| Turn Turnどんどん時間が巡る だんだん思考が冴える 瞬間心理に触れる Turn Turn tu Turn to everything You must come full circle to find the truth We must come full circle to find the truth ぐんぐん気分が晴れる ジンジンオゾンが満ちる 深層心理が揺れる Turn Turn tu Turn to everything You must come full circle to find the truth We must come full circle to find the truth You must come full circle to find the truth We must come full circle to find the truth だんだん自分が分かる Turn Turn tu Turn to everything だんだん自分が消える Turn Turn tu Turn to everything Turn Turn tu Turn to everything You must come full circle to find the truth | 細野晴臣 | Yukihiro Takahashi・Haruomi Hosono | Yukihiro Takahashi・Haruomi Hosono | Sketch Show・Towa Tei | どんどん時間が巡る だんだん思考が冴える 瞬間心理に触れる Turn Turn tu Turn to everything You must come full circle to find the truth We must come full circle to find the truth ぐんぐん気分が晴れる ジンジンオゾンが満ちる 深層心理が揺れる Turn Turn tu Turn to everything You must come full circle to find the truth We must come full circle to find the truth You must come full circle to find the truth We must come full circle to find the truth だんだん自分が分かる Turn Turn tu Turn to everything だんだん自分が消える Turn Turn tu Turn to everything Turn Turn tu Turn to everything You must come full circle to find the truth |
| 黙って聴け風 雨 光 土 空 香り 川 山 緑 虹 蛇 魔術 ハー ウェイ イェイ メイ ヨー ナー ヘイ ネイ ハー ウェイ イェイ メイ ヨー ナー ヘイ ネイ アウェイ 人 村 心 音 闇 朝日 ハー ウェイ イェイ メイ ヨー ナー ヘイ ネイ ハー ウェイ イェイ メイ ヨー ナー ヘイ ネイ アウェイ | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | 風 雨 光 土 空 香り 川 山 緑 虹 蛇 魔術 ハー ウェイ イェイ メイ ヨー ナー ヘイ ネイ ハー ウェイ イェイ メイ ヨー ナー ヘイ ネイ アウェイ 人 村 心 音 闇 朝日 ハー ウェイ イェイ メイ ヨー ナー ヘイ ネイ ハー ウェイ イェイ メイ ヨー ナー ヘイ ネイ アウェイ |
| CHOO CHOO ガタゴト・アメリカ編一夜明ければ旅立ち 起きるのはやだね もちろん外はどしゃぶり 駅までずぶぬれ シカゴあたりで乗りかえ 知らない街へ チューチューガタゴト ブラックジャック、コバック 始めりゃきりがない パシフィック アムトラック 動けばとまらない やめるさ、つかれたよ、やめるさ 僕はやだねこんなの つかれるばかり スターになれりゃいいね あれはいいね 楽隊稼業はあきあき 線路の上じゃ かけごとばかり チューチューガタゴト ブラックジャック、コバック 始めりゃきりがない パシフィック アムトラック 動けばとまらない やめるさ、つかれたよ、やめるさ やつがやってるリズム＆ブルース あれはいいね 一寸真似するファンキー・ビート レールのリズム 聞いてもらうさリズム＆ブルース 知らない街で チューチューガタゴト ブラックジャック、コバック 始めりゃきりがない Twilight Moonlight 動けばとまらない やめるさ、つかれたよ、やめるさ | 細野晴臣 | 細野晴臣 | 細野晴臣 | | 一夜明ければ旅立ち 起きるのはやだね もちろん外はどしゃぶり 駅までずぶぬれ シカゴあたりで乗りかえ 知らない街へ チューチューガタゴト ブラックジャック、コバック 始めりゃきりがない パシフィック アムトラック 動けばとまらない やめるさ、つかれたよ、やめるさ 僕はやだねこんなの つかれるばかり スターになれりゃいいね あれはいいね 楽隊稼業はあきあき 線路の上じゃ かけごとばかり チューチューガタゴト ブラックジャック、コバック 始めりゃきりがない パシフィック アムトラック 動けばとまらない やめるさ、つかれたよ、やめるさ やつがやってるリズム＆ブルース あれはいいね 一寸真似するファンキー・ビート レールのリズム 聞いてもらうさリズム＆ブルース 知らない街で チューチューガタゴト ブラックジャック、コバック 始めりゃきりがない Twilight Moonlight 動けばとまらない やめるさ、つかれたよ、やめるさ |
| Tip Toe Thru The Tulips with Meティップ・トー あなたの後ろに しのび足で チューリップ畑のランデブー ティップ・トー あなたの面影 しのび泣きで チューリップ畑のランデブー ほら きみとぼく とうとう 花に酔う だからキス・ミー おねがい 迷子のお月さまと チューリップ畑のランデブー | 細野晴臣 | Al Dubin・日本語詞：Haruomi Hosono | Joseph Burke | Haruomi Hosono | ティップ・トー あなたの後ろに しのび足で チューリップ畑のランデブー ティップ・トー あなたの面影 しのび泣きで チューリップ畑のランデブー ほら きみとぼく とうとう 花に酔う だからキス・ミー おねがい 迷子のお月さまと チューリップ畑のランデブー |
| 天気雨にハミングをHmmm 晴れ間から雨になり傘もささず 顔を上げ濡れるのも心地いいさ だってこの町がとても好きだから 嵐が来ても何が起きても Hmmm だってこの町がとても好きだから 嵐が来ても何が起きても 天気雨 虹が出て町を飾る 降られても降られてもこの雨が 静かな心に戻してくれる Hmmm | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | | Hmmm 晴れ間から雨になり傘もささず 顔を上げ濡れるのも心地いいさ だってこの町がとても好きだから 嵐が来ても何が起きても Hmmm だってこの町がとても好きだから 嵐が来ても何が起きても 天気雨 虹が出て町を飾る 降られても降られてもこの雨が 静かな心に戻してくれる Hmmm |
