Perche nel mondo ci sono il giorno e la notte?
どうして 世界には昼と夜があるのでしょう
Perche per ognuno giunge l'ora di dormire?
どうして 全ての者に眠りは訪れるのでしょう
Dai chiudi gli occhi.
さあ 瞳を閉じて
Andiamo a chiederlo alle fatine del sonno.
眠りの妖精達へ 尋ねにゆきましょう
Buonanotte, tesoro mio.
おやすみ 愛しい子よ
Io saro la tua stella e cantero.
私は星になって 歌いましょう
Per essere la luce che ti guida nel cammino tra i sogni.
あなたの夢路を 導く光となるように
Quando l'erba e gli alberi respirano profondamente.
草木が 深く呼吸するとき
Quando i fiori sbocciano umidi di rugiada.
花が 夜露を浴びて開くとき
Oh luna, fai risplendere lieve la tua luce.
月よ どうか密やかに照らしておくれ
Sulle sue guance rosse, sui suoi occhi chiusi.
薄紅色の頬を 閉ざされた瞼を
Nella notte piena di silenzio.
静けさに満ちた 夜の中で
Buonanotte, dolce tesoro.
おやすみ 可愛い子よ
Io saro brezza leggere e cantero
私はそよ風になって 歌いましょう
Per far dondolare teneramente la tua culla.
あなたのゆりかごを 優しく揺らすように
どうして 世界には昼と夜があるのでしょう
Perche per ognuno giunge l'ora di dormire?
どうして 全ての者に眠りは訪れるのでしょう
Dai chiudi gli occhi.
さあ 瞳を閉じて
Andiamo a chiederlo alle fatine del sonno.
眠りの妖精達へ 尋ねにゆきましょう
Buonanotte, tesoro mio.
おやすみ 愛しい子よ
Io saro la tua stella e cantero.
私は星になって 歌いましょう
Per essere la luce che ti guida nel cammino tra i sogni.
あなたの夢路を 導く光となるように
Quando l'erba e gli alberi respirano profondamente.
草木が 深く呼吸するとき
Quando i fiori sbocciano umidi di rugiada.
花が 夜露を浴びて開くとき
Oh luna, fai risplendere lieve la tua luce.
月よ どうか密やかに照らしておくれ
Sulle sue guance rosse, sui suoi occhi chiusi.
薄紅色の頬を 閉ざされた瞼を
Nella notte piena di silenzio.
静けさに満ちた 夜の中で
Buonanotte, dolce tesoro.
おやすみ 可愛い子よ
Io saro brezza leggere e cantero
私はそよ風になって 歌いましょう
Per far dondolare teneramente la tua culla.
あなたのゆりかごを 優しく揺らすように
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
志方あきこの人気歌詞ランキング
志方あきこの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 悲しいほどお天気 / 松任谷由実
- kamataッ子4 / シクラメン
- 傘クラゲ / レミオロメン
- You'll Be Fine / 川村康一
- ツバサ / 丸本莉子
- ザ・ジャズ / 剣幸
- 青空カケル / Kitri
- 人生演歌 男節 / 平浜ひろし
- ビューティフルライフ / Have a Nice Day!
- 湾岸列車 / 氷川きよし
- あなたの鏡 / キュアビューティ/青木れいか(西村ちなみ)
- こころの灯り / 北野まち子
- そのままで / 蒼井翔太
- SO RUN / さかいゆう
- 夏情気性 / 手羽先センセーション
- ジェンガ / Novel Core
- 今宵の月のように feat. cro-magnon / MOOMIN
- さみしさにまけない / 堀江美都子
- ハートブレイク・ノイローゼ / 大澤誉志幸
- 大迷惑 / MONGOL800
- 君がいてくれれば / えのぐ
- 卒業まで、あと少し / GLAY
- マイ・ロッケンロー！ / 池田華桜 with 中2映画プロジェクト・アイドル部
- -ecumenical image- / 彩冷える
- TOKAKUKA / 秋山竜次(ロバート)
- STAY AWHILE / L⇔R
- You're the sun for me / KG
- ここにある / ザ・クロマニヨンズ
- LOVE -Japanese Ver.- / NICOLE
- 笑えれば / JUJU
