PARAISOこの夢の 続く場所 何を求めて 僕は生きていくの? 足跡が踏みしめている 変わり果てた大地の (timeless journey) 長い道のりを 彷徨う旅人たちは 心の帰るパライゾを (aimless yearning) 願い続ける I can hear the deafening countdown このソラの暗闇の未来(さき) 何を求めて戦うのか? 今迷い込んだ 悲しみの結末(さき) 何を犠牲にして 守り尽くすため WE FIGHT ON 傷跡が物語っている それぞれ生きたストーリーの (helpless aching) 確かな存在を 縋る答えが無くても 赤く染まるホライゾンを (endless searching) 探し続ける I can feel the threatening breakdown Why do I run? Why do I run away again? What do I need? What do I need to ease the pain? Where do I go? Where do I go to find the way? When do I know? When do I know the day has come? No matter how many times the world falls beneath us We rise again and keep on believing Beyond the miles that stand in between us Our faith will always connect us at heart again But if the way should turn life against us I will be there to fight and protect you As long as we keep standing together This CHRONICLE will live on forever この声が届くのなら 何を求めて祈るのか? 苦しみの中 僕らは巡り会い 何かを残すため 儚い明日のため WE FIGHT ON | ナノ | ナノ | ゆよゆっぺ | WEST GROUND・ゆよゆっぺ | この夢の 続く場所 何を求めて 僕は生きていくの? 足跡が踏みしめている 変わり果てた大地の (timeless journey) 長い道のりを 彷徨う旅人たちは 心の帰るパライゾを (aimless yearning) 願い続ける I can hear the deafening countdown このソラの暗闇の未来(さき) 何を求めて戦うのか? 今迷い込んだ 悲しみの結末(さき) 何を犠牲にして 守り尽くすため WE FIGHT ON 傷跡が物語っている それぞれ生きたストーリーの (helpless aching) 確かな存在を 縋る答えが無くても 赤く染まるホライゾンを (endless searching) 探し続ける I can feel the threatening breakdown Why do I run? Why do I run away again? What do I need? What do I need to ease the pain? Where do I go? Where do I go to find the way? When do I know? When do I know the day has come? No matter how many times the world falls beneath us We rise again and keep on believing Beyond the miles that stand in between us Our faith will always connect us at heart again But if the way should turn life against us I will be there to fight and protect you As long as we keep standing together This CHRONICLE will live on forever この声が届くのなら 何を求めて祈るのか? 苦しみの中 僕らは巡り会い 何かを残すため 儚い明日のため WE FIGHT ON |
PARALYZE:D止めどなく鳴り響く声が 揺り起こす記憶に 思考回路 見失っていくの 恐れて 虚ろな感覚で巡る時間が 目まぐるしく再生 この現状は制御不能に落ちて行く I'm gonna raise my head up いつまでその夢 棒に振るんだ Don't stop, I won't stop The time has come You gotta save the day There is a future left to choose 幾つもの傷を繋いで進む 何千回立ち上がって 僕はあの未来を描いて You gotta cast away There is nothing left to loose 幾つもの希望を抱いて挑む 何千回挫けたって 僕は完全体を手にして READY GO 鮮やかに染められる日々が 映し出す答えを 迷うことも無く漆黒に塗りつぶして行く 溢れる本能にもがく自分が 息苦しく敗戦 今更もう感情制限できない Break down the rules that you've made up the lies that you've fed up and take what's in front of you Don't stop, you won't stop The time has come You gotta face today There's a chance to get you through どこまでも夢を目指して走る 境界線飛び超えて 君はあの世界を求め You gotta go your way Believe your point of view いつまでも諦めないで願う 運命線を辿ったって 君はその先を望んで READY GO I'll let it fall away 何度も涙を流して My memories fade away 何度も過去思い出して There's nothing more to say 心に耳を澄まして Tomorrow, come what may 最後に答えを探して You gotta save the day There is a future left to choose 幾つもの傷を繋いで進む 何千回立ち上がって 僕はあの未来を描いて You gotta cast away There is nothing left to loose 幾つもの希望を抱いて挑む 何千回挫けたって 僕は完全体を手にして READY GO | ナノ | ナノ | WEST GROUND | WEST GROUND | 止めどなく鳴り響く声が 揺り起こす記憶に 思考回路 見失っていくの 恐れて 虚ろな感覚で巡る時間が 目まぐるしく再生 この現状は制御不能に落ちて行く I'm gonna raise my head up いつまでその夢 棒に振るんだ Don't stop, I won't stop The time has come You gotta save the day There is a future left to choose 幾つもの傷を繋いで進む 何千回立ち上がって 僕はあの未来を描いて You gotta cast away There is nothing left to loose 幾つもの希望を抱いて挑む 何千回挫けたって 僕は完全体を手にして READY GO 鮮やかに染められる日々が 映し出す答えを 迷うことも無く漆黒に塗りつぶして行く 溢れる本能にもがく自分が 息苦しく敗戦 今更もう感情制限できない Break down the rules that you've made up the lies that you've fed up and take what's in front of you Don't stop, you won't stop The time has come You gotta face today There's a chance to get you through どこまでも夢を目指して走る 境界線飛び超えて 君はあの世界を求め You gotta go your way Believe your point of view いつまでも諦めないで願う 運命線を辿ったって 君はその先を望んで READY GO I'll let it fall away 何度も涙を流して My memories fade away 何度も過去思い出して There's nothing more to say 心に耳を澄まして Tomorrow, come what may 最後に答えを探して You gotta save the day There is a future left to choose 幾つもの傷を繋いで進む 何千回立ち上がって 僕はあの未来を描いて You gotta cast away There is nothing left to loose 幾つもの希望を抱いて挑む 何千回挫けたって 僕は完全体を手にして READY GO |
PaletteWords are drowned in tears you shed there beneath your laughter Paint the visions there inside with emotions of the palette in my mind Please, distinguish me. The colors overflow I pray that you will save me now I fall away Hear now, my words of blue inside the tears that you cry I'll catch them as they fall Feel now, my warmth of red I whisper there as you sleep a gentle song of hope I will be“Eraser's mind” As though the sky and sea are as one memories cross inside my mind Unravelling the threads of our past we softly watch our future bloom See now, the days of black are slowly fading again The memories pass you by Feel now, my lips of white, I kiss you here in our dream a gentle prayer of love | ナノ | ゆよゆっぺ | ゆよゆっぺ | | Words are drowned in tears you shed there beneath your laughter Paint the visions there inside with emotions of the palette in my mind Please, distinguish me. The colors overflow I pray that you will save me now I fall away Hear now, my words of blue inside the tears that you cry I'll catch them as they fall Feel now, my warmth of red I whisper there as you sleep a gentle song of hope I will be“Eraser's mind” As though the sky and sea are as one memories cross inside my mind Unravelling the threads of our past we softly watch our future bloom See now, the days of black are slowly fading again The memories pass you by Feel now, my lips of white, I kiss you here in our dream a gentle prayer of love |
ヒステリAll of these cuts and bruises that will fade away I act as if they've made me that much wiser another night I sink into my lonely bed to shut out every sound as I scream inside my head and like a turning wheel the time keeps moving on the pain from yesterday is now just so long gone and as I fall into another aching sleep the crying voice I keep on hearing echoes deep It's every shameful fall, every mistake that I've made these are the scars that have brought me where I am today another false conception that I fed myself to escape reality the only lie I see is now inside of my head the only truth slips through my fingertips in the end let me keep on dreaming as I watch the days just pass me on by I turn another page of my biography and all the mysteries begin to fall in place I wonder why I wasted so much precious time I'd never find my life inside this cluttered room I'm letting go today They try to measure the depths of all the scars that we have and try to prove to us that life could be so much more but if you'd only stop