| 雨にぬれてもRaindrops keep fallin' on my head And just like the guy whose feet are too big for his bed Nothin' seems to fit. Those raindrops are fallin' on my head. They keep fallin' So I just did me some talkin' to the sun And I said I didn't like the way he got things done. Sleepin' on the job Those raindrops are fallin' on my head. They keep fallin' But there's one thing I know The blues they send to meet me won't defeat me It won't be long till happiness steps up to greet me Raindrops keep fallin' on my head But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red Cryin' not for me cause. I'm never gonna stop the rain by complainin' Because I'm free. Nothin' worryin' me It won't be long till happiness steps up to greet me Raindrops keep fallin' on my head But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red Cryin' not for me cause. I'm never gonna stop the rain by complainin' Because I'm free. Nothin' worryin' me | 別所哲也 | Hal David | Burt Bacharach | 上村太一 | Raindrops keep fallin' on my head And just like the guy whose feet are too big for his bed Nothin' seems to fit. Those raindrops are fallin' on my head. They keep fallin' So I just did me some talkin' to the sun And I said I didn't like the way he got things done. Sleepin' on the job Those raindrops are fallin' on my head. They keep fallin' But there's one thing I know The blues they send to meet me won't defeat me It won't be long till happiness steps up to greet me Raindrops keep fallin' on my head But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red Cryin' not for me cause. I'm never gonna stop the rain by complainin' Because I'm free. Nothin' worryin' me It won't be long till happiness steps up to greet me Raindrops keep fallin' on my head But that doesn't mean my eyes will soon be turnin' red Cryin' not for me cause. I'm never gonna stop the rain by complainin' Because I'm free. Nothin' worryin' me |
| Over the RainbowSomewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I？ Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I？ Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I？ If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can't I？ | 別所哲也 | E.Y.Haburg | Harold Arlen | 西山勝 | Somewhere over the rainbow Way up high There's a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I？ Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I'll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That's where you'll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I？ Birds fly over the rainbow Why then, oh why can't I？ If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can't I？ |