| デザート・ブルースWay out the windswept desert Where nature favors no man Buffalo found his brother At rest on the sunbaked sand Now he said,“My brother what ailis you?” Has Sickness got you this way? Oh his brother never said 'Cause his brother was dead Been dead since way last May Big chief Buffalo Nickel A mighty man in his day Never once used a sickie To clear the bushes away Now he'd go around from tent to tent Eat everything in sight He loved the squaw, every one he saw He loved a new one every night Way out the windswept desert I heard a big indian moan I left my tent, I knew what it meant And I swore I'd never more roam Now it was dawn when I reached St.Pete My legs were certainly sore I must have lost, desert ground And I'd lose that many more | 細野晴臣 | Jimmie Rodgers | Jimmie Rodgers | Haruomi Hosono | Way out the windswept desert Where nature favors no man Buffalo found his brother At rest on the sunbaked sand Now he said,“My brother what ailis you?” Has Sickness got you this way? Oh his brother never said 'Cause his brother was dead Been dead since way last May Big chief Buffalo Nickel A mighty man in his day Never once used a sickie To clear the bushes away Now he'd go around from tent to tent Eat everything in sight He loved the squaw, every one he saw He loved a new one every night Way out the windswept desert I heard a big indian moan I left my tent, I knew what it meant And I swore I'd never more roam Now it was dawn when I reached St.Pete My legs were certainly sore I must have lost, desert ground And I'd lose that many more |
| 29 WaysI got 29 ways just to make it to my baby's door I got 29 ways just to make it to my baby's door But she needs me bad, I can find about 2 or 3 more キレイなネエちゃん大好き あの手この手で可愛がる 29 ways just to make it to my baby's door But she needs me bad, I can find about 2 or 3 more あのこのドアを開けるには 知ってる限り手を尽くす ウィリーの手管は29 オイラに言わせりゃ48 29 ways just to make it to my baby's door But she needs me bad, I can find about 2 or 3 more To my lovely baby's door, To my lovely baby's door To my lovely baby's door, To my lovely baby's door To my lovely baby's door, One,,two and many more 何はなくともマスターキー ドア(扉)の奥にはエクスタシー 宝の山が振って来た あ、ワッハッハ あ、ワッハッハ 29 ways just to make it to my baby's door But she needs me bad, I can find about 2 or 3 more To my lovely baby's door, To my lovely baby's door To my lovely baby's door, To my lovely baby's door To my lovely baby's door, One,,two and many more | 細野晴臣 | Willie Dixon・日本語詞：Haruomi Hosono | Willie Dixon | | I got 29 ways just to make it to my baby's door I got 29 ways just to make it to my baby's door But she needs me bad, I can find about 2 or 3 more キレイなネエちゃん大好き あの手この手で可愛がる 29 ways just to make it to my baby's door But she needs me bad, I can find about 2 or 3 more あのこのドアを開けるには 知ってる限り手を尽くす ウィリーの手管は29 オイラに言わせりゃ48 29 ways just to make it to my baby's door But she needs me bad, I can find about 2 or 3 more To my lovely baby's door, To my lovely baby's door To my lovely baby's door, To my lovely baby's door To my lovely baby's door, One,,two and many more 何はなくともマスターキー ドア(扉)の奥にはエクスタシー 宝の山が振って来た あ、ワッハッハ あ、ワッハッハ 29 ways just to make it to my baby's door But she needs me bad, I can find about 2 or 3 more To my lovely baby's door, To my lovely baby's door To my lovely baby's door, To my lovely baby's door To my lovely baby's door, One,,two and many more |
| Tutti FruttiTutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Frutti A-pdiba do a-pdiba do a-dlib-a do a-dlib a-dooty Be a rout-it tutti / Find yourself you're cutie Why should do be slooty Rambaba Roo Bamba Ram Bam Boo Go to the nearest superbowl Do you serve a favor Get-a taste of what I mean Got the modest, best as flavor Tutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Tutti-Tutti-Frutti, To you-ti Tutti-Frutti To To To you roo li tou you loo loo Tutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Frutti | 細野晴臣 | Doris Fisher・Bulee Gaillard | Doris Fisher・Bulee Gaillard | | Tutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Frutti A-pdiba do a-pdiba do a-dlib-a do a-dlib a-dooty Be a rout-it tutti / Find yourself you're cutie Why should do be slooty Rambaba Roo Bamba Ram Bam Boo Go to the nearest superbowl Do you serve a favor Get-a taste of what I mean Got the modest, best as flavor Tutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Tutti-Tutti-Frutti, To you-ti Tutti-Frutti To To To you roo li tou you loo loo Tutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Frutti, Tutti-Tutti-Frutti |
