New me (English Version)
YOASOBI

作詞:Ayase・訳詞:Konnie Aoki
作曲:Ayase
編曲:Ayase
発売日:2025/07/12
この曲の表示回数:2,722回

I keep on living for that day-to-day, so plain and flat
Until a change came to me that fateful day
Now here's the story
And as the tale unfolds
I know I will be growing closer than all my thoughts could hold
To turning into that New me
Hands down, got better with my smile
And pleasant side, I put on day by day
But now, I'm worn out
My true self is nowhere to be found
Faking that "I'm feeling good"
And lying that "I'm feeling you"
Cannot take any more
Hey you, are you dating now?
So, just give it a go
Not this again...
Bad day
Bad things
My boss
Uh, oh...
I hate him so much, and I don't want us talking
Heavy heart, but I thought that I had to try
I promised that I would
So it led up to that day I've met you
Marching into the wild at morn in that station
I make a thoughtful choice
And I dress nice but not special
The clear joy coming from your voice as you call out my name
It makes me rejoice
My face rising bright
I've met the unknown
I don't know what you mean at all
Oh, I've met the unknown
Rolling in with the bangs you show
I've met the unknown
I've met him, he's mysterious
Never thought that encounter would be the sudden start of that story
Newly met up this way
The greetings are done, and now, it's unfolding in no time
Dash in the wind
We're leaving behind the rhythm of days full of routines
It's just me and you
We break through city views
So, I've met the unknown
I don't know what you mean at all
Oh, I've met the unknown
With that oversized shirt you wore
I've met the unknown
Don't know what path I'd call my own
This turn of fate is hard to conceive
And though...
The feelings you gave me now
This day of new sights you've endowed
They have gotten through to my heart
And they have made me realize
What I've always kept on hating inside me must have been the face
I've put on
And the self I've been all that while
Time for me to seize that new future, take off
And break apart my former self till none of it is left
Uh, oh...
Don't mind what type of days come
I'll be me, living as me and not undergo
Because it's what I chose
I've met the unknown
Unlocking doors all of my own
Oh, I'll meet new unknowns
The routine of today
And all the days that show up dry and dull are about to be over
No looking back because today is the start of my brand new way
Beginning now, it's my own story
Until a change came to me that fateful day
Now here's the story
And as the tale unfolds
I know I will be growing closer than all my thoughts could hold
To turning into that New me
Hands down, got better with my smile
And pleasant side, I put on day by day
But now, I'm worn out
My true self is nowhere to be found
Faking that "I'm feeling good"
And lying that "I'm feeling you"
Cannot take any more
Hey you, are you dating now?
So, just give it a go
Not this again...
Bad day
Bad things
My boss
Uh, oh...
I hate him so much, and I don't want us talking
Heavy heart, but I thought that I had to try
I promised that I would
So it led up to that day I've met you
Marching into the wild at morn in that station
I make a thoughtful choice
And I dress nice but not special
The clear joy coming from your voice as you call out my name
It makes me rejoice
My face rising bright
I've met the unknown
I don't know what you mean at all
Oh, I've met the unknown
Rolling in with the bangs you show
I've met the unknown
I've met him, he's mysterious
Never thought that encounter would be the sudden start of that story
Newly met up this way
The greetings are done, and now, it's unfolding in no time
Dash in the wind
We're leaving behind the rhythm of days full of routines
It's just me and you
We break through city views
So, I've met the unknown
I don't know what you mean at all
Oh, I've met the unknown
With that oversized shirt you wore
I've met the unknown
Don't know what path I'd call my own
This turn of fate is hard to conceive
And though...
The feelings you gave me now
This day of new sights you've endowed
They have gotten through to my heart
And they have made me realize
What I've always kept on hating inside me must have been the face
I've put on
And the self I've been all that while
Time for me to seize that new future, take off
And break apart my former self till none of it is left
Uh, oh...
Don't mind what type of days come
I'll be me, living as me and not undergo
Because it's what I chose
I've met the unknown
Unlocking doors all of my own
Oh, I'll meet new unknowns
The routine of today
And all the days that show up dry and dull are about to be over
No looking back because today is the start of my brand new way
Beginning now, it's my own story
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
YOASOBIの人気歌詞ランキング
YOASOBIの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- TSUNAMI / MIHIRO ~マイロ~
- Punks is already dead / MO'SOME TONEBENDER
- KNOCKIN' QRAZY / YUKSTA-ILL
- ローリア / ズーカラデル
- 雲はひとつだけじゃない、友達になろう。 / marble
- それが答えになればいい / 坂本つとむ
- ゲイシャ・ワルツ / 花村菊江
- イタリアンレストラン / 富士葵
- 白夜の日々 / 9mm Parabellum Bullet
- Let's go to 週末ヘヴン / SMAP
- 雨 / 三善英史
- In The Morning / 中山美穂
- A DAY IN MY MIND (feat. PSYCHO PATCH) / MIKRIS
- 小さいけど一人前 / 坂本慎太郎
- かして いいよ / うーたん、クックー、ぐーたん
- 夜を越えたら / 後藤沙緒里
- eternal / 陽菜(本泉莉奈)
- 恋にも愛にも染まるような赤 / 堂本剛
- はじめての出来事 / 桜田淳子
- 貨物船 / おがさわらあい
- 晴れた夜 雨の午後 / 花*花
- Open / 岡崎体育
- 潮来花嫁さん / 花村菊江
- STRAWBERRY FOUNTAIN (feat. SHIRO(花澤香菜)) / DWB
- dis-(CLUB MIX Version) / 有坂美香
- 幸せのレシピ / 寺岡呼人
- ラヴコリーダ / シシド・カフカ
- ∞ (Infinity) / イケてるハーツ
- 木綿のハンカチーフ / What's Love?
- パンぱんだ / 横山裕/丸山隆平(関ジャニ∞)



