| Share今僕がいる この場所さえ どこか遠い国では 真っ直ぐ光る 地平線に見えるだろう いつでも 遠く離れた道はまた いつか出逢って 続くから それはどんな人にでも 繋がり行く道 We'll share with you 大地が 分かち合う奇跡 教えてくれる to share the dream 諦めないで 必ず この星が愛に溢れて 見えない幸せを 感じる日が来る その時まで 耳を澄ませば 聞こえてくる 生まれたての鼓動が 希望を胸に 小さな手をギュッと握りしめてる そんな遠い声でさえも 僕に微笑み くれるから 出逢いと別れの意味を心に刻んで We'll share with you 命が 分け合う喜び 教えてくれる to share the dream 諦めないで いつかは この星が愛で輝き 僕らが一つの 平和に微笑む その時まで | 別所哲也 | 渡邊亜紀子 | 花坂響 | 花坂響 | 今僕がいる この場所さえ どこか遠い国では 真っ直ぐ光る 地平線に見えるだろう いつでも 遠く離れた道はまた いつか出逢って 続くから それはどんな人にでも 繋がり行く道 We'll share with you 大地が 分かち合う奇跡 教えてくれる to share the dream 諦めないで 必ず この星が愛に溢れて 見えない幸せを 感じる日が来る その時まで 耳を澄ませば 聞こえてくる 生まれたての鼓動が 希望を胸に 小さな手をギュッと握りしめてる そんな遠い声でさえも 僕に微笑み くれるから 出逢いと別れの意味を心に刻んで We'll share with you 命が 分け合う喜び 教えてくれる to share the dream 諦めないで いつかは この星が愛で輝き 僕らが一つの 平和に微笑む その時まで |
| SORAへ雨上がりの ヒカル舗道に映る 夜明けの惑星(ホシ) 明日が始まる 時が経てば あの日交わした言葉 風に乗せて 忘れられるかな？ そよ風ふく 水平線を目指せば 開くのかな？ 天空(てんくう)のトビラ 時が巡り 眼を閉じたら見えてくる かけがえのない君だから Always with you この蒼いSORA 駆け上がり 君をいま 抱きしめたい！ あと少しでいいよね？ かくれんぼを続けるのは？ I am looking for your smile SORAへと 流れる雲 想い出運ぶヒコウキ 月が照らし 明日へと走る 時を超えて 蘇える君の笑顔 二度と戻らぬ君だけど Always with you この広いSORA 声届け 君にただ 伝えたいよ あと少しでいいから このままそばにいてほしい I am listening to your heart SORAへと I love you angel！ このSORAのさき ヒカリ浴び 君がまた 微笑んでる もう何も怖くないよ！ 君はいつもSORAで会える I am looking for your smile I am listening to your heart I am reaching for your love SORAへと | 別所哲也 | 別所哲也 | 西山勝 | 西山勝 | 雨上がりの ヒカル舗道に映る 夜明けの惑星(ホシ) 明日が始まる 時が経てば あの日交わした言葉 風に乗せて 忘れられるかな？ そよ風ふく 水平線を目指せば 開くのかな？ 天空(てんくう)のトビラ 時が巡り 眼を閉じたら見えてくる かけがえのない君だから Always with you この蒼いSORA 駆け上がり 君をいま 抱きしめたい！ あと少しでいいよね？ かくれんぼを続けるのは？ I am looking for your smile SORAへと 流れる雲 想い出運ぶヒコウキ 月が照らし 明日へと走る 時を超えて 蘇える君の笑顔 二度と戻らぬ君だけど Always with you この広いSORA 声届け 君にただ 伝えたいよ あと少しでいいから このままそばにいてほしい I am listening to your heart SORAへと I love you angel！ このSORAのさき ヒカリ浴び 君がまた 微笑んでる もう何も怖くないよ！ 君はいつもSORAで会える I am looking for your smile I am listening to your heart I am reaching for your love SORAへと |
| 虹のアーチ今 この目に映る君は はにかみ微笑んで また出会えたこと 喜んでくれるけれど ふと 見せる切ない瞳 遠くに何を見てる 会えない間に何があったの？ 傷ついた翼はしまい込んじゃ癒えない 心のドア開けて 愛を取り込んでごらんよ もう ひとりきりで 泣いたりしないで 一緒に分け合おう 涙が虹になるまで またあの日のように 無邪気に笑って欲しい いつか君がくれた希望 虹のアーチを架けたい もしも孤独ならば共に闇を歩こう 光見えなくても引き寄せれば絆はあるから さぁ ありのままで 重い荷物を置いて 口ずさむメロディー ひとりじゃないこと感じて そう愛することは 心交わすことは 難しいことじゃない 同じ時に身を任せて 裏切る人もいる でもそれ以上に 優しい人もいる 見渡してごらん そこに もう ひとりきりで 泣いたりしないで 一緒に分け合おう 涙が虹になるまで またあの日のように 無邪気に笑って欲しい 悲しみと希望のプリズム 虹のアーチを架けよう | 別所哲也 | 大黒摩季 | 花坂響 | 花坂響 | 今 この目に映る君は はにかみ微笑んで また出会えたこと 喜んでくれるけれど ふと 見せる切ない瞳 遠くに何を見てる 会えない間に何があったの？ 傷ついた翼はしまい込んじゃ癒えない 心のドア開けて 愛を取り込んでごらんよ もう ひとりきりで 泣いたりしないで 一緒に分け合おう 涙が虹になるまで またあの日のように 無邪気に笑って欲しい いつか君がくれた希望 虹のアーチを架けたい もしも孤独ならば共に闇を歩こう 光見えなくても引き寄せれば絆はあるから さぁ ありのままで 重い荷物を置いて 口ずさむメロディー ひとりじゃないこと感じて そう愛することは 心交わすことは 難しいことじゃない 同じ時に身を任せて 裏切る人もいる でもそれ以上に 優しい人もいる 見渡してごらん そこに もう ひとりきりで 泣いたりしないで 一緒に分け合おう 涙が虹になるまで またあの日のように 無邪気に笑って欲しい 悲しみと希望のプリズム 虹のアーチを架けよう |
