Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,715回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 大連の桜 / 紫レイ
- 奏愛～かなであい～ / ザ・ルーズドッグス
- 人生賛歌 / えひめ憲一
- 有名な曲かけてよ / FUNLETTERS
- 煙恋 / indigo la End
- 笑う科学者 / 堀内賢雄
- Colors Arise / 流星隊
- SnaiL / RONDONRATS。
- MAGIC TOUCH / 槇原敬之
- Self Service / Le Makeup
- Pinocchio / SUEMITSU & THE SUEMITH
- 星月夜 / 紫レイ
- 夜風とハヤブサ / indigo la End
- Unpublished manuscript / indigo la End
- ラピスラズリの涙 / 小椋佳
- ジェニーガールクラッシュ / ジェニーハイ
- プルシュカ / indigo la End
- ハートの合図 / DADARAY
- Society / SHURIKEN
- 知らないあそび prod. indigo la End / キタニタツヤ
- タワー / ココア山
- 藍愛 / しまも
- Arc goes oN / にじさんじ
- 寒すずめ / 松尾雄史
- 江戸女 / TEAM SHACHI
- KAWAIIハードコア銀河 / ゆるめるモ！
- イキツクシ(HOME VER.) / DADARAY
- リアン号 / 新選組リアン
- 悪夢のおまけ / ゲスの極み乙女
- ラストシーン / メロン記念日
リアルタイムランキング更新:07:30
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
