Se di noi due uno solo potesse ricever l'amor del'mondo,
io sarei felice di donarlo a te.
私達二人の中で只一人だけ
世界から寵愛を受けることができるのならば
私はその座を喜んで貴方へ捧げましょう
Accettalo senza esitazione, te ne prego.
Io ti stringo dolcemente nell'abbraccio del mio amore pi? sincero
どうぞ躊躇(ためら)わずに受け取って下さい
私は心からの愛情をもって 貴方を優しく抱きしめます
Te ne prego, va avanti per la strada che tu credi.
Prego perche tu non perda mai la tua anima pura e sincera.
どうか貴方の信じた道を 歩んで下さい
清浄で真摯(しんし)な魂が 僅かでも損なわれない様に祈ります
Se uno di noi due fosse scelto per il regno della morte,
io sarei felice di offrirmi.
私達二人のいずれかが 死の国へ赴く者に選ばれるのだとしたら
私は此の身を喜んで差し出しましょう
Ti prego, non essere triste,
perche io gia ricevo da te tanta felicita da non meritarla.
どうか悲しまないで下さい
私は既に貴方から 過分な迄の幸福を与えられているのですから
Il mio cuor ti sara per sempre vicino.
此の心は何時までも 貴方の傍に在ります
Prego perche quel tuo sorriso gentile non si oscuri mai.
優しいその微笑みが 僅かでも曇りを帯びない様に祈ります
io sarei felice di donarlo a te.
私達二人の中で只一人だけ
世界から寵愛を受けることができるのならば
私はその座を喜んで貴方へ捧げましょう
Accettalo senza esitazione, te ne prego.
Io ti stringo dolcemente nell'abbraccio del mio amore pi? sincero
どうぞ躊躇(ためら)わずに受け取って下さい
私は心からの愛情をもって 貴方を優しく抱きしめます
Te ne prego, va avanti per la strada che tu credi.
Prego perche tu non perda mai la tua anima pura e sincera.
どうか貴方の信じた道を 歩んで下さい
清浄で真摯(しんし)な魂が 僅かでも損なわれない様に祈ります
Se uno di noi due fosse scelto per il regno della morte,
io sarei felice di offrirmi.
私達二人のいずれかが 死の国へ赴く者に選ばれるのだとしたら
私は此の身を喜んで差し出しましょう
Ti prego, non essere triste,
perche io gia ricevo da te tanta felicita da non meritarla.
どうか悲しまないで下さい
私は既に貴方から 過分な迄の幸福を与えられているのですから
Il mio cuor ti sara per sempre vicino.
此の心は何時までも 貴方の傍に在ります
Prego perche quel tuo sorriso gentile non si oscuri mai.
優しいその微笑みが 僅かでも曇りを帯びない様に祈ります
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
志方あきこの人気歌詞ランキング
志方あきこの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 最後の人 / ゆまち＆愛奈
- ホントは… / CHiYO
- 君の手 / Sugar Pears
- 反省線急行自宅行き / back number
- Dance On, My Friends / TOTALFAT
- IRON MAN / BY-SEXUAL
- サーカスが来た / 中山うり
- こわれたピアノ / 中原めいこ
- Teenage / 向井太一
- Long Island Iced-tea / 佐々木亮介
- Name is man～君の味方 / ポルノグラフィティ
- マラソンのように / 麻生慎二
- あの夏の日... / 米倉利紀
- ゴーハ第7小学校校歌 / 遊我(石橋陽彩)、ルーク(八代拓)、ガクト(花江夏樹)
- Happy Birthday / 手越祐也
- ファムレウタ(子守唄) / 夏川りみ
- 祈りの歌 / GARNiDELiA
- Do on Do ～坊っちゃんいっしょに踊りゃんせ～ / わーすた
- 悲しみは雨のように / 黒沢明とロス・プリモス
- Message / Caravan
- 街灯 / MAMALAID RAG
- I Will Sing / 小林啓子
- TRY! TRY! TRY! / 千菅春香
- 月夜酒 / 北島三郎
- さとうきび畑 / 芹洋子
- LOVE ASSISTANT -ひとりで泣かないで / 河合奈保子
- 言葉はいらない / 東方神起
- ルックバック / reGretGirl
- Another Diary / PSY・S
- まぼろし / 福山雅治
