| Come rain or come shineI'm gonna love you like nobody's loved you Come rain or come shine High as a mountain And deep as a river Come rain or come shine I guess when you met me It was just one of those things But don't you ever bet me 'Cause I'm gonna be true If you let me You're gonna love me like nobody's loved me Come rain or come shine Happy together, unhappy together And won't that be fine Days may be cloudy or sunny We're in or we're out of the money But I'm with you always I'm with you rain or shine | たなかりか | Johnny Mercer | Harold Arlen | | I'm gonna love you like nobody's loved you Come rain or come shine High as a mountain And deep as a river Come rain or come shine I guess when you met me It was just one of those things But don't you ever bet me 'Cause I'm gonna be true If you let me You're gonna love me like nobody's loved me Come rain or come shine Happy together, unhappy together And won't that be fine Days may be cloudy or sunny We're in or we're out of the money But I'm with you always I'm with you rain or shine |
| CHRISTMAS TIME IN BLUE雪のメリークリスマスタイム 揺れる街のキャンドルライト 道ゆく人の波に流れるまま Christmas Time In Blue 街の Little Twinkle In Star 夢に飾られているけれど かまわないさ このままで 歩き続けよう Christmas Time In Blue 街の輝きは やがて にじんでゆく 時の流れのままに 約束さ Mr.サンタクロース 僕はあきらめない 聖なる夜に口笛吹いて 街の Little Twinkle In Star 揺れる胸のキャンドルライト いつの日も君は 輝きもそのままに Christmas Time In Blue いつの日も君は 輝きもそのままに Christ-mas Time In Blue Oh Christmas Time In Blue Shalalala…. 愛してる人も 愛されてる人も 泣いてる人も 笑っている君も 平和な街も 闘ってる街も メリーメリークリスマス Ton-ight's gonna be alright 大切な人も 離れてゆく人も よく働く人も 働かない人も うまくやれる人も しくじってる人も メリーメリークリスマス Tonight's gonna be alright お金のない人も ありあまってる人も 古い人達も 新しい人達も 教えてる人も 教えられてる人も メリーメリークリスマス Tonight's gonna be alright 世界のチルドレン Ring-a-ring-a-roses！ 憂うつな時も ひとりぼっちの時も 平和な街で 闘ってる街で Ring-a-ring-a-roses！ Tonight's gonna be alright | たなかりか | 佐野元春 | 佐野元春 | 鈴木正人(LITTLE CREATURES) | 雪のメリークリスマスタイム 揺れる街のキャンドルライト 道ゆく人の波に流れるまま Christmas Time In Blue 街の Little Twinkle In Star 夢に飾られているけれど かまわないさ このままで 歩き続けよう Christmas Time In Blue 街の輝きは やがて にじんでゆく 時の流れのままに 約束さ Mr.サンタクロース 僕はあきらめない 聖なる夜に口笛吹いて 街の Little Twinkle In Star 揺れる胸のキャンドルライト いつの日も君は 輝きもそのままに Christmas Time In Blue いつの日も君は 輝きもそのままに Christ-mas Time In Blue Oh Christmas Time In Blue Shalalala…. 愛してる人も 愛されてる人も 泣いてる人も 笑っている君も 平和な街も 闘ってる街も メリーメリークリスマス Ton-ight's gonna be alright 大切な人も 離れてゆく人も よく働く人も 働かない人も うまくやれる人も しくじってる人も メリーメリークリスマス Tonight's gonna be alright お金のない人も ありあまってる人も 古い人達も 新しい人達も 教えてる人も 教えられてる人も メリーメリークリスマス Tonight's gonna be alright 世界のチルドレン Ring-a-ring-a-roses！ 憂うつな時も ひとりぼっちの時も 平和な街で 闘ってる街で Ring-a-ring-a-roses！ Tonight's gonna be alright |