| 東京Shyness Boy顔を真っ赤に首まで染め抜き はにかむ 喋る言葉も吃(ども)りがちに はにかむ それはまさに 生っ粋の東京シャイネス・ボーイ 宵越しの銭持たずに 臍(ほぞ)噛む 家事と喧嘩に 花火に喜ぶ 実を言えば オイラ東京シャイネス・ボーイ 暑い日射しに風邪ひき 鼻かむ 夏の盛りに心はしばしば かじかむ 何を隠そう あっしゃ 東京シャイネス・ボーイ | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | 顔を真っ赤に首まで染め抜き はにかむ 喋る言葉も吃(ども)りがちに はにかむ それはまさに 生っ粋の東京シャイネス・ボーイ 宵越しの銭持たずに 臍(ほぞ)噛む 家事と喧嘩に 花火に喜ぶ 実を言えば オイラ東京シャイネス・ボーイ 暑い日射しに風邪ひき 鼻かむ 夏の盛りに心はしばしば かじかむ 何を隠そう あっしゃ 東京シャイネス・ボーイ |
| 2355氏、帰るみなさん こんばんわ ごきげんいかが 2355の時間です 今日の終わりにに ちょっとひといき 勉強中の人も ひと休み | 細野晴臣 | Masumi Uchino | Kenji Kondo | | みなさん こんばんわ ごきげんいかが 2355の時間です 今日の終わりにに ちょっとひといき 勉強中の人も ひと休み |
| 2355氏、金曜の夜あしたは土よう日 あしたは土よう日 天気はどうかな 何しようー 夜ふかししていい 金よう日 | 細野晴臣 | うちのますみ・佐藤雅彦 | 近藤研二 | | あしたは土よう日 あしたは土よう日 天気はどうかな 何しようー 夜ふかししていい 金よう日 |
| Neko Boogie ～Vu Ja De ver.～パパ・ママ・ネコネコ・ネコブギー ネコネコ・ニコニコ・ニコブギー Help Me！ おねがい ネコネコ・ネコの子・ネコブギー パパ・ママ・ニコニコ・ニコブギー みんな大好き Hooray, Hooray そこのCATS！ Hooray, Hooray Hooray, Hooray そこのKIDS！ Hooray, Hooray Hooray, Hooray 世界のファミリー | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | | パパ・ママ・ネコネコ・ネコブギー ネコネコ・ニコニコ・ニコブギー Help Me！ おねがい ネコネコ・ネコの子・ネコブギー パパ・ママ・ニコニコ・ニコブギー みんな大好き Hooray, Hooray そこのCATS！ Hooray, Hooray Hooray, Hooray そこのKIDS！ Hooray, Hooray Hooray, Hooray 世界のファミリー |
| 寝ても覚めてもブギウギ ～Vu Ja De ver.～迷路みたいな裏道 スルリスルリすり抜け あなた待ってるあの店 今宵も銀座ランデブー 本気で惚れちゃ危ない でもねもうね手遅れ ただの噂よそんなの 聞く耳なんて持てない 寝ても覚めてもブギウギ 好きよ好きよとっても あなたでなくちゃ駄目なの 寝ても覚めても 寝ても覚めてもハートがブギウギ めまいの様な口づけ 潤む潤む目がしら 出来る事ならこのまま 時計を止めてランデブー 酸いも甘いも苦みも 何度噛んだことでしょう だからこんなに夢色 約束なんかなくても 寝ても覚めてブギウギ 好き 好きよ 誰より あなたでなくちゃ嫌なの 寝ても覚めても 寝ても覚めてもハートがブギウギ | 細野晴臣 | Sumika Miyata | Haruomi Hosono | | 迷路みたいな裏道 スルリスルリすり抜け あなた待ってるあの店 今宵も銀座ランデブー 本気で惚れちゃ危ない でもねもうね手遅れ ただの噂よそんなの 聞く耳なんて持てない 寝ても覚めてもブギウギ 好きよ好きよとっても あなたでなくちゃ駄目なの 寝ても覚めても 寝ても覚めてもハートがブギウギ めまいの様な口づけ 潤む潤む目がしら 出来る事ならこのまま 時計を止めてランデブー 酸いも甘いも苦みも 何度噛んだことでしょう だからこんなに夢色 約束なんかなくても 寝ても覚めてブギウギ 好き 好きよ 誰より あなたでなくちゃ嫌なの 寝ても覚めても 寝ても覚めてもハートがブギウギ |
| HONEY MOON心は沈む夕陽 空にハニー・ムーン 夢は夜降る 天使の髪の毛 ゆれる 絹ずれの背中で 空にハニー・ムーン 胸はふるえる 天馬のたてがみ ゆれる あやしい恋唄 唄ってみせようか 抜き足 差し足 近づく十五夜 月に帰るのは まだ早すぎる | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | 心は沈む夕陽 空にハニー・ムーン 夢は夜降る 天使の髪の毛 ゆれる 絹ずれの背中で 空にハニー・ムーン 胸はふるえる 天馬のたてがみ ゆれる あやしい恋唄 唄ってみせようか 抜き足 差し足 近づく十五夜 月に帰るのは まだ早すぎる |
| HURRICANE DOROTHY君の瞳は カリブの風 熱い眼差が シュロの 木陰を吹き抜く その唇は アラブの闇 謎のことば呟く それは アブラカ・ダブラ みなぎる波 ドロシー 僕の負けさ 嵐の中 僕は君のなすまま 踊る ボレロ ボレロ ララルーラー 踊る ボレロ ララルーラー みなぎる波 ドロシー 僕の負けさ 嵐の中 僕は君のなすまま 踊る ボレロ ボレロ ララルーラー 踊る ボレロ ララルーラー 残る陰りは スラヴの唄 夏の色が消えかかる 僕も アブラカ・ダブラ 踊る ボレロ ボレロ ララルーラー 踊る ボレロ ララルーラー | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | 君の瞳は カリブの風 熱い眼差が シュロの 木陰を吹き抜く その唇は アラブの闇 謎のことば呟く それは アブラカ・ダブラ みなぎる波 ドロシー 僕の負けさ 嵐の中 僕は君のなすまま 踊る ボレロ ボレロ ララルーラー 踊る ボレロ ララルーラー みなぎる波 ドロシー 僕の負けさ 嵐の中 僕は君のなすまま 踊る ボレロ ボレロ ララルーラー 踊る ボレロ ララルーラー 残る陰りは スラヴの唄 夏の色が消えかかる 僕も アブラカ・ダブラ 踊る ボレロ ボレロ ララルーラー 踊る ボレロ ララルーラー |
| バナナ追分身体が揺れる 世も揺れる 心の外に 飛んでゆく 吹きすさぶ南風 香りは芭蕉の花 愛の行く末 みぎひだり 想いが止まる 足に砂 吹きすさぶ南風 香りは芭蕉の花 辺りの光 蜃気楼 生まれた場所は ここなのか 吹きすさぶ南風 香りは芭蕉の花 | 細野晴臣 | Geo Hoshino・Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | 身体が揺れる 世も揺れる 心の外に 飛んでゆく 吹きすさぶ南風 香りは芭蕉の花 愛の行く末 みぎひだり 想いが止まる 足に砂 吹きすさぶ南風 香りは芭蕉の花 辺りの光 蜃気楼 生まれた場所は ここなのか 吹きすさぶ南風 香りは芭蕉の花 |
