一つに。 濡れた肌を撫でて吐息漏らし、虚ろな夢の様に。 指を噛む、舌が触れた、微かに甘く香り立つ。 匂い刺さる部屋は、薄暗く雨の音と響く声。 胸の鼓動、痛む程早く鳴り響く。 濡れた指は、艶やかに誘う。 慰めてと呟いた、しなる背中締め付けた夜。 | Mili | Yamato Kasai | Yamato Kasai | Yamato Kasai | 濡れた指は、艶やかに誘う。 慰めてと呟いた、しなる背中締め付けた夜。 操られた僕の理性など。 捻じ伏せた官能に這う君の肌。 溶ける様に求め繋いで、囁いた君の声に従い続けて。 熱を帯びた頬を赤く染めて「離れたくないの」と。 白い布に染みついた汚れ、僕らはもう引き返す事が出来ず深い闇が誘う。 指先触れ見つけたのは君、 僕の口を塞いだ君の唇は冷えていて、 震えながらに抱きしめて、僕の中に溶け込んで一つに。 濡れた肌を撫でて吐息漏らし、虚ろな夢の様に。 指を噛む、舌が触れた、微かに甘く香り立つ。 匂い刺さる部屋は、薄暗く雨の音と響く声。 胸の鼓動、痛む程早く鳴り響く。 濡れた指は、艶やかに誘う。 慰めてと呟いた、しなる背中締め付けた夜。 |
| War of ShameThere isn't anything to gain Stop it, stop it now Stop it right now Just open your mouth Spit the bullets out Listen to your heart They are speaking the truth There's no point crying over our wasted youth Come let yourself out In this war of shame Oh let yourself in In this war of shame Take me home my love War is not where we belong So I pulled down my pants I'm exposed to everyone In my simplest moments I am free Free of shame And the fire rained Rained upon me Then I looked down Saw my body so pretty It's so pretty It's a pity I've been ashamed of me all this time Ooh… Cause all the children of this world are our children And no matter how rich or poor, we're only as great as the average So I pulled up my dress I'm exposed to everyone In my simplest moments I am free Free of shame And your eyes rained Rained upon me Then you looked down Saw my body so different It's so different Yet no difference can separate you and me on the front line A war of shame There isn't anything to gain Oh stop Stop it now Stop it right now Open your arms Show them all you've got | Mili | Cassie Wei | Yamato Kasai・Cassie Wei | Yamato Kasai | There isn't anything to gain Stop it, stop it now Stop it right now Just open your mouth Spit the bullets out Listen to your heart They are speaking the truth There's no point crying over our wasted youth Come let yourself out In this war of shame Oh let yourself in In this war of shame Take me home my love War is not where we belong So I pulled down my pants I'm exposed to everyone In my simplest moments I am free Free of shame And the fire rained Rained upon me Then I looked down Saw my body so pretty It's so pretty It's a pity I've been ashamed of me all this time Ooh… Cause all the children of this world are our children And no matter how rich or poor, we're only as great as the average So I pulled up my dress I'm exposed to everyone In my simplest moments I am free Free of shame And your eyes rained Rained upon me Then you looked down Saw my body so different It's so different Yet no difference can separate you and me on the front line A war of shame There isn't anything to gain Oh stop Stop it now Stop it right now Open your arms Show them all you've got |
| sustain++;If abstraction is the definition of beauty Are those of us chasing after clarity A representation of ugly？ CALL ME MOMMY JUST LIKE YOUR FANTASY There is no crime in ideality MUX>>>DEMUX Can't you understand me？ I'm not mine NAND I'm not yours Ah This could end right here if you don't let it out Let it out Give up or give me your all Tell me now Tell me now If we can be completely simulated Do we need a real reality？ Don't let words die, let love run dry Like what we did to the rivers we killed off in our near future Ah And mumble some stupid stuff Like “I saw it coming” Pretend it's not happening Us losers do nothing so winners keep winning Sit Fetch your leash DICTATED ECONOMY Show me Your belly FORGOTTEN ECOLOGY Stay Okay, eat HUMAN PSYCHOLOGY g 0 0 d b o i Here's a treat HUNGRY FOR ENERGY We are searching Following our human instincts Looking for ghosts of the non-existing kind Who make us whole from the very beginning We keep chasing Dreaming about the perfect being Perfect parents who are non-existing Our bodies grew, our minds stayed the same Now darling, where do we go from here？ Now darling, where do we go from here？ Now darling, where do we go from here？ Darling, darling Hey honey, where do we go from here？ Hey honey, where do we go from here？ Now darling, where do we go from here？ Now darling, where do we go from here？ To where？ CALL ME DADDY WHERE'S YOUR “YES SIR” & “PLEASE”？ That's the only vocabulary you need MUX>>>DEMUX Can't you understand me？ You turn my screen #0000ff We could end right here if you'd just let us fall Let us fall No tears, no regrets No zero-days at our fault Hear me out It's a perfect plan If you'd just SHUT UP SHUT UP Then maybe you'll see what I've endured now Hear me out LILULILALULALULA It's all just sunk cost, I know But I'm not ready to stop I don't want to stop | Mili | Cassie Wei | Yamato Kasai・Cassie Wei | Yamato Kasai・Yukihito Mitomo・Shoto Yoshida | If abstraction is the definition of beauty Are those of us chasing after clarity A representation of ugly？ CALL ME MOMMY JUST LIKE YOUR FANTASY There is no crime in ideality MUX>>>DEMUX Can't you understand me？ I'm not mine NAND I'm not yours Ah This could end right here if you don't let it out Let it out Give up or give me your all Tell me now Tell me now If we can be completely simulated Do we need a real reality？ Don't let words die, let love run dry Like what we did to the rivers we killed off in our near future Ah And mumble some stupid stuff Like “I saw it coming” Pretend it's not happening Us losers do nothing so winners keep winning Sit Fetch your leash DICTATED ECONOMY Show me Your belly FORGOTTEN ECOLOGY Stay Okay, eat HUMAN PSYCHOLOGY g 0 0 d b o i Here's a treat HUNGRY FOR ENERGY We are searching Following our human instincts Looking for ghosts of the non-existing kind Who make us whole from the very beginning We keep chasing Dreaming about the perfect being Perfect parents who are non-existing Our bodies grew, our minds stayed the same Now darling, where do we go from here？ Now darling, where do we go from here？ Now darling, where do we go from here？ Darling, darling Hey honey, where do we go from here？ Hey honey, where do we go from here？ Now darling, where do we go from here？ Now darling, where do we go from here？ To where？ CALL ME DADDY WHERE'S YOUR “YES SIR” & “PLEASE”？ That's the only vocabulary you need MUX>>>DEMUX Can't you understand me？ You turn my screen #0000ff We could end right here if you'd just let us fall Let us fall No tears, no regrets No zero-days at our fault Hear me out It's a perfect plan If you'd just SHUT UP SHUT UP Then maybe you'll see what I've endured now Hear me out LILULILALULALULA It's all just sunk cost, I know But I'm not ready to stop I don't want to stop |
| StaticLay down motionless Static runs between us I pushed you away But the warmth told me that you should stay Mai lourr fue, mai pat yei Vix rhevae a Si mounui, si mounui We're scared To lose another feeling shared Vix solla, vix solla Tui luna vy luna Quatrre voun la ciella Vive ue You are the light Breaking through the ice, the soil Turn the snow into fields of edelweiss Lay down motionless Static runs between us I pushed you away But the warmth told me that you should stay So you stayed And so you stayed Wrapping me up in your blanket Interlace, interlace Our threads With the fate in our hands Vix solla, vix solla Tui luna vy luna Tonitua muermuer Lyrrie bea io Krrystella e stella Lumena, ignisa Quatrre voun la ciella Vive ue You are the night You fill me with dreams Replenish the hope Bring me to the hidden stars You are the thunder Let my voices be heard Ground me to the earth You taught me what it means to be strong So I'm not afraid anymore from this moment on Owned up to my mistakes You cherished my right and wrong