Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：12,587回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 無縁仏 / 水原範朝(西村雅彦)
- R&W / SIRUP
- サイレント・イヴ / 華原朋美
- Words / Nulbarich
- 胸の振り子 / 鈴木雅之
- With your eyes / CNBLUE
- 足寄より / 松山千春
- 星影のワルツ / 細川たかし
- Up To You / Miracle Vell Magic
- 眠れない夜 / エレファントカシマシ
- じゃんぐるビート / ゆきちゃん、ワンワン、うーたん
- SHINE ON ME / NAMBA69
- 夏のモンタージュ / 竹内まりや
- チラノザウルス四畳半 / ギターウルフ
- 初めて来た港 / 北島三郎
- 夢の蕾 / DEEN
- ひとりぼっち / 藤巻亮太
- Rainy～愛の調べ～(Single Version) / Janne Da Arc
- 息をするために / ゲスの極み乙女
- Stand by / the brilliant green
- プラスチックの恋。 (2023 Version) / CoCoLo RiPPLe
- 四季頌歌 / サディスティック・ミカ・バンド
- FOSS / FACT
- My House -Japanese ver.- / 2PM
- Affection / Alice Nine
- 孤独な星じゃない / 尾崎亜美
- cacao-dark / Naz
- 世界で一番いけない男 / 近田春夫
- 招かれないからよ / ゲスの極み乙女
- hard to say (MSG version) / Crystal Kay
リアルタイムランキング更新:11:00
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