| 薔薇と野獣家の囲りを 野薔薇の刺に 守られては いるものの 山鳴りの響に 怯える指先 一寸震える 山に映る 街の影が 夕日と共に色褪せると ミルク色の空から 天使が降りて来て 肩をたたく あまい夢・夢・夢を見させて 眠りを揺りを揺り 起こさないで 今も僕は眠りつづける ララララ ラララララ 家の周りを 野薔薇の棘に 守られて 眠り続ける 頭を駆け回る この暗いメロディー 口ずさむ 家の囲りを 野薔薇の刺に 守られては いるものの 山鳴りの響に 怯える指先 一寸震える | 細野晴臣 | 細野晴臣 | 細野晴臣 | | 家の囲りを 野薔薇の刺に 守られては いるものの 山鳴りの響に 怯える指先 一寸震える 山に映る 街の影が 夕日と共に色褪せると ミルク色の空から 天使が降りて来て 肩をたたく あまい夢・夢・夢を見させて 眠りを揺りを揺り 起こさないで 今も僕は眠りつづける ララララ ラララララ 家の周りを 野薔薇の棘に 守られて 眠り続ける 頭を駆け回る この暗いメロディー 口ずさむ 家の囲りを 野薔薇の刺に 守られては いるものの 山鳴りの響に 怯える指先 一寸震える |
| パーティー今日は家でパーティー あの娘どこのこポニーテール ボビーソックスにレッドサドルシューズ ダンスはりきりスージー みんなのあこがれよ 踊るあの娘はスウィートリップキッス 今夜のあの娘の相手は チックテカテカキャンディーキッド キッスいかれのスージー みんなのあこがれよ 踊る踊る Oh ドールアップパーティー 心ウキウキ ブギウギミュージック 踊る踊る Oh ドールアップパーティー 心ウキウキブギウギ 踊るあの娘はスウィートリップキッス 今夜のあの娘の相手は チックテカテカキャンディーキッド キッスいかれのスージー みんなのあこがれよ 踊る踊る Oh ドールアップパーティー 心ウキウキ ブギウギミュージック 踊る踊る Oh ドールアップパーティー 心ウキウキブギウギ | 細野晴臣 | 中山康史・鈴木良子 | 細野晴臣 | | 今日は家でパーティー あの娘どこのこポニーテール ボビーソックスにレッドサドルシューズ ダンスはりきりスージー みんなのあこがれよ 踊るあの娘はスウィートリップキッス 今夜のあの娘の相手は チックテカテカキャンディーキッド キッスいかれのスージー みんなのあこがれよ 踊る踊る Oh ドールアップパーティー 心ウキウキ ブギウギミュージック 踊る踊る Oh ドールアップパーティー 心ウキウキブギウギ 踊るあの娘はスウィートリップキッス 今夜のあの娘の相手は チックテカテカキャンディーキッド キッスいかれのスージー みんなのあこがれよ 踊る踊る Oh ドールアップパーティー 心ウキウキ ブギウギミュージック 踊る踊る Oh ドールアップパーティー 心ウキウキブギウギ |
| ピクニックPI PI PI PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PI PI PI PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PICNIC PI PI PI PICNIC PI PI PI PI PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PICNIC PICNIC PICNIC PI PI PI PI PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PI PI PICNIC | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | | PI PI PI PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PI PI PI PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PICNIC PI PI PI PICNIC PI PI PI PI PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PICNIC PICNIC PICNIC PI PI PI PI PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PI PI PI PICNIC PICNIC PI PI PICNIC |
| PURE JAMTHIS MUST BE THE UGLIEST PIECE OF BREAD I'VE EVER EATEN WRAPPED IN A FOIL-LIKE SUBSTANCE IT'S AN UNIDENTIFIED OBJECT SHAPELESSLY SQUARE GOD IT'S SO UGLY (JAM DESHO) I WONDER WHY MAYBE THE ANSWER LIES (SORE JAM DESHO, DOZO) IN THE THICKNESS OR THE SIZE | 細野晴臣 | Yukihiro Takahashi・Peter Barakan | Yukihiro Takahashi | Yellow Magic Orchestra | THIS MUST BE THE UGLIEST PIECE OF BREAD I'VE EVER EATEN WRAPPED IN A FOIL-LIKE SUBSTANCE IT'S AN UNIDENTIFIED OBJECT SHAPELESSLY SQUARE GOD IT'S SO UGLY (JAM DESHO) I WONDER WHY MAYBE THE ANSWER LIES (SORE JAM DESHO, DOZO) IN THE THICKNESS OR THE SIZE |
| 福は内鬼は外入れ入れ門から 家の中へ 入れ入れ門から 福の神 願ったりかなったり 鬼は外 これはとばかり 福は内 入んな入んな門から 家の中へ 入んな入んな門から 福の神 手相も悪い 運もない 悪い星のもとに生まれて だから 入れ入れ門から 家の中へ 入れ入れ門から 福の神 | 細野晴臣 | 細野晴臣 | 細野晴臣 | | 入れ入れ門から 家の中へ 入れ入れ門から 福の神 願ったりかなったり 鬼は外 これはとばかり 福は内 入んな入んな門から 家の中へ 入んな入んな門から 福の神 手相も悪い 運もない 悪い星のもとに生まれて だから 入れ入れ門から 家の中へ 入れ入れ門から 福の神 |
| 冬越え消えかかる 街の灯かり 星屑と雨が 降れば 終りの灯 流れて海へ戻る 冬越えさ 季節の変り目さ クシャミを ひとつ 曇空、落ちそうな 気になる 街の灯かり 大事な時を知らせる カラスやニワトリ コケコッコー 冬越えさ 季節の変り目さ クシャミを ひとつ 話す事は 多いけど ただ クシャミを ひとつ 来ては去る 人の影 行き交う お茶と情け ひとさじの ザラメ 紅茶と 人の絆 冬越えさ 季節の変り目さ クシャミを ひとつ 話す事は 多いけど ただ クシャミを ひとつ | 細野晴臣 | 細野晴臣 | 細野晴臣 | | 消えかかる 街の灯かり 星屑と雨が 降れば 終りの灯 流れて海へ戻る 冬越えさ 季節の変り目さ クシャミを ひとつ 曇空、落ちそうな 気になる 街の灯かり 大事な時を知らせる カラスやニワトリ コケコッコー 冬越えさ 季節の変り目さ クシャミを ひとつ 話す事は 多いけど ただ クシャミを ひとつ 来ては去る 人の影 行き交う お茶と情け ひとさじの ザラメ 紅茶と 人の絆 冬越えさ 季節の変り目さ クシャミを ひとつ 話す事は 多いけど ただ クシャミを ひとつ |
| 北京ダック横浜 光る街 雨が降る まるで古い映画さ “Singin' in the Rain” 雨男 唄う 赤い靴 履いた君は 異人さんにでも 連れられて 迷いこむよ この中華街(チャイナタウン) 辺りは 火の海 慌てて逃げる 家鴨(アヒル) 火事は ボゥボゥボゥ カンカンカン ウ～～ 赤く燃える街 逃げる あれはきっと 北京ダック 横浜 光る街 火が昇る まるで夢の中 この中華街(チャイナタウン) 辺りは 火の海 慌てて逃げる 家鴨(アヒル) 火事は ボゥボゥボゥ カンカンカン ウ～～ 赤く燃える街 逃げる あれはきっと 北京ダック 雨と 燃える炎 背中に受けて 逃げる 君の胸には しっかり それはあの 北京ダック | 細野晴臣 | 細野晴臣 | 細野晴臣 | | 横浜 光る街 雨が降る まるで古い映画さ “Singin' in the Rain” 雨男 唄う 赤い靴 履いた君は 異人さんにでも 連れられて 迷いこむよ この中華街(チャイナタウン) 辺りは 火の海 慌てて逃げる 家鴨(アヒル) 火事は ボゥボゥボゥ カンカンカン ウ～～ 赤く燃える街 逃げる あれはきっと 北京ダック 横浜 光る街 火が昇る まるで夢の中 この中華街(チャイナタウン) 辺りは 火の海 慌てて逃げる 家鴨(アヒル) 火事は ボゥボゥボゥ カンカンカン ウ～～ 赤く燃える街 逃げる あれはきっと 北京ダック 雨と 燃える炎 背中に受けて 逃げる 君の胸には しっかり それはあの 北京ダック |
