Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,009回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 浮きこぼれ / ミセカイ
- 一番に幸せであれ (Live at HEACON LABO 2023.7.28) / あかたろ
- いいじゃんか (Live at HEACON LABO 2023.7.28) / あかたろ
- 桜新町 / Blue Mash
- 瞳の海 / みなみらんぼう
- 原色したいね / C-C-B
- マジシャン / フィルフリーク
- Brave New World / Trymatic
- デコルテ / STEPHENSMITH
- ヘッドライト・テールライト / 工藤静香
- 残像 / ヒナタトカゲ
- たんぽぽ / ガロ
- キラーチューン / アフターアワーズ
- 幻の世界 / ピアノゾンビ
- アイシャドウ / ゆいにしお
- COLOR featuring BUZZ,FRENZY / ERIKA
- ユニーク / アイアムアイ
- For My Dear / 鷲尾伶菜
- Better / YAJICO GIRL
- こんな世界にしたのは誰だ / 鷲尾伶菜
- 思い出をゼロにして / NGT48
- ミルク / ツヅリ・ヅクリ
- どうか / ちゃくら
- detonation / The Flickers
- ダンス / わたしのねがいごと。
- OUR-AWA-HOUR!! / KEPURA
- アルハンブラの空へ翔べ / 野口遥
- SHALALA 悩んでても解決せん ～くるみ割り人形より～ / つんく♂(Vocal:久岡めるも、堀内華央理、久保田玲子＆The一丁目混声合唱団)
- ララルラララ / 石鹸屋
- つづくいのち / JYOCHO
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