and take a look around you'd know we're all the same And as I keep repeating all the days in my head it's like endless movie that has no happy end but the scene goes on without an answer and I will cry It's every shameful fall, every mistake that I've made these are the scars that have brought me where I am today another false conception that I fed myself to escape reality the only lie I see is now inside of my head the only truth slips through my fingertips in the end let me keep on dreaming as I watch the days just pass me on by | ナノ | クワガタP・英語詞:ナノ | クワガタP | | All of these cuts and bruises that will fade away I act as if they've made me that much wiser another night I sink into my lonely bed to shut out every sound as I scream inside my head and like a turning wheel the time keeps moving on the pain from yesterday is now just so long gone and as I fall into another aching sleep the crying voice I keep on hearing echoes deep It's every shameful fall, every mistake that I've made these are the scars that have brought me where I am today another false conception that I fed myself to escape reality the only lie I see is now inside of my head the only truth slips through my fingertips in the end let me keep on dreaming as I watch the days just pass me on by I turn another page of my biography and all the mysteries begin to fall in place I wonder why I wasted so much precious time I'd never find my life inside this cluttered room I'm letting go today They try to measure the depths of all the scars that we have and try to prove to us that life could be so much more but if you'd only stop and take a look around you'd know we're all the same And as I keep repeating all the days in my head it's like endless movie that has no happy end but the scene goes on without an answer and I will cry It's every shameful fall, every mistake that I've made these are the scars that have brought me where I am today another false conception that I fed myself to escape reality the only lie I see is now inside of my head the only truth slips through my fingertips in the end let me keep on dreaming as I watch the days just pass me on by |
Because of YouThe pages of my past are turning scene by scene An aching awakens I was crying every night, inside a broken dream To hide the nothing I'd become, from the world outside Am I alone, am I alone Can you hear me? Nobody knows, nobody knows but then you came into my life and found me Do you remember? The road we've come has been so long We've faced so many walls and we've made through it all Every single step, holding on every single day Never looking back, straight ahead, never looked away I finally believe the voice in me Because of you The February night we met was cold and bleak My shadow, fading I was scared to break the ice, afraid to let you in But I knew the time was right to face the fears within What do you see, what do you see Can you see me? What will it take, what will it take For you to realize what you mean to me Do you remember? You gave me a reason to belong When we couldn't see ahead, we would trust in each other Every single step, holding on every single day Never looking back, straight ahead, never looked away I finally believe the voice in me Because of you How many days must I travel in blindness Before these footsteps can lead me back home How many times do I fall through your fingers Before l can rise on my own Will you remember? The words we shared so long ago A promise to achieve what the future would bring Everything begins, only when we let something end When tomorrow comes, should our paths take a different way I know I can stand up strong again Do you remember? The road we've come has been so long We've faced so many walls and we've made through it all Every single step, moving on every single day Never looking back, straight ahead, never looked away And now this could be the final bend We'll walk together I finally believe the voice in me Because of you | ナノ | ナノ | 重永亮介 | 重永亮介 | The pages of my past are turning scene by scene An aching awakens I was crying every night, inside a broken dream To hide the nothing I'd become, from the world outside Am I alone, am I alone Can you hear me? Nobody knows, nobody knows but then you came into my life and found me Do you remember? The road we've come has been so long We've faced so many walls and we've made through it all Every single step, holding on every single day Never looking back, straight ahead, never looked away I finally believe the voice in me Because of you The February night we met was cold and bleak My shadow, fading I was scared to break the ice, afraid to let you in But I knew the time was right to face the fears within What do you see, what do you see Can you see me? What will it take, what will it take For you to realize what you mean to me Do you remember? You gave me a reason to belong When we couldn't see ahead, we would trust in each other Every single step, holding on every single day Never looking back, straight ahead, never looked away I finally believe the voice in me Because of you How many days must I travel in blindness Before these footsteps can lead me back home How many times do I fall through your fingers Before l can rise on my own Will you remember? The words we shared so long ago A promise to achieve what the future would bring Everything begins, only when we let something end When tomorrow comes, should our paths take a different way I know I can stand up strong again Do you remember? The road we've come has been so long We've faced so many walls and we've made through it all Every single step, moving on every single day Never looking back, straight ahead, never looked away And now this could be the final bend We'll walk together I finally believe the voice in me Because of you |