| 僕は一寸・夏編厳しい夏もじきに終わる ほっとひと息 そこの店でお茶でも 時を刻むふたりの話 日が沈む国に明日も来るはず ここに生まれ幾年月 枝が分かれて 無限の道が見える 夢の中の白い家と 日の沈む丘に誰かと寄り添う この道はいつか来た道 黙りこくる夕焼けの午後 ぼくはちょっと笑いたくなる 嵐の中歩くのが好き 坂を登れば きっと景色が変わる どこまでもどこまでも 日がのぼる町に今日が始まる この道はいつか来た道 黙りこくる夕焼けの午後 ぼくはちょっと笑いたくなる | 細野晴臣 | 細野晴臣 | 細野晴臣 | | 厳しい夏もじきに終わる ほっとひと息 そこの店でお茶でも 時を刻むふたりの話 日が沈む国に明日も来るはず ここに生まれ幾年月 枝が分かれて 無限の道が見える 夢の中の白い家と 日の沈む丘に誰かと寄り添う この道はいつか来た道 黙りこくる夕焼けの午後 ぼくはちょっと笑いたくなる 嵐の中歩くのが好き 坂を登れば きっと景色が変わる どこまでもどこまでも 日がのぼる町に今日が始まる この道はいつか来た道 黙りこくる夕焼けの午後 ぼくはちょっと笑いたくなる |
| BODY SNATCHERSIf you can hear me now You'd better listen to my warning She'll try an' fool you with her Sweet talk but all the while she's scanning Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing She'll take possession of you She'll drain your brain if you don't,“Watch out！” Be careful not to touch her Don't look her in the eyes, she can't help it Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Body Snatchers She ain't no human kind, She's messing up my mind Body Snatchers This is a state of emergency, She's got an evil, hold on me あまい誘惑 蜜の罠には WARNING！ 触手ヌルヌル ぼくを弄る SCANNING！ Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Body Snatchers She ain't no human kind, She's messing up my mind Body Snatchers She got me on my knee, She just won't let me free | 細野晴臣 | Harry Hosono | Harry Hosono | Harry Hosono | If you can hear me now You'd better listen to my warning She'll try an' fool you with her Sweet talk but all the while she's scanning Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing She'll take possession of you She'll drain your brain if you don't,“Watch out！” Be careful not to touch her Don't look her in the eyes, she can't help it Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Body Snatchers She ain't no human kind, She's messing up my mind Body Snatchers This is a state of emergency, She's got an evil, hold on me あまい誘惑 蜜の罠には WARNING！ 触手ヌルヌル ぼくを弄る SCANNING！ Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Thing Thing Thing She's just a good-lookin' thing Body Snatchers She ain't no human kind, She's messing up my mind Body Snatchers She got me on my knee, She just won't let me free |
| My Bank Account Is GoneYou helped yourself to my bankroll Smart gal without me knowin' You helped yourself to my bankroll Smart gal without me knowin' Some day your pretty blue eyes are gonna be black My bank account is gone and now you're goin' When you go to the barroom You always come home glowin' When you go to the barroom You always come home glowin' You leave the bartender a 20 dollar tip My bank account is gone and now you're goin' When you go to the race-track Your horses never make a showin' When you go to the race-track Your horses never make a showin' You always lose the races, and now you're losin' me My bank account is gone and now you're goin' | 細野晴臣 | Jesse Ashlock | Jesse Ashlock | Haruomi Hosono | You helped yourself to my bankroll Smart gal without me knowin' You helped yourself to my bankroll Smart gal without me knowin' Some day your pretty blue eyes are gonna be black My bank account is gone and now you're goin' When you go to the barroom You always come home glowin' When you go to the barroom You always come home glowin' You leave the bartender a 20 dollar tip My bank account is gone and now you're goin' When you go to the race-track Your horses never make a showin' When you go to the race-track Your horses never make a showin' You always lose the races, and now you're losin' me My bank account is gone and now you're goin' |