Though you're no longer with me You've given me so much to live on Your static, it stays Mai lourr fue, mai pat yie Vix rhevae a Si mounui, si mounui No fear Only gratitude in tears Vix solla, vix solla Tui luna vy luna Quatrre voun la ciella Vive ue You are the light Breaking through the ice, the soil Turn the snow into fields of edelweiss | Mili | Cassie Wei | Yamato Kasai・Cassie Wei | Yamato Kasai | Lay down motionless Static runs between us I pushed you away But the warmth told me that you should stay Mai lourr fue, mai pat yei Vix rhevae a Si mounui, si mounui We're scared To lose another feeling shared Vix solla, vix solla Tui luna vy luna Quatrre voun la ciella Vive ue You are the light Breaking through the ice, the soil Turn the snow into fields of edelweiss Lay down motionless Static runs between us I pushed you away But the warmth told me that you should stay So you stayed And so you stayed Wrapping me up in your blanket Interlace, interlace Our threads With the fate in our hands Vix solla, vix solla Tui luna vy luna Tonitua muermuer Lyrrie bea io Krrystella e stella Lumena, ignisa Quatrre voun la ciella Vive ue You are the night You fill me with dreams Replenish the hope Bring me to the hidden stars You are the thunder Let my voices be heard Ground me to the earth You taught me what it means to be strong So I'm not afraid anymore from this moment on Owned up to my mistakes You cherished my right and wrong Though you're no longer with me You've given me so much to live on Your static, it stays Mai lourr fue, mai pat yie Vix rhevae a Si mounui, si mounui No fear Only gratitude in tears Vix solla, vix solla Tui luna vy luna Quatrre voun la ciella Vive ue You are the light Breaking through the ice, the soil Turn the snow into fields of edelweiss |
| Though Our Paths May DivergeSleep my child, they don't know your wars Though it's them, who you're fighting for Sing my child, blame the world no more Always give meaning to your effort Those innocent smiles, laughters are worth Every tear shed Every drop of blood bled Sleep my child, they don't know your wars Though it's them, who you're fighting for Praise and sing my child, blame the world no more Always give meaning to your effort We all aim for happiness Though our paths may diverge | Mili | momocashew | Yamato Kasai | Yamato Kasai | Sleep my child, they don't know your wars Though it's them, who you're fighting for Sing my child, blame the world no more Always give meaning to your effort Those innocent smiles, laughters are worth Every tear shed Every drop of blood bled Sleep my child, they don't know your wars Though it's them, who you're fighting for Praise and sing my child, blame the world no more Always give meaning to your effort We all aim for happiness Though our paths may diverge |
| PetroleaPetrolea Saturate me Moisturize my body Petrolea Don't mind their stares Zoom me in There's a future waiting for us Where they know that it's not a phase But rather fate Until then I'll hold your hand and pretend we're roommates Reflect your colourful waves Not a phase, not a phase It's fate, it's fate You know, those words They have me cursed Those “I love you, I love you”s Nothing but trouble Guess I have no regrets Guess it wasn't all bad These graves we stand upon At least we painted them in colours of us Petrolea They suffocate me Have my air Come breathe for me Petrolea Let us sleep May we wake to a future Where they realize That it's not about who's right or wrong But who we belong with Until then I'll kiss your lips and pretend we're friends At where rainbows begin No we're not friends, we're not friends Let it begin, let it begin | Mili | Cassie Wei | Yamato Kasai・Cassie Wei | Yamato Kasai | Petrolea Saturate me Moisturize my body Petrolea Don't