bittersweet昨日と同じはずのその視線 その不器用なコトバに 戸惑う 違う鼓動の響きに 今 変わりたくないのに 「このままなら笑顔でいれるのに」 そんな思いと裏腹に ココロのバリアなんて いつか崩れていくんだ This love So bittersweet… 手の届かないくらい 埋まらないこの距離 (So far away) 見透かされたような 予感 Why do I cry when I there's nobody here Why does it hurt every moment you're near 本当に伝えたいキモチが空回って 当たり前な今までが 取り返せない もう過去なら Don't wanna run from the signs I'm seeing You changed my life when my world was falling 見失いそうな答えは キミが教えてくれた Don't wanna lose to the pain I'm feeling You took my hand when my heart was breaking 張り裂けそうな思いが ただほろ苦く また溶けていく ドラマの二人みたいに はまらない日常のシーン (You look away) 傷つけ合う日々が続く Why do my words disappear in the air? Why does the time seem to stop when you're near? あるはずの無い赤い糸を 手繰り寄せて 手放せないモノがあるなら 後悔はしないと決めたから Don't wanna take our time for granted Your open arms was the strength I needed 負けそうになるその時は キミがそばにいれば Don't wanna live like we're make-believing You read my mind through the smiles I'm faking 隠しきれないナミダ ただほろ苦く また溶けていく I'll let it melt away… Don't wanna wake from this spark I'm feeling Just close your eyes and we'll keep on dreaming まぎれも無いこの思いが 僕に教えてくれた Don't wanna lose to the pain I'm feeling You took my hand when my heart was breaking 張り裂けそうな思いが ただほろ苦く また溶けていく Another day I dream That you'll be here to stay This love is bittersweet I'll let it melt away | ナノ | ナノ | WEST GROUND | | 昨日と同じはずのその視線 その不器用なコトバに 戸惑う 違う鼓動の響きに 今 変わりたくないのに 「このままなら笑顔でいれるのに」 そんな思いと裏腹に ココロのバリアなんて いつか崩れていくんだ This love So bittersweet… 手の届かないくらい 埋まらないこの距離 (So far away) 見透かされたような 予感 Why do I cry when I there's nobody here Why does it hurt every moment you're near 本当に伝えたいキモチが空回って 当たり前な今までが 取り返せない もう過去なら Don't wanna run from the signs I'm seeing You changed my life when my world was falling 見失いそうな答えは キミが教えてくれた Don't wanna lose to the pain I'm feeling You took my hand when my heart was breaking 張り裂けそうな思いが ただほろ苦く また溶けていく ドラマの二人みたいに はまらない日常のシーン (You look away) 傷つけ合う日々が続く Why do my words disappear in the air? Why does the time seem to stop when you're near? あるはずの無い赤い糸を 手繰り寄せて 手放せないモノがあるなら 後悔はしないと決めたから Don't wanna take our time for granted Your open arms was the strength I needed 負けそうになるその時は キミがそばにいれば Don't wanna live like we're make-believing You read my mind through the smiles I'm faking 隠しきれないナミダ ただほろ苦く また溶けていく I'll let it melt away… Don't wanna wake from this spark I'm feeling Just close your eyes and we'll keep on dreaming まぎれも無いこの思いが 僕に教えてくれた Don't wanna lose to the pain I'm feeling You took my hand when my heart was breaking 張り裂けそうな思いが ただほろ苦く また溶けていく Another day I dream That you'll be here to stay This love is bittersweet I'll let it melt away |
Beautiful ground赤い瞼、霞む心 so, I can't see you now But you... 繰り返す陽動を 巻き戻す衝動を 弾む過去へ 君のもとへ so I want to get out of here 溶け始めていた 感覚はどこへ消えた? 無意識に覗く退路 どうか忘れないでいて Don't pass 落ちてゆく君が見える ただ崩れてく自我を超えて 何度だって願うよ 僕の明日はまだ 何も無い Beautiful ground 降り立つまで あの場所まで so, I can't feel relief But you... 繰り返す陽動を 巻き戻す衝動を 意味も無くて 届かなくて so I want to go there right now 解けた憂いを 重なった思いはまだ この体に残っている どうか忘れないでいて 今だけ... Stay here 替わり行く中でひとり ただ俯いた僕は滲む 何度だって祈るよ ずっと変わらない 夢に見た Beautiful ground Don't pass 落ちてゆく君が見える ただ崩れてく自我を超えて 何度だって願うよ 僕の明日はまだ 何も無い Beautiful ground | ナノ | ゆよゆっぺ | ゆよゆっぺ | | 赤い瞼、霞む心 so, I can't see you now But you... 繰り返す陽動を 巻き戻す衝動を 弾む過去へ 君のもとへ so I want to get out of here 溶け始めていた 感覚はどこへ消えた? 無意識に覗く退路 どうか忘れないでいて Don't pass 落ちてゆく君が見える ただ崩れてく自我を超えて 何度だって願うよ 僕の明日はまだ 何も無い Beautiful ground 降り立つまで あの場所まで so, I can't feel relief But you... 繰り返す陽動を 巻き戻す衝動を 意味も無くて 届かなくて so I want to go there right now 解けた憂いを 重なった思いはまだ この体に残っている どうか忘れないでいて 今だけ... Stay here 替わり行く中でひとり ただ俯いた僕は滲む 何度だって祈るよ ずっと変わらない 夢に見た Beautiful ground Don't pass 落ちてゆく君が見える ただ崩れてく自我を超えて 何度だって願うよ 僕の明日はまだ 何も無い Beautiful ground |
Beautiful DisasterWhat do you feel when another siren screams Fear attacks like a heart grenade Ignited in the deepest hour A child cries, kidnapped from their innocent dreams Prayers drowned by the fusillade Trembling in the dark Tell me, is it worth the sacrifice Tell me, is it worth your life We fight in the dead of night In the dead of night, While the world is blinded until the early light We cry in the heat of night In the heat of night, Tell me what remains of us in the morning after A beautiful disaster Tell me What do you feel when they try to show you Destruction is your destiny No choice but to take the pledge In their eyes, a determined sense of virtue But you know it's far from reality Standing on the edge Tell me, is it worth the agony Tell me, is it worth your life We fight in the dead of night In the dead of night, While the world is blinded until the early light We cry in the heat of night In the heat of night, Tell me what remains of us in the morning after We take a life, when we could save one another We pay a price, for the power bestowed upon our hands But in the end, we believe in a single purpose We all believe in the light ahead, in the life beyond this fight In the dead of night In the dead of night, I will pray beside you, until the early light We live in the dead of night In the dead of night, Tell me what remains of us in the morning after We take a life, when we could save one another We pay a price, for the power bestowed upon our hands But in the end, we believe in a single purpose We all believe in the light ahead, in the beautiful disaster | ナノ | ナノ | Powerless | Powerless | What do you feel when another siren screams Fear attacks like a heart grenade Ignited in the deepest hour A child cries, kidnapped from their innocent dreams Prayers drowned by the fusillade Trembling in the dark Tell me, is it worth the sacrifice Tell me, is it worth your life We fight in the dead of night In the dead of night, While the world is blinded until the early light We cry in the heat of night In the heat of night, Tell me what remains of us in the morning after A beautiful disaster Tell me What do you feel when they try to show you Destruction is your destiny No choice but to take the pledge In their eyes, a determined sense of virtue But you know it's far from reality Standing on the edge Tell me, is it worth the agony Tell me, is it worth your life We fight in the dead of night In the dead of night, While the world is blinded until the early light We cry in the heat of night In the heat of night, Tell me what remains of us in the morning after We take a life, when we could save one another We pay a price, for the power bestowed upon our hands But in the end, we believe in a single purpose We all believe in the light ahead, in the life beyond this fight In the dead of night In the dead of night, I will pray beside you, until the early light We live in the dead of night In the dead of night, Tell me what remains of us in the morning after We take a life, when we could save one another We pay a price, for the power bestowed upon our hands But in the end, we believe in a single purpose We all believe in the light ahead, in the beautiful disaster |