| More Than I Can SayWo-oh yay yay Love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Wo-oh, love you more than I can say Wo-oh yay yay I miss you every single day Why must my life be filled with sorrow Wo-oh, love you more than I can say Don't you know I need you so Tell me please, I gotta know Do you mean to make me cry Am I just another guy Wo-oh yay yay Love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Wo-oh, love you more than I can say | 細野晴臣 | Jerry Allison・Sonny Curtis | Jerry Allison・Sonny Curtis | | Wo-oh yay yay Love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Wo-oh, love you more than I can say Wo-oh yay yay I miss you every single day Why must my life be filled with sorrow Wo-oh, love you more than I can say Don't you know I need you so Tell me please, I gotta know Do you mean to make me cry Am I just another guy Wo-oh yay yay Love you more than I can say I'll love you twice as much tomorrow Wo-oh, love you more than I can say |
| MOHICAN波に揺られて 船はユラユラリ こころフワフワ 海はキラキラ ざわめく世界で 逃げるのも転ぶのも 生きてる証 港をブラブラ おはようのごあいさつ きみもぼくも 人もカモメも ここがふるさと 思い出は消えてゆく 昔の今 Daddy、Oh My Daddy おいらはモヒカン Daddy、Oh My Daddy 青空につんつんつん 孔雀のように 羽を伸ばして 島に似た色 それがモヒカン | 細野晴臣 | 細野晴臣・原作詞：沖田修一 | 細野晴臣 | | 波に揺られて 船はユラユラリ こころフワフワ 海はキラキラ ざわめく世界で 逃げるのも転ぶのも 生きてる証 港をブラブラ おはようのごあいさつ きみもぼくも 人もカモメも ここがふるさと 思い出は消えてゆく 昔の今 Daddy、Oh My Daddy おいらはモヒカン Daddy、Oh My Daddy 青空につんつんつん 孔雀のように 羽を伸ばして 島に似た色 それがモヒカン |
| YUME-MIRU YAKU-SOKU美しい二人の 夢見る約束 青空探しに行くんだよ あの街へ 春の陽は久し振りと 涙ぐむ君を寄せ ちぎれ雲数えてみる 恥ずかし 恋する二人は 夢見る空の果て 真心探しに立つんだよ あの崖に この花が好きなのよと 微笑む君の肩に 手をかけ誓う未来 恥ずかし 君とならいつも楽しく明るくさわやか ピクニック ピクニック 高鳴るハートのリズム明るくさわやか プラトニック プラトニック LOVE 峠を歩けば 夕陽がはえるよ 落日さよなら 輝く草の野辺 さぁ そこに腰をおろし 風の声聞きましょう 膝枕心地よく 恥ずかし 君とならいつも楽しく明るくさわやか ピクニック ピクニック 高鳴るハートのリズム明るくさわやか プラトニック プラトニック LOVE | 細野晴臣 | Harry Hosono | Harry Hosono | Kazuhisa Uchihashi・Harry Hosono | 美しい二人の 夢見る約束 青空探しに行くんだよ あの街へ 春の陽は久し振りと 涙ぐむ君を寄せ ちぎれ雲数えてみる 恥ずかし 恋する二人は 夢見る空の果て 真心探しに立つんだよ あの崖に この花が好きなのよと 微笑む君の肩に 手をかけ誓う未来 恥ずかし 君とならいつも楽しく明るくさわやか ピクニック ピクニック 高鳴るハートのリズム明るくさわやか プラトニック プラトニック LOVE 峠を歩けば 夕陽がはえるよ 落日さよなら 輝く草の野辺 さぁ そこに腰をおろし 風の声聞きましょう 膝枕心地よく 恥ずかし 君とならいつも楽しく明るくさわやか ピクニック ピクニック 高鳴るハートのリズム明るくさわやか プラトニック プラトニック LOVE |
| Radio ActivityRadioactivity Is in the air for you and me Radioactivity Discovered by Madame Curie Radioactivity Tune in to the melody Radioactivity Is in the air for you and me | 細野晴臣 | Ralf Hutter・Florian Schneider・Emil Schult | Ralf Hutter・Florian Schneider | Haruomi Hosono | Radioactivity Is in the air for you and me Radioactivity Discovered by Madame Curie Radioactivity Tune in to the melody Radioactivity Is in the air for you and me |
| LAUGH-GASJe n'ai pas besoin du gaz qui fait rire Car moi je suis toujours en train de rire On peut me trouver I'air mechant Mais au fond de moi je suis comme une enfant, je souris Peut-etre que vos enfants ne rient pas Mais ils n'ont pas besoin du gaz qui fait rire Il suffirait de leur dire Que les temps ont change Ils feraient alors en tendre un beau rire nouveau Aujourd'hui commmecent a s'ecouler deux epoques, en parallele Moi je suis dans le courant moderne Lui, dans l'acien regime, il semble y tenir Se separer ainsi, comme c'est de notre temps L'ancien regime ne rit pas C'est pour cela que je ne peux pas me passer d'ACIDE. | 細野晴臣 | Haruomi Hosono・フランス語訳：Tomoko Nunoi | Haruomi Hosono | | Je n'ai pas besoin du gaz qui fait rire Car moi je suis toujours en train de rire On peut me trouver I'air mechant Mais au fond de moi je suis comme une enfant, je souris Peut-etre que vos enfants ne rient pas Mais ils n'ont pas besoin du gaz qui fait rire Il suffirait de leur dire Que les temps ont change Ils feraient alors en tendre un beau rire nouveau Aujourd'hui commmecent a s'ecouler deux epoques, en parallele Moi je suis dans le courant moderne Lui, dans l'acien regime, il semble y tenir Se separer ainsi, comme c'est de notre temps L'ancien regime ne rit pas C'est pour cela que je ne peux pas me passer d'ACIDE. |
