I'm calling you…
I'm still calling you…
There's no place where I can be with you.
There's no reason why I'm still in here.
There's no place where I stay by your side.
There's no reason why I live without you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
Where is the end to this pain of losing you?
I know it's waste my time on crying.
Not knowing even where you are.
Every day I'm still calling you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
I need you back just like before I was your queen.
I need you back just like before You are still my king.
Can we go back? Back to me…
(対訳)
あなたを呼んでるの
ずっと呼んでるの
あなたと一緒にいられる場所はないし
あたしがここに居る理由もないし
あなたのすぐそばにいられる場所もないし
あなたなしで生きる理由もない
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
失った痛みはいつになったら終わるの?
泣いてたって時間の無駄なのはわかってるのに
あなたが今じゃどこにいるかさえわからないのに
それでも毎日呼び続けてるの
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
あの頃に戻りたいの
あたしはあなたのクイーンだったのに
あなたは今でもあたしのキングなのに
もう戻れないの?
戻ってきてくれないの?
I'm still calling you…
There's no place where I can be with you.
There's no reason why I'm still in here.
There's no place where I stay by your side.
There's no reason why I live without you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
Where is the end to this pain of losing you?
I know it's waste my time on crying.
Not knowing even where you are.
Every day I'm still calling you.
Come back into my home,
back into my heart,
back into my life again…
I need you back just like before I was your queen.
I need you back just like before You are still my king.
Can we go back? Back to me…
(対訳)
あなたを呼んでるの
ずっと呼んでるの
あなたと一緒にいられる場所はないし
あたしがここに居る理由もないし
あなたのすぐそばにいられる場所もないし
あなたなしで生きる理由もない
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
失った痛みはいつになったら終わるの?
泣いてたって時間の無駄なのはわかってるのに
あなたが今じゃどこにいるかさえわからないのに
それでも毎日呼び続けてるの
お願いだから
あたしの家に、あたしの心に、あたしの人生の中にもう一回帰ってきて
あの頃に戻りたいの
あたしはあなたのクイーンだったのに
あなたは今でもあたしのキングなのに
もう戻れないの?
戻ってきてくれないの?
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 人にやさしく / NITRODAY
- Sleepless Night / periwinkles
- ray / BUMP OF CHICKEN
- 繭 / mao
- たった一度の奇跡 / 飛鳥空 starring 櫻井智
- プロローグ～鉄道精神の歌(日本国有鉄道 社歌) / 田ノ岡三郎とレイルロヲド合唱団
- YAMABIKO / NakamuraEmi
- crazy in love / RED DIAMOND DOGS
- iNTERFACE / MASCHERA
- メロディ / アフターアワーズ
- 新しい世界 / 小悪魔王・織田信長(大久保瑠美)
- 旅 / 赤い鳥
- 淡雪のひと / 美川憲一
- MOON feat G.RINA / ZEN-LA-ROCK
- Miracle a Go! Go! / 中川翔子
- クロス＊ハート / 石田燿子
- 幽霊 / SHO-SENSEI!!
- 東京メルヘン / 木之内みどり
- 君に伝えたいこと / 青柳翔
- That boy waits for me / the brilliant green
- 愛が私に命ずること / 中島みゆき
- 今日から俺たちは!! / 氣志團
- Sign / 大山百合香
- 僕は君を信じてる / 少年T
- サンライズ・サンセット / ふくろうず
- 僕が僕であるために / miwa
- 乙女ハーフトーン / カルーア・マジョラム＆テキーラ・マジョラム(平野綾)
- 薄い影 / フラワーカンパニーズ
- ナツネイロ / SCANDAL
- 流氷岬 / 角川博