Be the oneWhen the days feel shorter and the world keeps going faster Sometimes you feel you just might break inside I watch you tremble as you're looking for a chance to cast your fears aside The world will only bring you down If you lose sight of the life around And you start to pray before you drown You're left to choose There's nothing to lose I'll be the one to hold on to you tight and be a guiding light You'll be the one the only one in my mind I'll leave the rest behind and be there just for you When you look for answers and you don't know where to find them You're hoping there's a sign to point the way Have you lost the courage? Will you find the strength to stand against the darker days? The tears will fade as time goes on What goes around will come around When you try to see the things you found The voice in you Will pull you through I'll be the one to hold on to you tight and be a guiding light You'll be the one the only one in my mind I'll leave the rest behind and be there just for you When you want to run When you want to hide When nothing seems to turn out right It's when you keep on going that everything will be alright I'll be the one I'll hold on to you tight tonight You'll be the one the only one in my life I'll be there just for you I'll be the one to hold on to you tight and be a guiding light You'll be the one the only one in my mind I'll leave the rest behind and be there just for you | ナノ | ナノ | ナノ | Sho | When the days feel shorter and the world keeps going faster Sometimes you feel you just might break inside I watch you tremble as you're looking for a chance to cast your fears aside The world will only bring you down If you lose sight of the life around And you start to pray before you drown You're left to choose There's nothing to lose I'll be the one to hold on to you tight and be a guiding light You'll be the one the only one in my mind I'll leave the rest behind and be there just for you When you look for answers and you don't know where to find them You're hoping there's a sign to point the way Have you lost the courage? Will you find the strength to stand against the darker days? The tears will fade as time goes on What goes around will come around When you try to see the things you found The voice in you Will pull you through I'll be the one to hold on to you tight and be a guiding light You'll be the one the only one in my mind I'll leave the rest behind and be there just for you When you want to run When you want to hide When nothing seems to turn out right It's when you keep on going that everything will be alright I'll be the one I'll hold on to you tight tonight You'll be the one the only one in my life I'll be there just for you I'll be the one to hold on to you tight and be a guiding light You'll be the one the only one in my mind I'll leave the rest behind and be there just for you |
BE FREE (WITH MUSIC)Even in the middle of nowhere, If you want to, you get out somewhere Listen, listen to my voice. Sing a song and the heavenly notes May be falling with the seed of hope Let you, let you rejoice. Everyday, Through thick walls, over broad rivers, Music always gets it over and reaches out to you. Remember it, For bad grief, for deep sorrow, Little melodies will give the greatest cure, it's true. So try it out, Whenever you are, we can sing a harmony. Wherever you are, we can play a symphony. Once you find your own part in tune, now We are hand in hand. Imagination joining and takes you to high flight. Can't you just feel it? Yes, you'll be free, so free to be, no limit, Be free with music. (Break free from chains you've been falling in Get back the dreams you have given in Don't stop yourself from believing in All the possibilities you're living in) Surely we are under the same air. If you want to you get keys to share. Open, open your blind mind. Sing a song in the bluish sky, Melodies will show you how to fly. Let me, let me remind you. Everyday, On high clouds, across borders, Music always gets it over and reaches out to you. Remember it, For sad tears, for tomorrow, Little melodies will give the greatest cure, it's true. So try it out, Whenever you are, we can sing a harmony. Wherever you are, we can play a symphony. Once you find your own part in tune, now We are hand in hand. Imagination joining and takes you to high flight. Can't you just feel it? Yes, you'll be free, so free to be, no limit, Be free with music. Feel the world inside of you. No more loneliness, we'll never get Heal the world. You know you can. (Break free from chains you've been falling in Get back the dreams you have given in Don't stop yourself from believing in All the possibilities you're living in) Whenever you are, you can lose the gravity. Wherever you are, you can stay in unity. Once you find music all around you, We are hand in hand. Imagination that joins us and leads you to the light. Can't you just see it? Yes, you'll be free, so free to be, no limit, Be yourself. Whenever you are, we can sing a harmony. Wherever you are, we can play a symphony. Once you find your own part in tune, now We are hand in hand. Imagination that joins us and takes you to high flight. Can't you just feel it? Yes, you'll be free, so free to be, no limit, Be free with music. | ナノ | ナノ | kz | | Even in the middle of nowhere, If you want to, you get out somewhere Listen, listen to my voice. Sing a song and the heavenly notes May be falling with the seed of hope Let you, let you rejoice. Everyday, Through thick walls, over broad rivers, Music always gets it over and reaches out to you. Remember it, For bad grief, for deep sorrow, Little melodies will give the greatest cure, it's true. So try it out, Whenever you are, we can sing a harmony. Wherever you are, we can play a symphony. Once you find your own part in tune, now We are hand in hand. Imagination joining and takes you to high flight. Can't you just feel it? Yes, you'll be free, so free to be, no limit, Be free with music. (Break free from chains you've been falling in Get back the dreams you have given in Don't stop yourself from believing in All the possibilities you're living in) Surely we are under the same air. If you want to you get keys to share. Open, open your blind mind. Sing a song in the bluish sky, Melodies will show you how to fly. Let me, let me remind you. Everyday, On high clouds, across borders, Music always gets it over and reaches out to you. Remember it, For sad tears, for tomorrow, Little melodies will give the greatest cure, it's true. So try it out, Whenever you are, we can sing a harmony. Wherever you are, we can play a symphony. Once you find your own part in tune, now We are hand in hand. Imagination joining and takes you to high flight. Can't you just feel it? Yes, you'll be free, so free to be, no limit, Be free with music. Feel the world inside of you. No more loneliness, we'll never get Heal the world. You know you can. (Break free from chains you've been falling in Get back the dreams you have given in Don't stop yourself from believing in All the possibilities you're living in) Whenever you are, you can lose the gravity. Wherever you are, you can stay in unity. Once you find music all around you, We are hand in hand. Imagination that joins us and leads you to the light. Can't you just see it? Yes, you'll be free, so free to be, no limit, Be yourself. Whenever you are, we can sing a harmony. Wherever you are, we can play a symphony. Once you find your own part in tune, now We are hand in hand. Imagination that joins us and takes you to high flight. Can't you just feel it? Yes, you'll be free, so free to be, no limit, Be free with music. |