| ラヴ・ミーTreat me like a fool, treat me mean and cruel but love me Bring my faithful heart, tear it all apart but love me Whenever you ever go, darling I'll be, oh so lonely I'll be sad and blue, crying over you dear only I'll even beg and steal just as to feel You're heart I want your heart Beating close to mine Whenever you ever go darling I'll be oh so lonely I'll be sad and blue, crying over you dear only I'll even beg and steal just as to feel You're heart I want your heart Beating close to mine Whenever you go away, darling I'll be, oh so lonely Baby all indeed, all seek is please please love me | 細野晴臣 | Jerry Leiver・Mike Stoller | Jerry Leiver・Mike Stoller | Haruomi Hosono | Treat me like a fool, treat me mean and cruel but love me Bring my faithful heart, tear it all apart but love me Whenever you ever go, darling I'll be, oh so lonely I'll be sad and blue, crying over you dear only I'll even beg and steal just as to feel You're heart I want your heart Beating close to mine Whenever you ever go darling I'll be oh so lonely I'll be sad and blue, crying over you dear only I'll even beg and steal just as to feel You're heart I want your heart Beating close to mine Whenever you go away, darling I'll be, oh so lonely Baby all indeed, all seek is please please love me |
| ラムはお好き? part 2あの日の船のパーティ 忘れない ぼくのためにテーブル あけて待つ君 ズボンのすそ気にして 駆けてゆく 船に乗り遅れても ぼくを信じて いつも横目だけで チラチラ 君を 見てた 気をひくつもりで ウロウロ 前を通りすぎる ひとめ見た時から 惚れたよ 声をかけても君は なんて冷たい あの船が出るまで もう少し 待ってる君の気持ち 目に浮かぶ顔 どこの誰かもまだ 知らないけど 夢中に させる いつまで知らん顔 してたら ずるいだけさ ズボンのすそ気にして 駆けてゆく 船に乗り遅れても ぼくを信じて It's so nice, My sweetheart It's so nice, My sweetheart | 細野晴臣 | 吉田美奈子・補作詞：細野晴臣 | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | あの日の船のパーティ 忘れない ぼくのためにテーブル あけて待つ君 ズボンのすそ気にして 駆けてゆく 船に乗り遅れても ぼくを信じて いつも横目だけで チラチラ 君を 見てた 気をひくつもりで ウロウロ 前を通りすぎる ひとめ見た時から 惚れたよ 声をかけても君は なんて冷たい あの船が出るまで もう少し 待ってる君の気持ち 目に浮かぶ顔 どこの誰かもまだ 知らないけど 夢中に させる いつまで知らん顔 してたら ずるいだけさ ズボンのすそ気にして 駆けてゆく 船に乗り遅れても ぼくを信じて It's so nice, My sweetheart It's so nice, My sweetheart |
| ラモナラモナ なつかしい調べ ラモナ 胸をうつその名 海の彼方 異国の街角 昼も夜も 面影を辿るよ ラモナ ワルツのリズム ラモナ 月に照らされて その名を呼び続けるだけ ラモナ 消えないで ラモナ 鈴の音のように ラモナ 胸に響く歌 時の壁は 谺(こだま)を返すだけ 消えかかる 面影を手繰るよ ラモナ ワルツのリズム ラモナ 月に照らされて その名を呼び続けるだけ ラモナ 消えないで | 細野晴臣 | Mabel Wayne・L.Wolfe Gilbert・日本語詞：Haruomi Hosono | Mabel Wayne・L.Wolfe Gilbert | Haruomi Hosono | ラモナ なつかしい調べ ラモナ 胸をうつその名 海の彼方 異国の街角 昼も夜も 面影を辿るよ ラモナ ワルツのリズム ラモナ 月に照らされて その名を呼び続けるだけ ラモナ 消えないで ラモナ 鈴の音のように ラモナ 胸に響く歌 時の壁は 谺(こだま)を返すだけ 消えかかる 面影を手繰るよ ラモナ ワルツのリズム ラモナ 月に照らされて その名を呼び続けるだけ ラモナ 消えないで |
| レイジーボーンLazybones, sleepin' in the sun How do you expect to get your day's work done You'll never get your day's work done Lyin' in the noonday sun Lazybones, sleepin' in the shade How you gonna get your cornmeal made You'll never get your cornmeal made Lyin' in the noonday sun When the 'taters need sprayn' I bet you keep prayin' The bugs fall off the vine And when you go fishin' I bet you keep wishin' The fish don't grab at your line Lazybones, loafin' through the day How do you expect to make a dime that way You'll never make a dime that way You'll never hear a word I say | 細野晴臣 | Hoagy Carmichael | Hoagy Carmichael | Haruomi Hosono | Lazybones, sleepin' in the sun How do you expect to get your day's work done You'll never get your day's work done Lyin' in the noonday sun Lazybones, sleepin' in the shade How you gonna get your cornmeal made You'll never get your cornmeal made Lyin' in the noonday sun When the 'taters need sprayn' I bet you keep prayin' The bugs fall off the vine And when you go fishin' I bet you keep wishin' The fish don't grab at your line Lazybones, loafin' through the day How do you expect to make a dime that way You'll never make a dime that way You'll never hear a word I say |