| 恋人がサンタクロース昔 となりのおしゃれな おねえさんは クリスマスの日 私に云った 今夜 8時になれば サンタが家にやって来る ちがうよ それは絵本だけのおはなし そういう私に ウィンクして でもね 大人になれば あなたもわかる そのうちに 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース つむじ風追い越して 恋人がサンタクロース 背の高いサンタクロース 雪の街から来た あれから いくつ冬がめぐり来たでしょう 今も彼女を 思い出すけど ある日 遠い街へと サンタがつれて行ったきり そうよ 明日になれば 私も きっとわかるはず 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース プレゼントをかかえて 恋人がサンタクロース 寒そうにサンタクロース 雪の街から来る 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース つむじ風追い越して 恋人がサンタクロース 背の高いサンタクロース 私の家に来る 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース プレゼントをかかえて 恋人がサンタクロース 寒そうにサンタクロース 雪の街から来る 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース つむじ風追い越して 恋人がサンタクロース 背の高いサンタクロース 私の家に来る | たなかりか | 松任谷由実 | 松任谷由実 | 鈴木正人(LITTLE CREATURES) | 昔 となりのおしゃれな おねえさんは クリスマスの日 私に云った 今夜 8時になれば サンタが家にやって来る ちがうよ それは絵本だけのおはなし そういう私に ウィンクして でもね 大人になれば あなたもわかる そのうちに 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース つむじ風追い越して 恋人がサンタクロース 背の高いサンタクロース 雪の街から来た あれから いくつ冬がめぐり来たでしょう 今も彼女を 思い出すけど ある日 遠い街へと サンタがつれて行ったきり そうよ 明日になれば 私も きっとわかるはず 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース プレゼントをかかえて 恋人がサンタクロース 寒そうにサンタクロース 雪の街から来る 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース つむじ風追い越して 恋人がサンタクロース 背の高いサンタクロース 私の家に来る 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース プレゼントをかかえて 恋人がサンタクロース 寒そうにサンタクロース 雪の街から来る 恋人がサンタクロース 本当はサンタクロース つむじ風追い越して 恋人がサンタクロース 背の高いサンタクロース 私の家に来る |
| 恋人よ枯葉散る 夕暮れは 来る日の寒さを ものがたり 雨に壊れた ベンチには 愛をささやく 歌もない 恋人よ そばにいて こごえる私の そばにいてよ そしてひとこと この別れ話が 冗談だよと 笑ってほしい 砂利路を 駆け足で マラソン人が 行き過ぎる まるで忘却 望むよに 止まる私を 誘っている 恋人よ さようなら 季節はめぐってくるけど あの日の二人 宵の流れ星 光っては消える 無情の夢よ 恋人よ そばにいて こごえる私のそばにいてよ そしてひとこと この別れ話が 冗談だよと 笑ってほしい | たなかりか | 五輪真弓 | 五輪真弓 | 鈴木正人(LITTLE CREATURES) | 枯葉散る 夕暮れは 来る日の寒さを ものがたり 雨に壊れた ベンチには 愛をささやく 歌もない 恋人よ そばにいて こごえる私の そばにいてよ そしてひとこと この別れ話が 冗談だよと 笑ってほしい 砂利路を 駆け足で マラソン人が 行き過ぎる まるで忘却 望むよに 止まる私を 誘っている 恋人よ さようなら 季節はめぐってくるけど あの日の二人 宵の流れ星 光っては消える 無情の夢よ 恋人よ そばにいて こごえる私のそばにいてよ そしてひとこと この別れ話が 冗談だよと 笑ってほしい |
| 氷の世界窓の外ではリンゴ売り 声をからしてリンゴ売り きっと誰かがふざけてリンゴ売りのまねをしているだけなんだろ 僕のテレビは寒さで画期的な色になり とても醜いあの娘をグッと魅力的な娘にしてすぐ消えた 今年の寒さは記録的なもの こごえてしまうよ 毎日 吹雪 吹雪 氷の世界 誰か指切りしようよ 僕と指切りしようよ 軽い嘘でもいいから今日は一日はりつめた気持でいたい 小指が僕にからんで 動きがとれなくなれば みんな笑ってくれるし 僕もそんなに悪い気はしないはずだよ 流れてゆくのは時間だけなのか 涙だけなのか 毎日 吹雪 吹雪 氷の世界 人を傷つけたいな 誰か傷つけたいな だけどできない理由はやっぱりただ自分が恐いだけなんだな そのやさしさを秘かに胸にいだいてる人は いつかノーベル賞でももらうつもりでガンバッてるんじゃないのか ふるえているのは寒さのせいだろ 恐いんじゃないネ 毎日 吹雪 吹雪 氷の世界 | たなかりか | 井上陽水 | 井上陽水 | 鈴木正人(LITTLE CREATURES) | 窓の外ではリンゴ売り 声をからしてリンゴ売り きっと誰かがふざけてリンゴ売りのまねをしているだけなんだろ 僕のテレビは寒さで画期的な色になり とても醜いあの娘をグッと魅力的な娘にしてすぐ消えた 今年の寒さは記録的なもの こごえてしまうよ 毎日 吹雪 吹雪 氷の世界 誰か指切りしようよ 僕と指切りしようよ 軽い嘘でもいいから今日は一日はりつめた気持でいたい 小指が僕にからんで 動きがとれなくなれば みんな笑ってくれるし 僕もそんなに悪い気はしないはずだよ 流れてゆくのは時間だけなのか 涙だけなのか 毎日 吹雪 吹雪 氷の世界 人を傷つけたいな 誰か傷つけたいな だけどできない理由はやっぱりただ自分が恐いだけなんだな そのやさしさを秘かに胸にいだいてる人は いつかノーベル賞でももらうつもりでガンバッてるんじゃないのか ふるえているのは寒さのせいだろ 恐いんじゃないネ 毎日 吹雪 吹雪 氷の世界 |