mind their stares Zoom me in There's a future waiting for us Where they know that it's not a phase But rather fate Until then I'll hold your hand and pretend we're roommates Reflect your colourful waves Not a phase, not a phase It's fate, it's fate You know, those words They have me cursed Those “I love you, I love you”s Nothing but trouble Guess I have no regrets Guess it wasn't all bad These graves we stand upon At least we painted them in colours of us Petrolea They suffocate me Have my air Come breathe for me Petrolea Let us sleep May we wake to a future Where they realize That it's not about who's right or wrong But who we belong with Until then I'll kiss your lips and pretend we're friends At where rainbows begin No we're not friends, we're not friends Let it begin, let it begin |
| Mortal With YouDoes it get easier with time for the immortal？ If I was born normal If I become normal, can I stay close？ With the children, we link our arms Make a circle and sing a song Knowing there was no chair for me all along You locked me into the dark I'm your preserved flower The world is too slow to understand Not all blossoms spark And spikes may be sharp They want to see just the beautiful parts Sitting in a shower of scarlet rain It all use to be ours I'm counting the hours Hours that stood between us like a river Once I crawled through the water All I ever knew have become distant past Then a beam of golden light enters into my pupil Is it all unreal？ Tell me that it's real cause I can't hold back The tears spill onto your arms Turn around, close your eyes, count to ten You never fail to find me where I was hidden Now I don't know what to wish for anymore Other than I'd like to meet you sooner We may not be born the same But I'm happy we could die together Take my hand Pull me from the dark You're my only treasure History was too stubborn to let me be A regular girl in a regular world Regular thoughts, regular love You're on your tippy toes Kissing what is yours My everything is yours, yours to claim Together we'll be older, older Our hands will have saggy skin And our ashes golden The perfect end for us | Mili | Cassie Wei | Cassie Wei・Yamato Kasai | Yamato Kasai | Does it get easier with time for the immortal？ If I was born normal If I become normal, can I stay close？ With the children, we link our arms Make a circle and sing a song Knowing there was no chair for me all along You locked me into the dark I'm your preserved flower The world is too slow to understand Not all blossoms spark And spikes may be sharp They want to see just the beautiful parts Sitting in a shower of scarlet rain It all use to be ours I'm counting the hours Hours that stood between us like a river Once I crawled through the water All I ever knew have become distant past Then a beam of golden light enters into my pupil Is it all unreal？ Tell me that it's real cause I can't hold back The tears spill onto your arms Turn around, close your eyes, count to ten You never fail to find me where I was hidden Now I don't know what to wish for anymore Other than I'd like to meet you sooner We may not be born the same But I'm happy we could die together Take my hand Pull me from the dark You're my only treasure History was too stubborn to let me be A regular girl in a regular world Regular thoughts, regular love You're on your tippy toes Kissing what is yours My everything is yours, yours to claim Together we'll be older, older Our hands will have saggy skin And our ashes golden The perfect end for us |