FIGHT SONGMirror, mirror on the wall Answer my prayer 願い事叶うなら 逃げ場所も無いこの世の中で このエネミーと生きていくんだ Liar, liar heart on fire Wake me from hell 眠りから目覚めても 堕落した頭の中で このトラジティーを繰り返すんだ あれこれいらない BYE BYE BYE さぁ、ミニマリストになろうぜ 僕は僕で君は君で良い ありのままでいいんじゃない? 形の無い深い傷を 隠し持っていた 溢れそうな涙を 閉じ込めていた この硝子のメンタリティー 壊さないようにと 明日を生き抜くために 心を押し殺していた この世界中どこ探しても 心が満たされないから 生きる意味を求めて 歌い続けた 今はまだ君の痛みに この声が届かなくても 僕らの未来を信じていたいから I sing my FIGHT SONG 挫けそうな自分を ずっと悔やんでいた 戦いは無意味だと 諦めていた この不都合なリアリティー 溺れないようにと 孤独を受け入れる度に 心を見失ってた I don't know how to go on I don't know where I belong 「今じゃない」「仕方ない」を言い訳に 本当は泣いて叫びたい癖に ズタボロなのに ずっと強がってた それじゃあこのまま いつまでも 進めない だからもう 逃げもしない 恐れない It's time to face the truth that lies ahead If I should give up the strength to fight If I still carry this voice inside I've finally found the reason to live my life この世界中どこを探しても 心が満たされないから 生きる意味を求めて 歌い続けた 今はまだ君の痛みに この声が届かなくても 僕らの未来を信じていたいから I sing my FIGHT SONG This is my FIGHT SONG | ナノ | ナノ | 堀江晶太 | 堀江晶太 | Mirror, mirror on the wall Answer my prayer 願い事叶うなら 逃げ場所も無いこの世の中で このエネミーと生きていくんだ Liar, liar heart on fire Wake me from hell 眠りから目覚めても 堕落した頭の中で このトラジティーを繰り返すんだ あれこれいらない BYE BYE BYE さぁ、ミニマリストになろうぜ 僕は僕で君は君で良い ありのままでいいんじゃない? 形の無い深い傷を 隠し持っていた 溢れそうな涙を 閉じ込めていた この硝子のメンタリティー 壊さないようにと 明日を生き抜くために 心を押し殺していた この世界中どこ探しても 心が満たされないから 生きる意味を求めて 歌い続けた 今はまだ君の痛みに この声が届かなくても 僕らの未来を信じていたいから I sing my FIGHT SONG 挫けそうな自分を ずっと悔やんでいた 戦いは無意味だと 諦めていた この不都合なリアリティー 溺れないようにと 孤独を受け入れる度に 心を見失ってた I don't know how to go on I don't know where I belong 「今じゃない」「仕方ない」を言い訳に 本当は泣いて叫びたい癖に ズタボロなのに ずっと強がってた それじゃあこのまま いつまでも 進めない だからもう 逃げもしない 恐れない It's time to face the truth that lies ahead If I should give up the strength to fight If I still carry this voice inside I've finally found the reason to live my life この世界中どこを探しても 心が満たされないから 生きる意味を求めて 歌い続けた 今はまだ君の痛みに この声が届かなくても 僕らの未来を信じていたいから I sing my FIGHT SONG This is my FIGHT SONG |
深い森Far away, far away, in the depths of the woods Forgotten for so long There's a fragile piece, of my broken heart, that keeps on beating strong But inside of our hearts we have lost all the strength to face what lies ahead And without a sound every aching soul is lost into the dark If the time passing hadn't blinded me could I still reach into my past Every day I live, with every breath I take A light within my soul slowly fades away Lost within the lies, the past I can't escape After all the tears, the dark will fall away Far away, far away, in the blue of the sky A memory of our youth If you only look, there's a dream that lies beyond the path we choose Letting go of the chains we are bearing alone And searching for a way There is still a hope and our broken hearts are finally moving on Close your eyes, hear the beating in your heart, there's a chance to spread your wings and fly Every night I dream, with every dawn I wake A song within my soul keeps on echoing Remembering a prayer that burns in candlelight Like a ray of hope leading me to you Every day I live, with every breath I take A light within my soul slowly fades away Lost within the lies, the past I can't escape After all the tears, the dark will fall away Every night I dream, with every dawn I wake A song within my soul keeps on echoing Never looking back, we face what lies ahead Our story will go on if only we believe After all the tears, the dark will fall away The light within our soul burning endlessly | ナノ | D・A・I、英訳詞:ナノ | D・A・I | 水口浩次 | Far away, far away, in the depths of the woods Forgotten for so long There's a fragile piece, of my broken heart, that keeps on beating strong But inside of our hearts we have lost all the strength to face what lies ahead And without a sound every aching soul is lost into the dark If the time passing hadn't blinded me could I still reach into my past Every day I live, with every breath I take A light within my soul slowly fades away Lost within the lies, the past I can't escape After all the tears, the dark will fall away Far away, far away, in the blue of the sky A memory of our youth If you only look, there's a dream that lies beyond the path we choose Letting go of the chains we are bearing alone And searching for a way There is still a hope and our broken hearts are finally moving on Close your eyes, hear the beating in your heart, there's a chance to spread your wings and fly Every night I dream, with every dawn I wake A song within my soul keeps on echoing Remembering a prayer that burns in candlelight Like a ray of hope leading me to you Every day I live, with every breath I take A light within my soul slowly fades away Lost within the lies, the past I can't escape After all the tears, the dark will fall away Every night I dream, with every dawn I wake A song within my soul keeps on echoing Never looking back, we face what lies ahead Our story will go on if only we believe After all the tears, the dark will fall away The light within our soul burning endlessly |
吹雪届け 届け 想いよ 届け そう あの日 笑顔 私の願い 全て 君と 優しい時間(じかん)へと 届け 海の青 広がる 赤煉瓦 その向こうに ねえ 光る磯波(いそなみ) 越え 叢雲(むらくも)の空 眩しい あゝ 言葉選んで 瞳伏せても 見えない 明日(あした)も 君の笑顔も! 白く 白く 吹雪のような そう出逢う前から解ってた この想い 今なら もっとずっと 強く 強く 強く 願いは強く 繋ぐよ その手を 感じて 明日(あした)を 信じる優しい未来へと 届け 水平線 陽が落ちて 夕焼け 君を染める ねえ ずっとこのまま なんて いいじゃない 想うだけなら けど きっと 違うの いかなきゃ だめなの? 呼吸 揃えたら 飛沫(しぶき)の中へ! 君と 君と 唄っていたい 戦(いくさ)の日 それは きっと全てでなくて 帰り道 見失わぬよう 聴いて 聴いて その声聴いて 繋いで この手を 還るよ 明日に きっと懐かしい あの場所へ 時の嵐の中で今 舞い散る花の涙 向かい風 今宵 花吹雪 積る 積る 白雪(しらゆき)みたいに 優しく 透きとおる 時間(じかん)のような きっと きっと 初雪(はつゆき)みたいに 忘れないよ 一瞬を―― 深く 深く 深雪(みゆき)のような そう 始まる前に知っていた この痛み 今なら もっとずっと 深く 強く 強く 想い紡いで 繋ぐよ その手を 感じて 明日(あした)を 静かな優しい海へ きっと届け 君へと届け | ナノ | minatoku | Hige Driver | 伊賀拓郎 | 届け 届け 想いよ 届け そう あの日 笑顔 私の願い 全て 君と 優しい時間(じかん)へと 届け 海の青 広がる 赤煉瓦 その向こうに ねえ 光る磯波(いそなみ) 越え 叢雲(むらくも)の空 眩しい あゝ 言葉選んで 瞳伏せても 見えない 明日(あした)も 君の笑顔も! 白く 白く 吹雪のような そう出逢う前から解ってた この想い 今なら もっとずっと 強く 強く 強く 願いは強く 繋ぐよ その手を 感じて 明日(あした)を 信じる優しい未来へと 届け 水平線 陽が落ちて 夕焼け 君を染める ねえ ずっとこのまま なんて いいじゃない 想うだけなら けど きっと 違うの いかなきゃ だめなの? 呼吸 揃えたら 飛沫(しぶき)の中へ! 君と 君と 唄っていたい 戦(いくさ)の日 それは きっと全てでなくて 帰り道 見失わぬよう 聴いて 聴いて その声聴いて 繋いで この手を 還るよ 明日に きっと懐かしい あの場所へ 時の嵐の中で今 舞い散る花の涙 向かい風 今宵 花吹雪 積る 積る 白雪(しらゆき)みたいに 優しく 透きとおる 時間(じかん)のような きっと きっと 初雪(はつゆき)みたいに 忘れないよ 一瞬を―― 深く 深く 深雪(みゆき)のような そう 始まる前に知っていた この痛み 今なら もっとずっと 深く 強く 強く 想い紡いで 繋ぐよ その手を 感じて 明日(あした)を 静かな優しい海へ きっと届け 君へと届け |
