| I Say A Little Prayer(Say a little prayer for you...) The moment I wake up before I put on my make-up (Make-up) I Say a little (Prayer for you) While I'm combing my hair now and wondering what dress to wear now (Wear now) I Say a little (Prayer for you) (Forever and ever you'll stay in my heart and I will love you) (Forever and ever we never part how I love you) (Together, together that's how it must be, to live without you) (Would only be heartbreak for me) I run for the bus, dear, but while riding I think of us dear (Us dear) I Say a little (Prayer for you) At work I just got to take time and all through my coffee break time (Break time) I Say a little (Prayer for you) (Forever and ever you'll stay in my heart and I will love you) (Forever and ever we never part how I love you) (Together, together that's how it must be, to live without you) (Would only be heartbreak for me) Nobody but me... (Forever and ever you'll stay in my heart and I will love you) (Forever and ever we never part how I love you) (Together, together that's how it must be, to live without you) (Would only be heartbreak for me) My darling, believe me (Believe me) For me there is no one but you Please love me too I'm in love with you (Answer my prayer) Answer my prayer baby (Answer my prayer) Say you love me too (Answer my prayer) Answer by prayer baby (Answer my prayer) (Forever and ever you'll stay in my heart and I will love you) (Forever and ever we never part how I love you) (Together, together that's how it must be, to live without you) (Would only be heartbreak for me) Nobody but me... My darling, believe me (Believe me) For me there is no one but you Please love me too This is my prayer (Answer my prayer) Answer my prayer baby (Answer my prayer baby) This is my prayer (Answer my prayer) Answer my prayer baby (Answer my prayer baby) Say you love me too (Answer my prayer) This is my prayer baby (Answer my prayer baby) I'm in love with you (Answer my prayer) | アヤ・シマヅ | Burt Bacharach・Hal David | Burt Bacharach・Hal David | | (Say a little prayer for you...) The moment I wake up before I put on my make-up (Make-up) I Say a little (Prayer for you) While I'm combing my hair now and wondering what dress to wear now (Wear now) I Say a little (Prayer for you) (Forever and ever you'll stay in my heart and I will love you) (Forever and ever we never part how I love you) (Together, together that's how it must be, to live without you) (Would only be heartbreak for me) I run for the bus, dear, but while riding I think of us dear (Us dear) I Say a little (Prayer for you) At work I just got to take time and all through my coffee break time (Break time) I Say a little (Prayer for you) (Forever and ever you'll stay in my heart and I will love you) (Forever and ever we never part how I love you) (Together, together that's how it must be, to live without you) (Would only be heartbreak for me) Nobody but me... (Forever and ever you'll stay in my heart and I will love you) (Forever and ever we never part how I love you) (Together, together that's how it must be, to live without you) (Would only be heartbreak for me) My darling, believe me (Believe me) For me there is no one but you Please love me too I'm in love with you (Answer my prayer) Answer my prayer baby (Answer my prayer) Say you love me too (Answer my prayer) Answer by prayer baby (Answer my prayer) (Forever and ever you'll stay in my heart and I will love you) (Forever and ever we never part how I love you) (Together, together that's how it must be, to live without you) (Would only be heartbreak for me) Nobody but me... My darling, believe me (Believe me) For me there is no one but you Please love me too This is my prayer (Answer my prayer) Answer my prayer baby (Answer my prayer baby) This is my prayer (Answer my prayer) Answer my prayer baby (Answer my prayer baby) Say you love me too (Answer my prayer) This is my prayer baby (Answer my prayer baby) I'm in love with you (Answer my prayer) |
