I'm calling you…
I'm still calling you…
There's no place where I can be with you.
There's no reason why I'm still in here.
There's no place where I stay by your side.
There's no reason why I live without you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
Where is the end to this pain of losing you?
I know it's waste my time on crying.
Not knowing even where you are.
Every day I'm still calling you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
I need you back just like before I was your queen.
I need you back just like before You are still my king.
Can we go back? Back to me…
(対訳)
あなたを呼んでるの
ずっと呼んでるの
あなたと一緒にいられる場所はないし
あたしがここに居る理由もないし
あなたのすぐそばにいられる場所もないし
あなたなしで生きる理由もない
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
失った痛みはいつになったら終わるの?
泣いてたって時間の無駄なのはわかってるのに
あなたが今じゃどこにいるかさえわからないのに
それでも毎日呼び続けてるの
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
あの頃に戻りたいの
あたしはあなたのクイーンだったのに
あなたは今でもあたしのキングなのに
もう戻れないの?
戻ってきてくれないの?
I'm still calling you…
There's no place where I can be with you.
There's no reason why I'm still in here.
There's no place where I stay by your side.
There's no reason why I live without you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
Where is the end to this pain of losing you?
I know it's waste my time on crying.
Not knowing even where you are.
Every day I'm still calling you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
I need you back just like before I was your queen.
I need you back just like before You are still my king.
Can we go back? Back to me…
(対訳)
あなたを呼んでるの
ずっと呼んでるの
あなたと一緒にいられる場所はないし
あたしがここに居る理由もないし
あなたのすぐそばにいられる場所もないし
あなたなしで生きる理由もない
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
失った痛みはいつになったら終わるの?
泣いてたって時間の無駄なのはわかってるのに
あなたが今じゃどこにいるかさえわからないのに
それでも毎日呼び続けてるの
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
あの頃に戻りたいの
あたしはあなたのクイーンだったのに
あなたは今でもあたしのキングなのに
もう戻れないの?
戻ってきてくれないの?
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 名古屋名物 / 光本佳し子
- 元気ですか / トキメロ
- 阿賀町ひとり / 永井みゆき
- 石狩挽歌 / 一条貫太
- 魔法少女まじかる☆ござる / 風真いろは
- Every-buddy goes! / L.I.N.K.s
- 誓い~God bless our love / Something ELse
- チャイナからの手紙 / 乱馬&らんま(山口勝平・林原めぐみ)
- THIS MOMENT / BOφWY
- 我が良き友よ / 鳥羽一郎
- SAD SONG / QUADRANGLE
- ナイトレインボー / シナリオアート
- ふるさと帰行 / 南かなこ
- オロロンの唄 / 矢吹健
- 山に囲まれても / 前野健太
- Recollection / MCU
- 生まれかわれそうな夏 / 楠瀬誠志郎
- 夜をぶっとばせ / PENICILLIN
- おぼろ月 / 藤田麻衣子
- LIFE / ステファニー
- オカルティックかくさないで / ∴[yueni]
- World In A Maze / 高橋幸宏
- メガネが割れそう / メガネツインズ(高橋優&亀田誠治)
- 回答少年 / SAKANAMON
- Heard a Song / Kero Kero Bonito
- ファイト / Coming Century
- PIANO MAN / もんた&ブラザーズ
- 8番目の罪 / Iceman