It surprised to me
Never felt like this before
But I realize
There's no one else like you
How can I call？
If it ain't love
Even they say
You are not my mr.right
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
Please don't hesitate.
I just wanna share this life
If you feel the same way
I'm perfectly happy！
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
＜対訳＞
驚きだわ
こんな気持ちになるなんて初めてよ
でもわかったの、あなたみたいなひと他にはいないって
この気持ちが愛じゃないとしたら
なんて呼べばいいかしら？
たとえ他の人たちが、あなたのことを
あたしに相応しくない人間だって言ってたって関係ないの
あなたにハマってるの
すごくハマってるの
一緒にいようよ
あなたと過ごす愛しい日々、
きっとそれこそが間違いないことだって思えるはず
恥ずかしがる必要なんてない
こっちにきてほしいの
この愛を信じるのに理由なんかいらないわ
躊躇なんかしないで
私はこの生をあなたとシェアしたいだけなの
もしあなたが同じように感じてくれるなら
この上なく幸せだわ！
あなたにハマってるの
すごくハマってるの
一緒にいようよ
あなたと過ごす愛しい日々、
きっとそれこそが間違いないことだって思えるはず
恥ずかしがる必要なんてない
こっちにきてほしいの
この愛を信じるのに理由なんかいらないわ
Never felt like this before
But I realize
There's no one else like you
How can I call？
If it ain't love
Even they say
You are not my mr.right
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
Please don't hesitate.
I just wanna share this life
If you feel the same way
I'm perfectly happy！
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
＜対訳＞
驚きだわ
こんな気持ちになるなんて初めてよ
でもわかったの、あなたみたいなひと他にはいないって
この気持ちが愛じゃないとしたら
なんて呼べばいいかしら？
たとえ他の人たちが、あなたのことを
あたしに相応しくない人間だって言ってたって関係ないの
あなたにハマってるの
すごくハマってるの
一緒にいようよ
あなたと過ごす愛しい日々、
きっとそれこそが間違いないことだって思えるはず
恥ずかしがる必要なんてない
こっちにきてほしいの
この愛を信じるのに理由なんかいらないわ
躊躇なんかしないで
私はこの生をあなたとシェアしたいだけなの
もしあなたが同じように感じてくれるなら
この上なく幸せだわ！
あなたにハマってるの
すごくハマってるの
一緒にいようよ
あなたと過ごす愛しい日々、
きっとそれこそが間違いないことだって思えるはず
恥ずかしがる必要なんてない
こっちにきてほしいの
この愛を信じるのに理由なんかいらないわ
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- こおろぎ'73のおべんとうばこのうた / こおろぎ'73
- 夏色プレゼント(あおいバージョン) / あおい(井口裕香)
- 横顔 / THE BEAT GARDEN
- あの娘をさがして / TOKIO
- Paradise Paradox / AYABIE
- BUDDY / 矢沢永吉
- 夢があるから / 冨中静
- 君が通り過ぎたあとに ～DON'T PASS ME BY～ / THE ALFEE
- ふわっふー / オメでたい頭でなにより
- 天井 / buzzG
- 駅ナカで会いましょう。 / 鈴川絢子
- イエロービート / 岡咲美保
- 霊霊霊霊霊霊霊霊魔魔魔魔魔魔魔魔 / マキシマム ザ ホルモン
- 夢のまた夢 / 山口かおる
- 夜の影 / 松本潤・二宮和也・大野智(嵐)
- Dragon Screamer / DA PUMP
- 最愛Darling! (ララ・美柑バージョン) / ララ・サタリン・デビルーク(戸松遥)＆結城美柑(花澤香菜)
- さくらのバラード / 倍賞千恵子
- あなたとタイトロープ / 石川秀美
- 扉 / DEEN
- day light / 柿原朱美
- SupaStar / アルスマグナ
- 足摺岬 / 山川豊
- 見つめていたい / THE ALFEE
- 女なんて / 青島幸男
- ハッピーなんて / サバシスター
- Light Your Cigarette / SHANK
- Better Luck / TOTALFAT with GOOD4NOTHING, HOTSQUALL, locofrank
- ファティマ / いとうかなこ
- Insomnia / ZOOL