| That's allI can only give you love that lasts forever And a promise to be near each time you call And the only heart I own for you and you alone That's all, that's all I can only give you country walks in springtime And a hand to hold when leaves begin to fall And a love whose burning light will warm the winter's night That's all, that's all There are those I am sure who have told you They would give you the world for a toy All I have are these arms to enfold you And a love, time can never destroy If you're wondering what I'm asking in return, dear You'll be glad to know that my demands are small Say it's me that you'll adore, for now and evermore That's all, that's all | たなかりか | Alan Brandt・Bob Haymes | Alan Brandt・Bob Haymes | | I can only give you love that lasts forever And a promise to be near each time you call And the only heart I own for you and you alone That's all, that's all I can only give you country walks in springtime And a hand to hold when leaves begin to fall And a love whose burning light will warm the winter's night That's all, that's all There are those I am sure who have told you They would give you the world for a toy All I have are these arms to enfold you And a love, time can never destroy If you're wondering what I'm asking in return, dear You'll be glad to know that my demands are small Say it's me that you'll adore, for now and evermore That's all, that's all |
| 白い恋人達夜に向かって雪が降り積もると 悲しみがそっと胸にこみあげる 涙で心の灯を消して 通り過ぎてゆく季節を見ていた 外はため息さえ凍りついて 冬枯れの街路樹に風が泣く あの赤レンガの停車場で 二度と帰らない誰かを待ってる, woo… 今宵 涙こらえて奏でる愛の Serenade 今も忘れない恋の歌 雪よもう一度だけこのときめきを Celebrate ひとり泣き濡れた夜に White Love 聖なる鐘の音が響く頃に 最果ての街並を夢に見る 天使が空から降りてきて 春が来る前に微笑みをくれた, woo… 心折れないように負けないように Loneliness 白い恋人が待っている だから夢と希望を胸に抱いて Foreverness 辛い毎日がやがて White Love 今宵 涙こらえて奏でる愛の Serenade 今も忘れない恋の歌 せめてもう一度だけこの出発(たびだち)を Celebrate ひとり泣き濡れた冬に White Love, ah… 永遠(とわ)の White Love My Love ただ逢いたくて もうせつなくて 恋しくて…涙 | たなかりか | 桑田佳祐 | 桑田佳祐 | 鈴木正人(LITTLE CREATURES) | 夜に向かって雪が降り積もると 悲しみがそっと胸にこみあげる 涙で心の灯を消して 通り過ぎてゆく季節を見ていた 外はため息さえ凍りついて 冬枯れの街路樹に風が泣く あの赤レンガの停車場で 二度と帰らない誰かを待ってる, woo… 今宵 涙こらえて奏でる愛の Serenade 今も忘れない恋の歌 雪よもう一度だけこのときめきを Celebrate ひとり泣き濡れた夜に White Love 聖なる鐘の音が響く頃に 最果ての街並を夢に見る 天使が空から降りてきて 春が来る前に微笑みをくれた, woo… 心折れないように負けないように Loneliness 白い恋人が待っている だから夢と希望を胸に抱いて Foreverness 辛い毎日がやがて White Love 今宵 涙こらえて奏でる愛の Serenade 今も忘れない恋の歌 せめてもう一度だけこの出発(たびだち)を Celebrate ひとり泣き濡れた冬に White Love, ah… 永遠(とわ)の White Love My Love ただ逢いたくて もうせつなくて 恋しくて…涙 |
| 12月のエイプリル・フールこごえる空に もみの木の明り 街中はにぎやかに メリー・クリスマス あなたと過ごす はじめてのイヴを あわい思い出に するはずだった 12月のエイプリル・フール 恋を終わらせたいのに 優しくするなんて 嘘つきだわ まわした手を ほどいて Good by Good luck 車の窓に 舞い降りてとけた 初雪のしずく 涙になった シャララララララララ シャララララララララ シャララララララララ シャララララララララ 瞳の奥で さよならと言った 苦しげなほほえみが つらいわ 後ろの席に置いた紙袋 もらわれるあてのない プレゼント 12月のエイプリル・フール 今度誰を愛しても きっと忘れないわ あなたのこと せつない片想いに Good by Good luck Good by 車の窓に 舞い降りてとけた 初雪のしずく 涙になった みのらない恋の幕ぎれだった | たなかりか | EPO | EPO | 鈴木正人(LITTLE CREATURES) | こごえる空に もみの木の明り 街中はにぎやかに メリー・クリスマス あなたと過ごす はじめてのイヴを あわい思い出に するはずだった 12月のエイプリル・フール 恋を終わらせたいのに 優しくするなんて 嘘つきだわ まわした手を ほどいて Good by Good luck 車の窓に 舞い降りてとけた 初雪のしずく 涙になった シャララララララララ シャララララララララ シャララララララララ シャララララララララ 瞳の奥で さよならと言った 苦しげなほほえみが つらいわ 後ろの席に置いた紙袋 もらわれるあてのない プレゼント 12月のエイプリル・フール 今度誰を愛しても きっと忘れないわ あなたのこと せつない片想いに Good by Good luck Good by 車の窓に 舞い降りてとけた 初雪のしずく 涙になった みのらない恋の幕ぎれだった |
