16トン

フランク永井

16トン

作詞：Merle Travis・訳詞：井田誠一
作曲：Merle Travis
編曲：寺岡真三
発売日：2014/10/22
この曲の表示回数：54,563回

16トン
歌詞一覧
アルバム一覧
エーン、ヤッサノサ　エンヤサ
俺らの荷物は　重いぞ重いぞ
もうすぐ　ソレ　墓場だ　16トン
掘れよ　ツルハシ　シャベルだ
モッコをかつげ　ヨイコラサ
あの娘にも　おさらばだ

Some people say a man is made outta mud
A poor man's made outta muscle and blood
Muscle and blood and skin and bones
A mind that's a-weak and a back that's strong

You load sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Perter don't you call me‘cause I can't go
I owe my soul to the company store

エーン、ヤッサノサ　エンヤサ
くる日も　くる日も
泥んこだ　泥んこだ
まっ黒になってね　16トン
かつげ　百貫目の荷物
涙と汗で　ヨイコラサ
やるだけやったら極楽だ

I was born on mornin' when the sun didn't shine
I picked up my shovel and walked to the mine
I loaded sixteen tons of number nine coal
And the straw boss said “Well, a-bless my soul”

You load sixteen tons, what do you get
Another day older and deeper in debt
Saint Perter don't you call me‘cause I can't go
I owe my soul to the company store
この歌詞をマイ歌ネットに登録 >
このアーティストをマイ歌ネットに登録 >

コトバのキモチ 投稿フォーム

ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。

推薦者：お名前（ペンネーム可）必須
性別：
　 任意
年齢：
 歳 任意
投稿フレーズ：必須
曲名：必須
歌手名：必須
コメント：必須
歌ネットに一言あれば：任意

※歌詞間違いのご指摘、歌ネットへのご要望、
その他返信希望のお問い合わせなどは
コチラからどうぞ。→ 問い合わせフォーム

RANKING

フランク永井の人気歌詞ランキング

フランク永井の新着歌詞

この歌手の歌詞一覧
フランク永井の歌詞一覧

最近チェックした歌詞の履歴

楽曲関連タグ

楽曲関連タグ

リアルタイムランキング更新:11:15

  1. 爆裂愛してる
    爆裂愛してる
    M!LK
  2. lulu.
    lulu.
    Mrs. GREEN APPLE
  3. AIZO
    AIZO
    King Gnu
  4. 好きすぎて滅！
    好きすぎて滅！
    M!LK
  5. ヒロイン
    ヒロイン
    back number
もっと見る

歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照

注目度ランキング

  1. 爆裂愛してる
    爆裂愛してる
    M!LK
  2. AIZO
    AIZO
    King Gnu
  3. Dangerous Key
    Dangerous Key
    岩橋玄樹
  4. XTC
    XTC
    中島健人
  5. 結唱
    結唱
    中島健人
もっと見る

歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照

×