Rainy Days and Mondays
畠山美由紀
作詞:P.Williams・R.Nichols
作曲:P.Williams・R.Nichols
発売日:2013/06/05
この曲の表示回数:14,220回
Talkin' to myself and feelin' old
Sometimes I'd like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.
What I've got they used to call the blues
Nothin' is really wrong
Feelin' like I don't belong
Walkin' around
Some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.
Funny but it seems I always wind up here with you
Nice to know somebody loves me
Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me
What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it's all about
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down
(対訳)
ひとりごとを言ったりして ああ、ずいぶん歳を取ったなと感じる
時にはもう投げ出してしまいたくなる
何もかもしっくりこなくて
時間をもてあましては ただ浮かない顔をするだけ
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
こういう気持ちのことを 昔の人はブルースって呼んだんでしょうね
何も間違ったことなんて起きていないのに
自分にはどこにも居場所がないように感じるの
彷徨い歩く寂しいピエロのように
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
おかしいわね 結局いつも最後にはあなたと一緒にいる事を考えるの
幸せなことよ
誰かが自分のことを愛してくれているなんて
おかしいわね ただこうすることしか浮かばないの
自分を愛してくれる人のもとへ 走って会いに行きたいってことしか
浮かんでは消えてゆくこの想い
話したりする必要はないの
わたしたちにはその事がよく分かっている
時間をもてあましては ただ浮かない顔をするだけ
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
Sometimes I'd like to quit
Nothing ever seems to fit
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down.
What I've got they used to call the blues
Nothin' is really wrong
Feelin' like I don't belong
Walkin' around
Some kind of lonely clown
Rainy Days and Mondays always get me down.
Funny but it seems I always wind up here with you
Nice to know somebody loves me
Funny but it seems that it's the only thing to do
Run and find the one who loves me
What I feel has come and gone before
No need to talk it out
We know what it's all about
Hangin' around
Nothing to do but frown
Rainy Days and Mondays always get me down
(対訳)
ひとりごとを言ったりして ああ、ずいぶん歳を取ったなと感じる
時にはもう投げ出してしまいたくなる
何もかもしっくりこなくて
時間をもてあましては ただ浮かない顔をするだけ
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
こういう気持ちのことを 昔の人はブルースって呼んだんでしょうね
何も間違ったことなんて起きていないのに
自分にはどこにも居場所がないように感じるの
彷徨い歩く寂しいピエロのように
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
おかしいわね 結局いつも最後にはあなたと一緒にいる事を考えるの
幸せなことよ
誰かが自分のことを愛してくれているなんて
おかしいわね ただこうすることしか浮かばないの
自分を愛してくれる人のもとへ 走って会いに行きたいってことしか
浮かんでは消えてゆくこの想い
話したりする必要はないの
わたしたちにはその事がよく分かっている
時間をもてあましては ただ浮かない顔をするだけ
雨の日と月曜日はいつも憂鬱
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
畠山美由紀の人気歌詞ランキング
畠山美由紀の新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- ズラチナルーカ / スキマスイッチ
- ONLY YOU / BOφWY
- かたつむり / 森七菜
- 踊り場 / 橋本絵莉子
- あのバスに乗って / 大黒摩季
- アングラ番長 / ザ・クロマニヨンズ
- かもめが翔んだ日 / 津吹みゆ
- ENDLESS STORY / REIRA starring YUNA ITO
- センチメンタル / 岩崎宏美
- Fire Chicken / かりゆし58
- Run to Win! / 泥門デビルバッツ
- 満開(オリジナル韓国語バージョン) / 神野美伽
- 地平線 / さだまさし
- 「君と私のうた」 / misono
- 見つけなくちゃ!乙女心!! / 早乙女乙芽(上村彩子)・早乙女すぴか(堀江由衣)・ヴァージニア・S・サオトメ(荒川美穂)
- CHANGE / 石田ナオキ(奈良徹)
- 光の跡 / 星野源
- 愛が哀しいから / 徳永英明
- 素敵なこと / PES
- ロマンス / kiki vivi lily
- LCDD / Tommy heavenly6
- L.L.L. / MYTH & ROID
- Lemonの勇気 / PSY・S
- Answers / 安田レイ
- 港の五番町 / 五木ひろし
- Drei Kreuz~鋼のサバイバー~ / JAM Project
- WITH / 玉木宏
- 情けな / シンガーズハイ
- 京王永山 / ヒゲドライバー
- 花瓶の花 / 坂本冬美
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照