| A Natural WomanLooking out on the morning rain I used to feel so uninspired When I knew I had to face another day Lord, it made me feel so tired Before the day I met you life was so unkind You're the key to my peace of mind 'Cause you make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman When my soul was in the lost & found You came along to claim it I didn't know just what was wrong with me Until your kiss helped me name it Now I'm no longer doubtful of what I'm living for And if I make you happy I don't need to do more 'Cause you make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman Oh baby, what you've done to me You made feel so good inside And I just wanna be Close to you, you make me feel so alive You make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman You make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman You make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman You make me feel, you make me feel | アヤ・シマヅ | CAROLE KING・GERRY GOFFIN・JERRY WEXLER | CAROLE KING・GERRY GOFFIN・JERRY WEXLER | | Looking out on the morning rain I used to feel so uninspired When I knew I had to face another day Lord, it made me feel so tired Before the day I met you life was so unkind You're the key to my peace of mind 'Cause you make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman When my soul was in the lost & found You came along to claim it I didn't know just what was wrong with me Until your kiss helped me name it Now I'm no longer doubtful of what I'm living for And if I make you happy I don't need to do more 'Cause you make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman Oh baby, what you've done to me You made feel so good inside And I just wanna be Close to you, you make me feel so alive You make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman You make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman You make me feel, you make me feel You make me feel like a natural woman You make me feel, you make me feel |
| Amazing GraceAmazing grace How sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now I'm found I was blind but now I see Amazing grace How sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now I'm found I was blind but now I see Through many dangers Toils and snares I have already come It was grace hath brought me safe thus far And Grace will lead me home. Amazing grace How sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now I'm found I was blind but now I see | アヤ・シマヅ | NEWTON JOHN | CARRELL JAMES P・CLAYTON DAVID S・HARMONY VIRGINIA | | Amazing grace How sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now I'm found I was blind but now I see Amazing grace How sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now I'm found I was blind but now I see Through many dangers Toils and snares I have already come It was grace hath brought me safe thus far And Grace will lead me home. Amazing grace How sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost but now I'm found I was blind but now I see |
| Until You Come Back To MeThough you don't call anymore I sit and wait in vain I guess I'll rap on your door (Your door) Tap on your windowpane (Tap on your windowpane) I wanna tell you baby the changes I've been going through (Woo) Missing you, Listen you... (Till you come back to me that's what I'm gonna do) Why did you have to decide you had to set me free？ I'm gonna swallow my pride (My pride) Beg you to please, baby please see me (Baby won't you see me？) I'm gonna walk by myself just to prove that my love is true All for you baby (Woo) (Til you come back to me that's what I'm gonna do) Living for you my dear is like living in a world of constant fear Here my plea (Here my plea) I gotta make you see (gotta make you see) but our love is dying (our love is dying) Although your phone you ignore Somehow I must, somehow I must, how I must explain I'm gonna rap on your door (Your door) And tap on your windowpane (Tap on your windowpane) I'm gonna camp by your steps until I get through to you (Woo) I gotta change your view baby (Til you come back to me that's what I'm gonna do) (Til you come back to me that's what I'm gonna do) (Til you come back to me that's what I'm gonna do) I'm goona rap on your door (Rap on it) Tap on your windowpane (Tap on it) Open out baby, I'm goona rap on your door (Rap on it) Tap on your windowpane (Tap on it...tap on your windowpane) | アヤ・シマヅ | Stevie Wonder・Clarence Paul・Ervin Broadnax | Stevie Wonder・Clarence Paul・Ervin Broadnax | | Though you don't call anymore I sit and wait in vain I guess I'll rap on your door (Your door) Tap on your windowpane (Tap on your windowpane) I wanna tell you baby the changes I've been going through (Woo) Missing you, Listen you... (Till you come back to me that's what I'm gonna do) Why did you have to decide you had to set me free？ I'm gonna swallow my pride (My pride) Beg you to please, baby please see me (Baby won't you see me？) I'm gonna walk by myself just to prove that my love is true All for you baby (Woo) (Til you come back to me that's what I'm gonna do) Living for you my dear is like living in a world of constant fear Here my plea (Here my plea) I gotta make you see (gotta make you see) but our love is dying (our love is dying) Although your phone you ignore Somehow I must, somehow I must, how I must explain I'm gonna rap on your door (Your door) And tap on your windowpane (Tap on your windowpane) I'm gonna camp by your steps until I get through to you (Woo) I gotta change your view baby (Til you come back to me that's what I'm gonna do) (Til you come back to me that's what I'm gonna do) (Til you come back to me that's what I'm gonna do) I'm goona rap on your door (Rap on it) Tap on your windowpane (Tap on it) Open out baby, I'm goona rap on your door (Rap on it) Tap on your windowpane (Tap on it...tap on your windowpane) |
| いつでもふたり12年前の小春日和の日 やってきたキミ まだ小さすぎて ひとりでは上れなかった坂道 ボクは誓ったよ キミより先には いかないことを 小さな命 ひとりぼっちには させはしないことを はじめてキミを連れ 出かけた川辺 ひらりと舞う花びらを ずっと追いかけてた 夢だよね 夢だと言って やさしいあのなき声で キミはいない でも心は いつでもふたりさ ひとりの日々には どうやらまだまだ慣れないみたい 一日誰と話すこともなく 夜の坂を下る じゃれあったこのソファに残る キミの匂い 感じて 笑ってみたり 涙こぼしたり ダメだよね 弱すぎるよね キミから嫌われちゃうよ そっちはどうなの せめてボクをそこから叱って ごめん 悔やんでばかりで でもあと少し経てば いつものボクにもどるから 「ありがとう」だけじゃ足りない キミへと寄せる想いは キミはいない でも心は いつでもふたりさ 夢だよね 夢だと言って なつかしいあのなき声で キミはいない でもきっと でも心は いつでもふたりさ あと少し待ってて | アヤ・シマヅ | Kiyoshi Matsuo | Kiyoshi Matsuo・Yoshihiro Toyoshima | | 12年前の小春日和の日 やってきたキミ まだ小さすぎて ひとりでは上れなかった坂道 ボクは誓ったよ キミより先には いかないことを 小さな命 ひとりぼっちには させはしないことを はじめてキミを連れ 出かけた川辺 ひらりと舞う花びらを ずっと追いかけてた 夢だよね 夢だと言って やさしいあのなき声で キミはいない でも心は いつでもふたりさ ひとりの日々には どうやらまだまだ慣れないみたい 一日誰と話すこともなく 夜の坂を下る じゃれあったこのソファに残る キミの匂い 感じて 笑ってみたり 涙こぼしたり ダメだよね 弱すぎるよね キミから嫌われちゃうよ そっちはどうなの せめてボクをそこから叱って ごめん 悔やんでばかりで でもあと少し経てば いつものボクにもどるから 「ありがとう」だけじゃ足りない キミへと寄せる想いは キミはいない でも心は いつでもふたりさ 夢だよね 夢だと言って なつかしいあのなき声で キミはいない でもきっと でも心は いつでもふたりさ あと少し待ってて |
| ThinkYou better think (Think！) Think about what you're trying to do to me Think (Think！ Think！) Let you mind go, let yourself be free Let's go back, let's go back, let's go way on, and way back when I didn't even know you, You could've been too much more than ten (just a child) I ain't no phychiatrist, I ain't no doctor with degrees But, it don't take too much high IQ's to see what you're doing to me You better think (Think！) Think about what you're trying to do to me, Ah, ah, ah, think (Think！ Think！) Let you mind go, let yourself be free Oh freedom (Freedom！) Freedom (Freedom！) Oh freedom, yeah, FREEDOM！ Right now, freedom (Freedom！) Freedom (Freedom) Freedom, oh, FREEDOM！ Hey！ think about it, you, think about it… Ain't nothing you could ask, I could answer you but I won't (I won't) But I was gonna change it, but I'm not if you keep doing things I don't (Don't) You'd better think (Think！) Think about what you're trying to do to me, oh (What you trying to do me？) Think (Think！) Let you mind go, let yourself be free People walking around every day, playing games, taking scores Trying to make other people lose their mind, Well, be careful, you don't lose yours Oh, think (Think！) Think about what you're trying to do to me Woo woo, think (Think！) Let your mind go, let yourself be free You need me (Need me) And I need you (Don't you know) Without each other there ain't nothing neither can do Oh yeah, think about it baby (What you trying to do to me) baby, think about it right now (Think about forgiveness, Think about forgiveness) (Think about forgiveness, Think about it) (Think about forgiveness, Think about forgiveness) (Think about forgiveness, Think about it) | アヤ・シマヅ | ARETHA FRANKLIN・TED WHITE | ARETHA FRANKLIN・TED WHITE | | You better think (Think！) Think about what you're trying to do to me Think (Think！ Think！) Let you mind go, let yourself be free Let's go back, let's go back, let's go way on, and way back when I didn't even know you, You could've been too much more than ten (just a child) I ain't no phychiatrist, I ain't no doctor with degrees But, it don't take too much high IQ's to see what you're doing to me You better think (Think！) Think about what you're trying to do to me, Ah, ah, ah, think (Think！ Think！) Let you mind go, let yourself be free Oh freedom (Freedom！) Freedom (Freedom！) Oh freedom, yeah, FREEDOM！ Right now, freedom (Freedom！) Freedom (Freedom) Freedom, oh, FREEDOM！ Hey！ think about it, you, think about it… Ain't nothing you could ask, I could answer you but I won't (I won't) But I was gonna change it, but I'm not if you keep doing things I don't (Don't) You'd better think (Think！) Think about what you're trying to do to me, oh (What you trying to do me？) Think (Think！) Let you mind go, let yourself be free People walking around every day, playing games, taking scores Trying to make other people lose their mind, Well, be careful, you don't lose yours Oh, think (Think！) Think about what you're trying to do to me Woo woo, think (Think！) Let your mind go, let yourself be free You need me (Need me) And I need you (Don't you know) Without each other there ain't nothing neither can do Oh yeah, think about it baby (What you trying to do to me) baby, think about it right now (Think about forgiveness, Think about forgiveness) (Think about forgiveness, Think about it) (Think about forgiveness, Think about forgiveness) (Think about forgiveness, Think about it) |
| Spanish Harlem(La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) (There's a rose in Black and Spanish Harlem) (A rose in Black and Spanish Harlem) It is the special one, it never sees the sun It only comes out when the moon is on the run And all the stars are gleaming It's growing in the street right up through the concrete but soft, sweet and dreaming (There's a rose in Spanish Harlem) (A rose in Black and Spanish Harlem) With eyes as black as coal That look down in his soul And it start a fire there and then he looses control I wanna beg his pardon He's going to pick that rose and watches her as she grows in his garden (There's a rose in Spanish Harlem) (A rose in Black and Spanish Harlem) With eyes as black as coal That look down in his soul And it start a fire there and then he looses control I wanna beg his pardon He's going to pick that rose and watches her as she grows in his garden (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) | アヤ・シマヅ | Jerry Leiber・Philip Spector | Jerry Leiber・Philip Spector | | (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) (There's a rose in Black and Spanish Harlem) (A rose in Black and Spanish Harlem) It is the special one, it never sees the sun It only comes out when the moon is on the run And all the stars are gleaming It's growing in the street right up through the concrete but soft, sweet and dreaming (There's a rose in Spanish Harlem) (A rose in Black and Spanish Harlem) With eyes as black as coal That look down in his soul And it start a fire there and then he looses control I wanna beg his pardon He's going to pick that rose and watches her as she grows in his garden (There's a rose in Spanish Harlem) (A rose in Black and Spanish Harlem) With eyes as black as coal That look down in his soul And it start a fire there and then he looses control I wanna beg his pardon He's going to pick that rose and watches her as she grows in his garden (La-la-la-la-la-la-la-la-la-la) |
| Chain Of FoolsCHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS For five long years I thought you were my man But I find out I'm just liking your chain You got me where you want me, I ain't nothing but your fool You treated me mean, you treated me cruel CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS Every chain has got a weak link I might be weak, child, but I'll give you strength CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS You told me to leave you alone (Woo, woo, woo, woo) My father said, come on home (Woo, woo, woo, woo) My doctor said, take it easy (Woo, woo, woo, woo) Oh But your love is much too strong (Woo, woo, woo, woo) I'm added to your... CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS One of these morning the chain is gonna break