| Devil may careNo cares for me I'm happy as I can be I've learned to love and to live Devil may care No cares and woes Whatever comes later goes That's how I'll take and I'll give Devil may care When the day is through, I suffer no regrets I know that he who frets, loses the night For only a fool, thinks he can hold back the dawn He who is wise never tries to revise what's past and gone Live love today, let him come tomorrow what may Don't even stop for a sigh, it doesn't help if you cry That's how I'll live and I'll die And devil may care | たなかりか | Bob Dorough・Terrell Kirk | Bob Dorough・Terrell Kirk | | No cares for me I'm happy as I can be I've learned to love and to live Devil may care No cares and woes Whatever comes later goes That's how I'll take and I'll give Devil may care When the day is through, I suffer no regrets I know that he who frets, loses the night For only a fool, thinks he can hold back the dawn He who is wise never tries to revise what's past and gone Live love today, let him come tomorrow what may Don't even stop for a sigh, it doesn't help if you cry That's how I'll live and I'll die And devil may care |
| ネイティブダンサーいつかあの空が僕を忘れたとして その時はどこかで雪が降るのを待つさ 季節は僕らを追い越して行くけど 思い出は立ち止まったまま 冬の花のよう 僕はいたって最後方 思い出したのは辛い事 心が何年も何年もかけて染み付いた汚れ 落ちてしまえ この街のずっと最後方 思い出したのはあの事 言葉が何遍も何遍も繰り返し回り始めた 淡い日に僕らは揺れた ただ揺れた そういう気になって 思い出のように降り落ちた ただ降り落ちた そう雪になって いつかあの空が僕を忘れたとして その時はどこかの街で君を待つのさ 季節に僕らが積み重ねてきたものは 思い出に立ち止まったまま 冬の花のよう 僕はいたって最後方 思い出したのは君の事 心が何年も何年もかけて染み付いた汚れ 落ちてしまえ この街のずっと最後方 思い出したのはあの事 言葉が何遍も何遍も繰り返し夜に流れた 淡い日に僕らは揺れた ただ揺れた そういう気になって 思い出のように降り落ちた ただ降り落ちた そう雪になって | たなかりか | 山口一郎 | 山口一郎 | 鈴木正人(LITTLE CREATURES) | いつかあの空が僕を忘れたとして その時はどこかで雪が降るのを待つさ 季節は僕らを追い越して行くけど 思い出は立ち止まったまま 冬の花のよう 僕はいたって最後方 思い出したのは辛い事 心が何年も何年もかけて染み付いた汚れ 落ちてしまえ この街のずっと最後方 思い出したのはあの事 言葉が何遍も何遍も繰り返し回り始めた 淡い日に僕らは揺れた ただ揺れた そういう気になって 思い出のように降り落ちた ただ降り落ちた そう雪になって いつかあの空が僕を忘れたとして その時はどこかの街で君を待つのさ 季節に僕らが積み重ねてきたものは 思い出に立ち止まったまま 冬の花のよう 僕はいたって最後方 思い出したのは君の事 心が何年も何年もかけて染み付いた汚れ 落ちてしまえ この街のずっと最後方 思い出したのはあの事 言葉が何遍も何遍も繰り返し夜に流れた 淡い日に僕らは揺れた ただ揺れた そういう気になって 思い出のように降り落ちた ただ降り落ちた そう雪になって |
| Bye bye blackbirdHere I go, singing low Bye bye blackbird Where somebody waits for me Suga Pack up all my care and woe r's sweet, so is he Bye bye blackbird No one here can love or understand me Oh what hard luck stories they all hand me Make my bed and light the light I'll arrive late tonight Blackbird, bye bye | たなかりか | Ray Henderson・Mort Dixon | Ray Henderson・Mort Dixon | | Here I go, singing low Bye bye blackbird Where somebody waits for me Suga Pack up all my care and woe r's sweet, so is he Bye bye blackbird No one here can love or understand me Oh what hard luck stories they all hand me Make my bed and light the light I'll arrive late tonight Blackbird, bye bye |