| Voice of Dreams夜空の星が 語り始める またたく光の物語 僕の鼓動が高鳴るよ 希望を記した Dream book Fly to the Stars Fly back to your Dream！ ありのままに行こう さあ、はじめよう I have a Dream 夢見ることを！ もう、迷わないさ 星の光 音符にして 昨日と今日重ね、明日を歌い歩こう！ 心の書棚で眠りにつく 大地がきざんだ物語 永遠(とわ)の命が燃え上がる 祈りを託した Dream Book Fly to the Stars Fly back to your Dream！ あきらめなくていい さあ、はじめよう You have a Dream 夢見ることを！ もう孤独じゃない 両手広げ やさしさと 強さ 重ね合わせ 平和の森を育てよう さあ、はじめよう We have a Dream 夢見ることを！ そう分かち合おう 明日を 世界中が笑顔重ね合わせ 未来を描き つなげよう | 別所哲也 | 別所哲也 | 花坂響 | 花坂響 | 夜空の星が 語り始める またたく光の物語 僕の鼓動が高鳴るよ 希望を記した Dream book Fly to the Stars Fly back to your Dream！ ありのままに行こう さあ、はじめよう I have a Dream 夢見ることを！ もう、迷わないさ 星の光 音符にして 昨日と今日重ね、明日を歌い歩こう！ 心の書棚で眠りにつく 大地がきざんだ物語 永遠(とわ)の命が燃え上がる 祈りを託した Dream Book Fly to the Stars Fly back to your Dream！ あきらめなくていい さあ、はじめよう You have a Dream 夢見ることを！ もう孤独じゃない 両手広げ やさしさと 強さ 重ね合わせ 平和の森を育てよう さあ、はじめよう We have a Dream 夢見ることを！ そう分かち合おう 明日を 世界中が笑顔重ね合わせ 未来を描き つなげよう |
| 魅惑の宵Some enchanted evening you may see a stranger You may see a stranger across a crowded room And somehow you know, you know even then That somewhere you'll see her again and again Some enchanted evening, someone may be laughing You may hear her laughing across a crowded room And night after night, as strange as it seems The sound of her laughter will sing in your dreams Who can explain it？ Who can tell you why？ Fools give you reasons, wise men never try Some enchanted evening, when you find your true love When you feel her call you across a crowded room Then fly to her side and make her your own Or all through your life you may dream all alone Once you have found her, never let her go Once you have found her, never let her go | 別所哲也 | Oscar Hammerstein II | Richard Rodgers | 田頭勉 | Some enchanted evening you may see a stranger You may see a stranger across a crowded room And somehow you know, you know even then That somewhere you'll see her again and again Some enchanted evening, someone may be laughing You may hear her laughing across a crowded room And night after night, as strange as it seems The sound of her laughter will sing in your dreams Who can explain it？ Who can tell you why？ Fools give you reasons, wise men never try Some enchanted evening, when you find your true love When you feel her call you across a crowded room Then fly to her side and make her your own Or all through your life you may dream all alone Once you have found her, never let her go Once you have found her, never let her go |
| ロシアより愛をこめてFrom Russia with love I fly to you Much wiser since my good bye to you I've travelled the world to learn I must return from Russia with love I've seen places, faces and smiled for a moment But oh, you haunted me so Still my tongue tied young pride Would not let my love for you show In case you'd say no To Russia I flew but there and then I suddenly knew you'd care again My running around is through I fly to you from Russia with love | 別所哲也 | Lionel Bart | Lionel Bart | 外山和彦 | From Russia with love I fly to you Much wiser since my good bye to you I've travelled the world to learn I must return from Russia with love I've seen places, faces and smiled for a moment But oh, you haunted me so Still my tongue tied young pride Would not let my love for you show In case you'd say no To Russia I flew but there and then I suddenly knew you'd care again My running around is through I fly to you from Russia with love |