Freedom Is YoursAnother day breaks to a new sense of reason Another mind wakes to the light of a vision A journey beginning (We're at every start of the day) (I'll lead every step of the way) Another night falls to a growing emotion An innocent soul dreams beyond the horizon The future is waiting for you (We're at every start of the day) (I'll lead every step of the way) Freedom is all that you need Freedom is taking the lead Freedom is rising to stand Freedom is there in your hand Do you hear the sound? A million voices rejoice and uniting The possibilities of life are igniting Just feel the strength will be there to come together When you've found A turning point in your life where the roads meet A different strike of the drum in your heartbeat Just pray the hope will be there, our freedom is forever… A memory tells of forgotten devotion A moment of silence to ease the commotion A darkness is ending (We're at every start of the day) (I'll lead every step of the way) The quiet world shakes to a new expectation And people take hands now to find a solution The future is changing for you (We're at every start of the day) (I'll lead every step of the way) Freedom is making a choice Freedom is raising your voice Freedom is at your command Freedom is here in your hand Do you see the sight? A million colors above are colliding The kaleidoscope in your heart keeps on spinning The light will always be there, so just remember Who you are It's the perfection inside that we're feeling There's no mistake in the life that we're living The love will always be there, our freedmon is forever… A brand new meaning We keep on seeking The world is turning So don't stop dreaming We're crossing borders And connecting boundaries Our time is calling To find our freedom Do you hear the sound? A million voices rejoice and uniting The possibilities of life are igniting Just feel the strenght will be there to come together | ナノ | ナノ | WEST GROUND | WEST GROUND | Another day breaks to a new sense of reason Another mind wakes to the light of a vision A journey beginning (We're at every start of the day) (I'll lead every step of the way) Another night falls to a growing emotion An innocent soul dreams beyond the horizon The future is waiting for you (We're at every start of the day) (I'll lead every step of the way) Freedom is all that you need Freedom is taking the lead Freedom is rising to stand Freedom is there in your hand Do you hear the sound? A million voices rejoice and uniting The possibilities of life are igniting Just feel the strength will be there to come together When you've found A turning point in your life where the roads meet A different strike of the drum in your heartbeat Just pray the hope will be there, our freedom is forever… A memory tells of forgotten devotion A moment of silence to ease the commotion A darkness is ending (We're at every start of the day) (I'll lead every step of the way) The quiet world shakes to a new expectation And people take hands now to find a solution The future is changing for you (We're at every start of the day) (I'll lead every step of the way) Freedom is making a choice Freedom is raising your voice Freedom is at your command Freedom is here in your hand Do you see the sight? A million colors above are colliding The kaleidoscope in your heart keeps on spinning The light will always be there, so just remember Who you are It's the perfection inside that we're feeling There's no mistake in the life that we're living The love will always be there, our freedmon is forever… A brand new meaning We keep on seeking The world is turning So don't stop dreaming We're crossing borders And connecting boundaries Our time is calling To find our freedom Do you hear the sound? A million voices rejoice and uniting The possibilities of life are igniting Just feel the strenght will be there to come together |
Black BoardThe tears I cried for you that day are like the tears I cry today The pain I feel inside reminds me that I'm living every day The thoughts of you that fill my head go 'round and 'round like yesterday And all the love I feel for you will bring me through another day All around me there are people telling me who I should be I hate to disappoint you but these are the colors that I see If there's just as many colors as there are human beings maybe I'm just color-blind and missing out on everything Without a word I'm watching as my life keeps passing by Desperately I'm reaching for the days I've left behind and no matter what I try the colors won't collide painting on a canvas of the scars I tried to hide I take the dreams that live inside my heart and splash them across the nightmares in my head With trembling hands I try to draw the person that I wish that I could be The feeling of your fingers on my skin it lingers even after all these years It's the only color that remains inside my heart Every time I try to look into the shadows of your eyes I feel that somewhere deep inside, another light within me dies Every time I try to solve the mysteries hidden in your hands another hint is washed away and lost inside the hourglass With each breath your memory fades to gray Losing hold, you try to find the way Now alone again as silence falls the only sound is my laughter I take the dreams that live inside my heart and splash them across the nightmares in my head I close my eyes and try to change the person that I know that I've become The echo of your words inside my mind it lingers even after all these years I pray that it will never fade inside my broken heart With each breath your memory fades to gray Losing hold, you try to find the way Now alone again as silence falls the only sound is my laughter I take the dreams that live inside my heart and splash them across the nightmares in my head With trembling hands I try to draw the person that I wish that I could be The feeling of your fingers on my skin it lingers even after all these years It's the only color that remains inside my heart | ナノ | papiyon | papiyon | | The tears I cried for you that day are like the tears I cry today The pain I feel inside reminds me that I'm living every day The thoughts of you that fill my head go 'round and 'round like yesterday And all the love I feel for you will bring me through another day All around me there are people telling me who I should be I hate to disappoint you but these are the colors that I see If there's just as many colors as there are human beings