| Mortal With You -Japanese ver.-過ぎ行く日々 色づく事も 願う事も いつかの日も忘れて 凍てついた世界に 差し込んだ光が 照らし出した青い花 輝き光る 凍る雫は 透き通り ぎこちなく 花びらを飾る様に 凍りつき佇んだ 崩れたビルの中 静かに月日は通り過ぎた いつまでも 咲いたままで 凍てつく花は枯れることなく 歩きすぎた踵が痛む 吹き付ける風に凍りついた髪 休息を求め ガレキに寄りかかる 瞼を閉じ眠りにつく 吐息の音響く 灰色の 静かな空間に 風は止み 差し込んだ光の先には 佇む 青い花 凍り付いていた 触れたならば崩れてしまう程 脆く華奢な花びらをなぞった 薪を集め 花のそばには 火を起こして 撫でおろす 眠りについた僕らの 時間は進みだした 舞い散る花 | Mili | Yamato Kasai | Cassie Wei・Yamato Kasai | Yamato Kasai | 過ぎ行く日々 色づく事も 願う事も いつかの日も忘れて 凍てついた世界に 差し込んだ光が 照らし出した青い花 輝き光る 凍る雫は 透き通り ぎこちなく 花びらを飾る様に 凍りつき佇んだ 崩れたビルの中 静かに月日は通り過ぎた いつまでも 咲いたままで 凍てつく花は枯れることなく 歩きすぎた踵が痛む 吹き付ける風に凍りついた髪 休息を求め ガレキに寄りかかる 瞼を閉じ眠りにつく 吐息の音響く 灰色の 静かな空間に 風は止み 差し込んだ光の先には 佇む 青い花 凍り付いていた 触れたならば崩れてしまう程 脆く華奢な花びらをなぞった 薪を集め 花のそばには 火を起こして 撫でおろす 眠りについた僕らの 時間は進みだした 舞い散る花 |
| RightfullyChained onto me My adolescent dreams Pulling, dragged me deep All my body exposed Marked up by your shadows Tighten up Numb your senses No fairness is needed for pigs Laughters above Playful smiles Die gets rolled Bathe in sorrow My tomorrow is built upon your flesh Slay the last of your kind To reclaim what's rightfully mine Krist en memonte broustand au mon Tes rrounam a dunge yeon Buo lenda mam algorre Dhyadalis en tomm pandore Fuea sol a de montre Krist en memonte broustand au mon Tes rrounam a dunge yeon Buo lenda mam algorre Tyalla mon d'au fess e marha E mallum y venema I still dream of you Will you be disappointed that I'm not who I used to be Will you hold me tightly Chained onto me My adolescent dreams Pulling, dragged me deep All my body exposed Marked up by your shadows Piece by piece the tables turn and turn again In this eternal game Biscuits with clotted cream and milk tea Time to roll your d20 Gods nor demons ready to admit defeat Eat up Grind your teeth They're not that much smarter than us Laughters above Playful smiles Die gets rolled Swallow your fate Lubricate our blades with blood and tears And your piercing screams are music to celebrate Infiltrate, penetrate Soon we'll have you destroyed Back to the old days Slay the last of your kind To reclaim what's rightfully mine Krist en memonte broustand au mon Tes rrounam a dunge yeon Buo lenda mam algorre Dhyadalis en tomm pandore Fuea sol a de montre Krist en memonte broustand au mon Tes rrounam a dunge yeon Buo lenda mam algorre Tyalla mon d'au fess e marha E mallum y venema Dalla dalla katrera | Mili | momocashew | momocashew・Yamato Kasai | Yamato Kasai・Yukihito Mitomo・Shoto Yoshida | Chained onto me My adolescent dreams Pulling, dragged me deep All my body exposed Marked up by your shadows Tighten up Numb your senses No fairness is needed for pigs Laughters above Playful smiles Die gets rolled Bathe in sorrow My tomorrow is built upon your flesh Slay the last of your kind To reclaim what's rightfully mine Krist en memonte broustand au mon Tes rrounam a dunge yeon Buo lenda mam algorre Dhyadalis en tomm pandore Fuea sol a de montre Krist en memonte broustand au mon Tes rrounam a dunge yeon Buo lenda mam algorre Tyalla mon d'au fess e marha E mallum y venema I still dream of you Will you be disappointed that I'm not who I used to be Will you hold me tightly Chained onto me My adolescent dreams Pulling, dragged me deep All my body exposed Marked up by your shadows Piece by piece the tables turn and turn again In this eternal game Biscuits with clotted cream and milk tea Time to roll your d20 Gods nor demons ready to admit defeat Eat up Grind your teeth They're not that much smarter than us Laughters above Playful smiles Die gets rolled Swallow your fate Lubricate our blades with blood and tears And your piercing screams are music to celebrate Infiltrate, penetrate Soon we'll have you destroyed Back to the old days Slay the last of your kind To reclaim what's rightfully mine Krist en memonte broustand au mon Tes rrounam a dunge yeon Buo lenda mam algorre Dhyadalis en tomm pandore Fuea sol a de montre Krist en memonte broustand au mon Tes rrounam a dunge yeon Buo lenda mam algorre Tyalla mon d'au fess e marha E mallum y venema Dalla dalla katrera |
