It surprised to me
Never felt like this before
But I realize
There's no one else like you
How can I call？
If it ain't love
Even they say
You are not my mr.right
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
Please don't hesitate.
I just wanna share this life
If you feel the same way
I'm perfectly happy！
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
＜対訳＞
驚きだわ
こんな気持ちになるなんて初めてよ
でもわかったの、あなたみたいなひと他にはいないって
この気持ちが愛じゃないとしたら
なんて呼べばいいかしら？
たとえ他の人たちが、あなたのことを
あたしに相応しくない人間だって言ってたって関係ないの
あなたにハマってるの
すごくハマってるの
一緒にいようよ
あなたと過ごす愛しい日々、
きっとそれこそが間違いないことだって思えるはず
恥ずかしがる必要なんてない
こっちにきてほしいの
この愛を信じるのに理由なんかいらないわ
躊躇なんかしないで
私はこの生をあなたとシェアしたいだけなの
もしあなたが同じように感じてくれるなら
この上なく幸せだわ！
あなたにハマってるの
すごくハマってるの
一緒にいようよ
あなたと過ごす愛しい日々、
きっとそれこそが間違いないことだって思えるはず
恥ずかしがる必要なんてない
こっちにきてほしいの
この愛を信じるのに理由なんかいらないわ
Never felt like this before
But I realize
There's no one else like you
How can I call？
If it ain't love
Even they say
You are not my mr.right
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
Please don't hesitate.
I just wanna share this life
If you feel the same way
I'm perfectly happy！
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
I'm so into you
I'm so into you
I'm so into you…
Spend sometime with me
How do you feel？
Lovely day together
It makes me feel so right
There's no need to be ashamed
Come closer
No reason for me
to believe in this love…
＜対訳＞
驚きだわ
こんな気持ちになるなんて初めてよ
でもわかったの、あなたみたいなひと他にはいないって
この気持ちが愛じゃないとしたら
なんて呼べばいいかしら？
たとえ他の人たちが、あなたのことを
あたしに相応しくない人間だって言ってたって関係ないの
あなたにハマってるの
すごくハマってるの
一緒にいようよ
あなたと過ごす愛しい日々、
きっとそれこそが間違いないことだって思えるはず
恥ずかしがる必要なんてない
こっちにきてほしいの
この愛を信じるのに理由なんかいらないわ
躊躇なんかしないで
私はこの生をあなたとシェアしたいだけなの
もしあなたが同じように感じてくれるなら
この上なく幸せだわ！
あなたにハマってるの
すごくハマってるの
一緒にいようよ
あなたと過ごす愛しい日々、
きっとそれこそが間違いないことだって思えるはず
恥ずかしがる必要なんてない
こっちにきてほしいの
この愛を信じるのに理由なんかいらないわ
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- らびゅん / Civilian Skunk
- 愛×檻 / BREAKERZ
- Happy birthday, Love for you / 中原めいこ
- Dearest / SING LIKE TALKING
- ボンツビワイワイ / ウルフルズ
- Christmas Home Party / 星-シン-
- God Bless ―あなたに光あれ― / Ceui
- ほうやれほ / PUFFY
- 人間の森 / 森山直太朗
- アブラゼミ♀(大阪バージョン)‐ピアノ・バージョン‐ / misono
- 最強アイドルよろしく！ / Team KIV(HKT48)
- 透明なプロローグ / 七尾百合子(伊藤美来)
- Where Is She？ / SUPER JUNIOR-D&E
- さよならは突然に / ザ・ピーナッツ
- 460 ～YOUR SONG～ / GReeeeN
- リターンマッチ / AKB48
- BEST FRIEND / GReeeeN
- 3歳の花嫁 / 筋肉少女帯
- Life is Beautiful / 平井大
- 吉原ラメント / 亜沙 feat.重音テト
- 大都会 / クリスタルキング
- 感情にダッシュ! / 森嶋優花(Run Girls, Run!)
- Living on the Net (Ken Ishii Remix) / KEN ISHII
- 田植踊り唄(岩手県民謡) / 福田こうへい
- NEBUTA ft. kZm / Awich
- BOUNCE BOUNCE BOUNCE / エグスプロージョン
- 夏の指輪 / 大江千里
- Melody (English version) / 具島直子
- Re: Re: Love / 大森靖子 feat. 峯田和伸
- 愛のうたを歌いたい / 馬場俊英