maybe I'm just color-blind and missing out on everything Without a word I'm watching as my life keeps passing by Desperately I'm reaching for the days I've left behind and no matter what I try the colors won't collide painting on a canvas of the scars I tried to hide I take the dreams that live inside my heart and splash them across the nightmares in my head With trembling hands I try to draw the person that I wish that I could be The feeling of your fingers on my skin it lingers even after all these years It's the only color that remains inside my heart Every time I try to look into the shadows of your eyes I feel that somewhere deep inside, another light within me dies Every time I try to solve the mysteries hidden in your hands another hint is washed away and lost inside the hourglass With each breath your memory fades to gray Losing hold, you try to find the way Now alone again as silence falls the only sound is my laughter I take the dreams that live inside my heart and splash them across the nightmares in my head I close my eyes and try to change the person that I know that I've become The echo of your words inside my mind it lingers even after all these years I pray that it will never fade inside my broken heart With each breath your memory fades to gray Losing hold, you try to find the way Now alone again as silence falls the only sound is my laughter I take the dreams that live inside my heart and splash them across the nightmares in my head With trembling hands I try to draw the person that I wish that I could be The feeling of your fingers on my skin it lingers even after all these years It's the only color that remains inside my heart |
Bull's Eye敷かれたレール 素直に進めば 目隠ししても どこかに行き着く でも人生は緋い誘惑の糸に 操られて 囚われるがままに Days flying by but still wonder why I look to the sky and cry (FIRST IMPACT) I'm so lost inside There's no place to hide A prisoner to pride (LAST TRIGGER) Save me 世界の果てで ただ独り残されて 引き金にかかった指が震えた (The world is falling) 運命のスコープを覗いて 未来が変わるのなら 心信じて 狙い定めて Bull's Eye First impact will break me Last trigger will take me 幼い記憶に残された 静寂な日々を いつか失ってしまうことばかり恐れ どんなに足掻いたとしても 答えを知っても 崩れる EPITOMY 現実の荒波に心の声奪われそうで I can't comprehend The noise in my head This nightmare will never end (FIRST IMPACT) The look in your eyes The fire burns alive A new hope will rise (LAST TRIGGER) Save me 世界の果てで ただ光追いかけて 手探りで掴んだ夢が輝いた (The world is changing) モノクロームを超えて 自分が変わるのなら 瞳閉じて 闇仕留めて Don't hesitate Don't hesitate… もしもこの体 明日消えるなら あなたと見上げる夜空を この目に焼き付けたくて もしもこの声が いつか届くのなら 枯れるまでその名を叫んで I'll bring you back from a world of darkness 世界の果てで ただ独り残されて 引き金にかかった指が震えた (The world is falling) 運命のスコープを覗いて 未来が変わるのなら The future is yours to own Your heart will lead you on あなたを信じて 狙い定めて Bull's eye First impact will break me Last trigger will take me | ナノ | ナノ | WEST GROUND | WEST GROUND | 敷かれたレール 素直に進めば 目隠ししても どこかに行き着く でも人生は緋い誘惑の糸に 操られて 囚われるがままに Days flying by but still wonder why I look to the sky and cry (FIRST IMPACT) I'm so lost inside There's no place to hide A prisoner to pride (LAST TRIGGER) Save me 世界の果てで ただ独り残されて 引き金にかかった指が震えた (The world is falling) 運命のスコープを覗いて 未来が変わるのなら 心信じて 狙い定めて Bull's Eye First impact will break me Last trigger will take me 幼い記憶に残された 静寂な日々を いつか失ってしまうことばかり恐れ どんなに足掻いたとしても 答えを知っても 崩れる EPITOMY 現実の荒波に心の声奪われそうで I can't comprehend The noise in my head This nightmare will never end (FIRST IMPACT) The look in your eyes The fire burns alive A new hope will rise (LAST TRIGGER) Save me 世界の果てで ただ光追いかけて 手探りで掴んだ夢が輝いた (The world is changing) モノクロームを超えて 自分が変わるのなら 瞳閉じて 闇仕留めて Don't hesitate Don't hesitate… もしもこの体 明日消えるなら あなたと見上げる夜空を この目に焼き付けたくて もしもこの声が いつか届くのなら 枯れるまでその名を叫んで I'll bring you back from a world of darkness 世界の果てで ただ独り残されて 引き金にかかった指が震えた (The world is falling) 運命のスコープを覗いて 未来が変わるのなら The future is yours to own Your heart will lead you on あなたを信じて 狙い定めて Bull's eye First impact will break me Last trigger will take me |
Blue jayWhen I'm alone I'll tell you what I'm dreaming of I'm dreaming of the days you spent with me When night has come I'll sing for you a lullaby I'll stay with you until you fall asleep You were like a lifeboat floating in the sea You found my shoulder, to rest your aching wings You shed me a light when the darkness was deep You showed me a world that I had never seen You found me a hope when I couldn't believe You gave me a life when I had nothing left But now that you're gone How do I go on I promise you now I won't let you down If ever I'm lost and I've gone astray I'll remember your song and I'll find the way I'll find you in heaven I'll remember your song and I'll find the way So far away, memories filled with bitterness I was living in a world of emptiness Day after day trapped inside the silence And my broken heart would pray for innocence You were like a Blue Jay, crying in the sky You flew to me and sung your song for me You shed me a light when the darkness was deep You showed me a world that I had never seen You found me a hope when I couldn't believe You gave me a life when I had nothing left I wanted to thank you for all that you've done I wanted to show how far that I've come No matter the distance I always believed That you would be there when I make it back home And now that you're gone I need to go on I promise you now That I'll make you proud If ever I'm lost and I've gone astray I'll remember your song and I'll find the way I'll find you in heaven I'll find you in heaven I'll remember your song and I'll find the way I'll find you in heaven | ナノ | ナノ | ナノ | WEST GROUND・中西航介 | When I'm alone I'll tell you what I'm dreaming of I'm dreaming of the days you spent with me When night has come I'll sing for you a lullaby I'll stay with you until you fall asleep You were like a lifeboat floating in the sea You found my shoulder, to rest your aching wings You shed me a light when the darkness was deep You showed me a world that I had never seen You found me a hope when I couldn't believe You gave me a life when I had nothing left But now that you're gone How do I go on I promise you now I won't let you down If ever I'm lost and I've gone astray I'll remember your song and I'll find the way I'll find you in heaven I'll remember your song and I'll find the way So far away, memories filled with bitterness I was living in a world of emptiness Day after day trapped inside the silence And my broken heart would pray for innocence You were like a Blue Jay, crying in the sky You flew to me and sung your song for me You shed me a light when the darkness was deep You showed me a world that I had never seen You found me a hope when I couldn't believe You gave me a life when I had nothing left I wanted to thank you for all that you've done I wanted to show how far that I've come No matter the distance I always believed That you would be there when I make it back home And now that you're gone I need to go on I promise you now That I'll make you proud If ever I'm lost and I've gone astray I'll remember your song and I'll find the way I'll find you in heaven I'll find you in heaven I'll remember your song and I'll find the way I'll find you in heaven |
