ワインレッドの心(ポルトガル語バージョン)
小野リサ
作詞:井上陽水・ポルトガル語詞:Mario Adnet
作曲:玉置浩二
編曲:マリオ・アジネー
発売日:2013/06/19
この曲の表示回数:23,463回
Deixa o amor passar
Nada de sofrer
Muito o que pensar
Deixa com o tempo
E muito bom saber
Que tudo vai se renovar enfim
A paz de novo, novo ar
Ser mais leve
Simplesmente
Deixa o vento levar
Rever a vida como um filme
Num voo sobre as ondas do mar
Pensamento, sonho
Num instante
Volta a iluminar
O coracao batendo
Faz a gente acreditar
Deixa o amor chegar
Nada a temer
Deixa o amor passar
Nada de sofrer
Muito o que pensar
Deixa com o tempo
E muito bom saber
Que tudo vai se renovar enfim
A paz de novo, novo ar
Ser mais leve
Simplesmente
Deixa o vento levar
Rever a vida como um filme
Num voo sobre as ondas do mar
Pensamento, sonho
Num instante
Volta a iluminar
O coracao batendo
Faz a gente acreditar
Deixa o amor chegar
Ser mais leve
Simplesmente
Deixa o vento levar
Rever a vida como um filme
Num voo sobre as ondas do mar
Pensamento, sonho
Num instante
Volta a iluminar
O coracao batendo
Faz a gente acreditar
Deixa o amor chegar
[訳]
何の心配もなく
愛のおもむくまま
苦しみもなく
想いはあふれる
時の流れるままに
いずれすべてのものが生まれ変わる
新しい安らぎ、新しい風
それを知ることは素晴らしい
もっと気楽に
シンプルに
風にまかせて
海の波の上を飛ぶ映像のように
人生を振り返ろう
想いや夢は
すぐに
明るさを取り戻し
高鳴る胸の鼓動に
二人は確信する
愛が始まることを
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
小野リサの人気歌詞ランキング
小野リサの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- こんぺいとう / aiko
- FOR YOU / 椎名恵
- SHINKIRO / GuraMarine
- 愛のきずな / 井上由美子
- 次男坊がらす / 北川裕二
- 流れおけさ節 / 橋幸夫
- フユラバ / シジマサウンズ
- All Fall Down / SUPER LIGHT
- 雨の桟橋 / 永井みゆき
- 夕立 / モノンクル
- 帰らなかったケーン / ザ・テンプターズ
- Don't worry be happy / GRANRODEO
- Highway / 犬塚ヒカリ
- その一歩 / 下地勇
- I am HAPPY / HIPPY
- Around The World / Awesome City Club
- HOLD ME / Lavt
- 生きているということは / 上條恒彦
- Walking In The Rain (Alright) / Kenta Dedachi
- Paradox / Survive Said The Prophet
- 愚連 / NoGoD
- Midnight Express / KUNI
- アハハハハ / 眉村ちあき
- Hello my kitty / 上坂すみれ
- ヤットン節 / 小沢あきこ
- 恋愛卒業証書 / Non Stop Rabbit
- 黄昏のビギン / 秋元順子
- どんぐりだもの / チームいちのすけ
- Lalalai / さかいゆう
- Aqours Pirates Desire / 渡辺曜(斉藤朱夏) from Aqours
リアルタイムランキング更新:11:30
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照