Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,608回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 十六夜月の女恋歌 / 竹村こずえ
- Mighty Aura / 一ノ瀬トキヤ(宮野真守)＆鳳瑛二(内田雄馬)
- I'm mine / TOKIO
- Meta / pupa
- 屋上のメロディー / SSGIRLS
- Precious / RIZE
- SOMEDAY / 大黒摩季とフレンズ
- すばらしい日々 / さくらこ&ムームー
- 南極物語 / スチャダラパー
- トビラ / FREENOTE
- 道化をよこして / 海宝直人
- ヨイトマケの唄(Live) / 桑田佳祐
- 深呼吸 / marble
- うち、泣かへんわ / SHO-KEIKO
- 伝説の渚 / 松田聖子
- 恋の気圧 / 藤井フミヤ
- ソング オブ ザ ヒル / スチャダラパー
- 光り / 上野大樹
- 満天の船歌 / 細川たかし
- SEVENTEEN / at Anytime
- Dear my stars / いとうかなこ
- 君想う夜 / センチミリメンタル
- Burning (English ver.) / 羊文学
- IF / 藤井フミヤ
- Angel Voice / 藤井フミヤ
- Aqua / JO1
- 長編歌謡浪曲 信長 / 三波春夫
- Endless night / 藤井フミヤ
- フレンズ / daisuke katayama
- いまひとつ / 鼻毛の森