| Fly me to the moonFly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On a-Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, darling, kiss me Fill my heart with song And let me sing forever more You are all I long for All I worship and adore In other words, please be true In other words, I love you | たなかりか | Bart Howard | Bart Howard | | Fly me to the moon Let me play among the stars Let me see what spring is like On a-Jupiter and Mars In other words, hold my hand In other words, darling, kiss me Fill my heart with song And let me sing forever more You are all I long for All I worship and adore In other words, please be true In other words, I love you |
| My favorite thingsRaindrops on roses and whiskers on kittens Bright copper kettles and warm woolen mittens Brown paper packages tied up with strings These are a few of my favorite things Cream colored ponies and crisp apple strudel Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles Wild geese that fly with the moon on their wings These are a few of my favorite things Girls in white dresses with blue satin sashes Snowflakes that stay on my nose and eyelashes Silver white winters that melt into springs These are a few of my favorite things When the dog bites When the bee stings When I'm feeling sad I simply remember my favorite things And then I don't feel so bad | たなかりか | Oscar Hammerstein | Richard Rodgers | | Raindrops on roses and whiskers on kittens Bright copper kettles and warm woolen mittens Brown paper packages tied up with strings These are a few of my favorite things Cream colored ponies and crisp apple strudel Doorbells and sleigh bells and schnitzel with noodles Wild geese that fly with the moon on their wings These are a few of my favorite things Girls in white dresses with blue satin sashes Snowflakes that stay on my nose and eyelashes Silver white winters that melt into springs These are a few of my favorite things When the dog bites When the bee stings When I'm feeling sad I simply remember my favorite things And then I don't feel so bad |
| L-O-V-EL is for the way you look at me O is for the only one I see V is very, very extraordinary E is even more than anyone that you adore can Love is all that I can give to you Love is more than just a game for two Two in love can make it Take my heart and please don't break it Love was made for me and you | たなかりか | Milt Gabler | Bert Kaempfert | | L is for the way you look at me O is for the only one I see V is very, very extraordinary E is even more than anyone that you adore can Love is all that I can give to you Love is more than just a game for two Two in love can make it Take my heart and please don't break it Love was made for me and you |