| RESCUEGet your mind right I'm on your side Progress or regress Why not go forward Verklighet？ eller en visionar varld？ Kryper fram Mot det djupa morkret | 細野晴臣 | Haruomi Hosono・Yukihiro Takahashi・Chiho shibaoka | Haruomi Hosono・Yukihiro Takahashi・Ryuichi Sakamoto | HASYMO | Get your mind right I'm on your side Progress or regress Why not go forward Verklighet？ eller en visionar varld？ Kryper fram Mot det djupa morkret |
| Retort ～Vu Ja De ver.～生きものはレトルト 浄めのメハニカ ミネラルを蓄え 真水を湛えて 暗闇を吸っては 吐き出す光 やがて醸し出す 青い雫 この世のために 潔めておこう これが これが これが私の 切なる願い 灰色の空から 穢れが降る日は おそろしい思いが 世界に広がる 蝶々がはばたき 風を起こす やがて朽ち果てる 青い泉 あなたのために 潔めておこう これが これが これが私の 切なる願い | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | | 生きものはレトルト 浄めのメハニカ ミネラルを蓄え 真水を湛えて 暗闇を吸っては 吐き出す光 やがて醸し出す 青い雫 この世のために 潔めておこう これが これが これが私の 切なる願い 灰色の空から 穢れが降る日は おそろしい思いが 世界に広がる 蝶々がはばたき 風を起こす やがて朽ち果てる 青い泉 あなたのために 潔めておこう これが これが これが私の 切なる願い |
| ろっかばいまいべいびいむかしのメロディーくちずさみ ろっか・ばい・まい・べいびい すてきなドレスに身をつつみ ろっか・ばい・まい・べいびい 泣かないでさ これからは ダイナ 君といつも一緒だよ 晴れた日は とても青い空 花は咲き乱れ そよ風に 鳥はさえずり 夜は青い月を見つめ すてきな君 そのくちびる ろっか・ばい・まい・べいびい おかしな唄 このメロディー ろっか・ばい・まい・べいびい 泣かないでさ これからは ダイナ 君といつも一緒だよ | 細野晴臣 | 細野晴臣 | 細野晴臣 | | むかしのメロディーくちずさみ ろっか・ばい・まい・べいびい すてきなドレスに身をつつみ ろっか・ばい・まい・べいびい 泣かないでさ これからは ダイナ 君といつも一緒だよ 晴れた日は とても青い空 花は咲き乱れ そよ風に 鳥はさえずり 夜は青い月を見つめ すてきな君 そのくちびる ろっか・ばい・まい・べいびい おかしな唄 このメロディー ろっか・ばい・まい・べいびい 泣かないでさ これからは ダイナ 君といつも一緒だよ |
| ろっかばいまいべいびい - Piano Demo ver.-むかしのメロディーくちずさみ ろっかばいまいべいびい すてきなドレスに身をつつみ ろっかばいまいべいびい 泣かないでさ これからは ダイナ、君といつも一緒だよ すてきな君、そのくちびる ろっかばいまいべいびい おかしな唄、このメロディー ろっかばいまいべいびい 泣かないでさ これからは ダイナ、君といつも一緒だよ 晴れた日は とても青い空 花は咲き乱れ そよ風に 鳥はさえずり 夜は青い月を見つめ | 細野晴臣 | 細野晴臣 | 細野晴臣 | | むかしのメロディーくちずさみ ろっかばいまいべいびい すてきなドレスに身をつつみ ろっかばいまいべいびい 泣かないでさ これからは ダイナ、君といつも一緒だよ すてきな君、そのくちびる ろっかばいまいべいびい おかしな唄、このメロディー ろっかばいまいべいびい 泣かないでさ これからは ダイナ、君といつも一緒だよ 晴れた日は とても青い空 花は咲き乱れ そよ風に 鳥はさえずり 夜は青い月を見つめ |
| ロンサム・ロードムービー生まれては 消えていく 映画のように 海を越え 山を越え ここまで来たよ いつか見たような road movie 台詞の書けない makin' whoopee あの町も この町も 日が暮れるころ きみとぼく 手を組んで 歩いてきたよ いつか見たような road movie 台詞の書けない makin' whoopee トロトロとろける レトロな思い出 ヒリヒリ拡がる 悲哀の地響き 町に潜み 森を思い 世界に悩む きみとぼく 時を超え 走り抜けるよ 先の見えない road movie 台詞の書けない makin' whoopee ノラクラ暮らせば 暮らしもまっ暗 ホラホラ星屑が 仄かに綻ぶ トロトロとろける レトロな思い出 ヒリヒリ拡がる 悲哀の地響き ループの幻 silent movie 祈る気持ちの happy ending | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | 生まれては 消えていく 映画のように 海を越え 山を越え ここまで来たよ いつか見たような road movie 台詞の書けない makin' whoopee あの町も この町も 日が暮れるころ きみとぼく 手を組んで 歩いてきたよ いつか見たような road movie 台詞の書けない makin' whoopee トロトロとろける レトロな思い出 ヒリヒリ拡がる 悲哀の地響き 町に潜み 森を思い 世界に悩む きみとぼく 時を超え 走り抜けるよ 先の見えない road movie 台詞の書けない makin' whoopee ノラクラ暮らせば 暮らしもまっ暗 ホラホラ星屑が 仄かに綻ぶ トロトロとろける レトロな思い出 ヒリヒリ拡がる 悲哀の地響き ループの幻 silent movie 祈る気持ちの happy ending |
| ローズマリー、ティートゥリーRosemary, Teatree 花が咲き 風が薫る 花も風も 夢のよう Rosemary, Teatree 君が去り ぼくも消える なにもかもが 幻 静かに尽きる 燃える思い 目覚めの雫 生きるあかし It's a good day to die, It's a good day to die この香り 愛しい日 窓辺に花 Rosemary, Teatree 部屋に残る 面影も 消えていく 夢のよう Rosemary, Teatree 花が咲き 風が薫る なにもかもが 幻 命の後に 残る香り 涙の雫 生きるあかし It's a good day to die, It's a good day to die 憶えてる 愛しい日 空には雲 | 細野晴臣 | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | Haruomi Hosono | Rosemary, Teatree 花が咲き 風が薫る 花も風も 夢のよう Rosemary, Teatree 君が去り ぼくも消える なにもかもが 幻 静かに尽きる 燃える思い 目覚めの雫 生きるあかし It's a good day to die, It's a good day to die この香り 愛しい日 窓辺に花 Rosemary, Teatree 部屋に残る 面影も 消えていく 夢のよう Rosemary, Teatree 花が咲き 風が薫る なにもかもが 幻 命の後に 残る香り 涙の雫 生きるあかし It's a good day to die, It's a good day to die 憶えてる 愛しい日 空には雲 |