But up until then I'm gonna take all I can take CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN-AIN-AIN-AIN-AIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS | アヤ・シマヅ | Donald Covay | Donald Covay | | CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS For five long years I thought you were my man But I find out I'm just liking your chain You got me where you want me, I ain't nothing but your fool You treated me mean, you treated me cruel CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS Every chain has got a weak link I might be weak, child, but I'll give you strength CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS You told me to leave you alone (Woo, woo, woo, woo) My father said, come on home (Woo, woo, woo, woo) My doctor said, take it easy (Woo, woo, woo, woo) Oh But your love is much too strong (Woo, woo, woo, woo) I'm added to your... CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS One of these morning the chain is gonna break But up until then I'm gonna take all I can take CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN (Chain, chain, chain) CHAIN, CHAIN, CHAIN-AIN-AIN-AIN-AIN (Chain, chain, chain) CHAIN OF FOOLS |
| RespectWhat you want, baby, I got it What you need, you know I got it All I'm asking is for a little respect when you come home (Just a little bit) Hey baby (Just a little bit) when you get home (Just a little bit) mister (Just a little bit) I ain't gonna do you wrong while you're gone Ain't gonna do you wrong 'cause I don't wanna All I'm asking is for a little respect when you come home (Just a little bit) Baby (Just a little bit) when you get home (Just a little bit) Yeah (Just a little bit) I'm about to give you all my money And all I'm asking in return, honey Is gimme my propers when you get home (Just-a, just-a, just-a, just-a) Yeah baby (Just-a, just-a, just-a, just-a) when you get home (Just a little bit) Yeah Ooo Your kiss is sweeter than a honey And guess what？ So is my money All I want you to do for me is give it to me when you get home (re-re-re-re) Yeah baby (re-re-re-re) Whip it to me (Respect, Just a little bit) When you get home, now (Just a little bit) R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me R-E-S-P-E-C-T Take care TCB Oh (Suck it to me, suck it to me, suck it to me, suck it to me) A little Respect (Suck it to me, suck it to me, suck it to me, suck it to me) Oh Yeah A little Respect (Just a little bit) I get tired (Just a little bit) Keep on tryin' (Just a little bit) You're runnin' out of fools (Just a little bit) I ain't lyin' (Just a little bit) Respect (re-re-re-re) when you get home (re-re-re-re) Yeah (Just a little bit) when you get home (Just a little bit) | アヤ・シマヅ | OTIS REDDING | OTIS REDDING | | What you want, baby, I got it What you need, you know I got it All I'm asking is for a little respect when you come home (Just a little bit) Hey baby (Just a little bit) when you get home (Just a little bit) mister (Just a little bit) I ain't gonna do you wrong while you're gone Ain't gonna do you wrong 'cause I don't wanna All I'm asking is for a little respect when you come home (Just a little bit) Baby (Just a little bit) when you get home (Just a little bit) Yeah (Just a little bit) I'm about to give you all my money And all I'm asking in return, honey Is gimme my propers when you get home (Just-a, just-a, just-a, just-a) Yeah baby (Just-a, just-a, just-a, just-a) when you get home (Just a little bit) Yeah Ooo Your kiss is sweeter than a honey And guess what？ So is my money All I want you to do for me is give it to me when you get home (re-re-re-re) Yeah baby (re-re-re-re) Whip it to me (Respect, Just a little bit) When you get home, now (Just a little bit) R-E-S-P-E-C-T Find out what it means to me R-E-S-P-E-C-T Take care TCB Oh (Suck it to me, suck it to me, suck it to me, suck it to me) A little Respect (Suck it to me, suck it to me, suck it to me, suck it to me) Oh Yeah A little Respect (Just a little bit) I get tired (Just a little bit) Keep on tryin' (Just a little bit) You're runnin' out of fools (Just a little bit) I ain't lyin' (Just a little bit) Respect (re-re-re-re) when you get home (re-re-re-re) Yeah (Just a little bit) when you get home (Just a little bit) |
