Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：12,674回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- でくのぼう feat.MAGUMI / 水戸華之介＆GOLDEN FELLOWS
- そぞろ雨 / 香西かおり
- この橋の上で / 杉並児童合唱団
- アイドル / 野田愛実
- Believer / 貴水博之
- Maggot Brain / sleepy.ab
- 10ドルの恋 / 憂歌団
- WHEN A WOMAN LOVES A MAN / REBECCA
- Beautiful day / CANCION
- 越後母慕情 / 上杉香緒里
- 不完全パズル / 高杉晋作(鈴木達央)・桂小五郎(森久保祥太郎)・誠仮面(森川智之)
- 有超天シューター / 祭nine.
- 昔ばなしの子守歌 / 北岡ひろし
- ああ上野駅 / 天童よしみ
- look at the sea / おいしくるメロンパン
- LOVE SONG / 真崎ゆか
- 流星 / 東京初期衝動
- 僕達の疾走 / bloodthirsty butchers
- 君がいる空 / 國府田マリ子
- みどりの雨避け / Official髭男dism
- あなたへの感謝状 / Re:Complex
- ルーキー / サカナクション
- せつなさの意味 / 石田ひかり
- 巣立ち / ONE☆DRAFT
- 宙船(そらふね) / 中島みゆき
- The Way of My Life / SPYAIR
- 月が泣いてる / つじあやの
- ふたり華 / 山本譲二
- Sunday Morning / Murakami Keisuke
- 紅い碧
/ 金澤豊
リアルタイムランキング更新:09:00
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
