Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,507回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- Night Clubbing / 小比類巻かほる
- こぎつね / 童謡・唱歌
- 男の純情 / 細川たかし
- 雨のタワー / 加藤いづみ
- Joy‘n'Pain / 久保田利伸
- brother / からあげ弁当
- 方舟 / NoGoD
- プカプカ / きばやし
- Requiem-鎮魂花- (feat. 原田謙太) / ぱるてのんず
- わたしの場合 / 天地真理
- Hurry up / ゆうらん船
- 抱きしめたいの / 吉澤嘉代子
- セルフハグ・ビッグラヴ / ゆいにしお
- 時の過ぎゆくままに / 中西圭三
- うぶげのきもち / 大江千里
- 茶摘 / 童謡・唱歌
- マッハ・ゴー・ゴー・ゴー / 高橋元太郎・東京マイスタージンガー
- 空 / 鴨川
- 笑ってほしいよ / ベルマインツ
- 手紙。。 feat. hiroko(mihimaru GT) / 九州男
- 走り出せ、今夜 / アフターアワーズ
- 明日が輝く場所へ / LORAN
- プ・レ・ゼ・ン・ト / 下地紫野
- 上海 / 美空ひばり
- forever / NoGoD
- ルパン音頭 / 三波春夫
- 月の気球 / 堀江由衣
- うさぎのダンス / 童謡・唱歌
- Frantic -躁鬱 / K:ream
- 熟す / きばやし
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
