Promise ring

忘れないで この想いを
労ること 向き合う瞳を

忘れないで どんな時も
誓いのキスと この日の約束

一つに重なる 二人の心に今
交わした指輪が 語る言葉

みえない想いを みつめる力を
いつも二人ずっと 忘れないから
広がる想いは 広がり続けて
目覚めるたびに きっと 大きくなるよ
Forever in your heart.

Close your eyes and make a wish.
Time will give the love of your life.

All the time. If you gaze you love,
time will give the love of your life.

瞳を合わせて うなずく二人に今
交わした指輪が 語る言葉

「あなたをみつめて 私をみつめる」
いつも二人ずっと 忘れないから
尽きせぬ想いは 貫き続けて
どんな痛みも きっと 乗り越えられるよ

立ち止まる悲しみ 惑わす不安
時として涙が 止まらなくても

瞳そらさないで その手離さないで
揺れ動くことない 愛を信じて
みえない想いを みつめる力を
いつも二人ずっと 忘れないなら
Make it eternal love.

×