Broken Voices with KIHOW from MYTH & ROID夜の静寂(しじま)を駆け巡る この恐慌(きょうこう) Taking me in 心に走る戦慄は 蘇るmisery Drowning inside a nightmare that will never ever end What do you see in your fate? Is there a way to escape? What do you feel in your soul? The darkness will unfold 響く不協和音から 生まれたのは Our only true identity 歌声を 重ねていた A melancholic melody (Ah) 心臓の音を包み込む この泣き声 Hiding my sin 心揺るがすこの衝動は 焼けるような jealousy Burning inside this hell until there's nothing to defend What do you see in your dream? Is there a hope to believe? What do you feel in your heart? When life is torn apart 突き刺す痛みから 溢れたのは These words of weapon that collide 彼方から 聞こえてきた These broken voices that unite (Ah) Do we have faith in our fate? What is there to forsake? Deep in the dark of our soul A story left untold 響く不協和音から 生まれたのは Our only true identity 歌声を 重ねていた A melancholic melody (Ah) 痛みから 溢れたのは These words of weapon that collide 彼方から 聞こえてきた These broken voices that unite (Ah) | ナノ | ナノ | Tom-H@ck | タカハシヒビキ | 夜の静寂(しじま)を駆け巡る この恐慌(きょうこう) Taking me in 心に走る戦慄は 蘇るmisery Drowning inside a nightmare that will never ever end What do you see in your fate? Is there a way to escape? What do you feel in your soul? The darkness will unfold 響く不協和音から 生まれたのは Our only true identity 歌声を 重ねていた A melancholic melody (Ah) 心臓の音を包み込む この泣き声 Hiding my sin 心揺るがすこの衝動は 焼けるような jealousy Burning inside this hell until there's nothing to defend What do you see in your dream? Is there a hope to believe? What do you feel in your heart? When life is torn apart 突き刺す痛みから 溢れたのは These words of weapon that collide 彼方から 聞こえてきた These broken voices that unite (Ah) Do we have faith in our fate? What is there to forsake? Deep in the dark of our soul A story left untold 響く不協和音から 生まれたのは Our only true identity 歌声を 重ねていた A melancholic melody (Ah) 痛みから 溢れたのは These words of weapon that collide 彼方から 聞こえてきた These broken voices that unite (Ah) |
HAVENAs the morning slowly dawns Let the rising sun surround you now with its golden light As we keep on marching on Every heavy step will synchronize with your beating heart 心が示す方角に 明日の地図を破り捨てて 進んで行け 未開拓なヘイヴンを求めて キミが灯した祈りの炎は 彷徨う僕らを導く 真っ白な世界に染まる心は どんな痛みも、どんな悲しみも忘れていくんだと VOYAGE 見失った未来の希望は 傷付いても輝き続ける MIRAGE 暗闇の帳の向こうは こんな光も、こんな喜びも溢れているんだと The future is a brand new stage A ray of hope will always shine the way Because the future is a brand new stage A ray of hope will always shine the way Don't wanna hesitate to turn the page Another story starts with every day In your heart you hear the sound Of all the silent voices shooting by at the speed of light In your eyes you see the flame Of every blazing soul ignited now in the dark of night 儚い一瞬の静寂に 疲れ果てたこの足を止めて 未完成なステアウェイを築いて来た キミと上がった数の階段は 新しい時代へ繋ぐ Into the light 眩い光の下で A world of white 開けた扉の向こうへ 誰もが夢を掴むために歩んだ旅路(みち)は 別れと出会いの交差する ELEGY それでも共に突き進む者たちには 未来を切り開いてくれる LEGACY And if the countless tears we've cried should fall into a dream And if the days we've lived should fade into a memory With every second passing by we're closer than we seem Another breath could be the one to set our wings to free 真っ白な世界に染まる心は どんな痛みも、どんな悲しみも忘れていくんだと VOYAGE 見失った未来の希望は 傷付いても輝き続ける MIRAGE 暗闇の帳の向こうは こんな光も、こんな喜びも溢れているんだと The future is a brand new stage A ray of hope will always shine the way | ナノ | ナノ | WEST GROUND | | As the morning slowly dawns Let the rising sun surround you now with its golden light As we keep on marching on Every heavy step will synchronize with your beating heart 心が示す方角に 明日の地図を破り捨てて 進んで行け 未開拓なヘイヴンを求めて キミが灯した祈りの炎は 彷徨う僕らを導く 真っ白な世界に染まる心は どんな痛みも、どんな悲しみも忘れていくんだと VOYAGE 見失った未来の希望は 傷付いても輝き続ける MIRAGE 暗闇の帳の向こうは こんな光も、こんな喜びも溢れているんだと The future is a brand new stage A ray of hope will always shine the way Because the future is a brand new stage A ray of hope will always shine the way Don't wanna hesitate to turn the page Another story starts with every day In your heart you hear the sound Of all the silent voices shooting by at the speed of light In your eyes you see the flame Of every blazing soul ignited now in the dark of night 儚い一瞬の静寂に 疲れ果てたこの足を止めて 未完成なステアウェイを築いて来た キミと上がった数の階段は 新しい時代へ繋ぐ Into the light 眩い光の下で A world of white 開けた扉の向こうへ 誰もが夢を掴むために歩んだ旅路(みち)は 別れと出会いの交差する ELEGY それでも共に突き進む者たちには 未来を切り開いてくれる LEGACY And if the countless tears we've cried should fall into a dream And if the days we've lived should fade into a memory With every second passing by we're closer than we seem Another breath could be the one to set our wings to free 真っ白な世界に染まる心は どんな痛みも、どんな悲しみも忘れていくんだと VOYAGE 見失った未来の希望は 傷付いても輝き続ける MIRAGE 暗闇の帳の向こうは こんな光も、こんな喜びも溢れているんだと The future is a brand new stage A ray of hope will always shine the way |
PentagramOne by one, our memories will fall into the hourglass Day by day, the scenery will pass, the clock is moving, the past is fading Feel the glow all around you Ephemeral pentagram Find the fifth star to the right And straight on until the break of dawn Deep in the sky Cry for me when I'm gone away, I'll always be your lullaby in the night Reach for me when you feel the pain, I'll always be the one to keep you safe When you take my hand and jump with me, I'll always fall a little bit ahead of you Close your eyes and pray with me, I'll always be above to shed a light, to lead the way Step by step, the miles that we walk connect into a line Side by side, we're shining in the dark, like a sea of stars in a constellation Trace the blaze shooting by you Ephemeral pentagram Find the fifth star to the right And straight on until the break of dawn Search for me when you've lost your way, I'll always be your firelight burning bright Come to me in the pouring rain, I'll always be the one to shelter you If you take a look into the telescope, You'll gaze beyond the universe you couldn't see Free your fears and run away with me, I'm always by your side to guide you on, so carry on Even if you are blinded you can still dream Even if you are voiceless you can still sing Even if your heart is broken, you can still love Even if your world is ending, life can begin The Milk Way is reverie of the lost ones Like a beacon of promise to hold on Dry your tears, raise your eyes now Cry for me when I'm gone away, I'll always be your lullaby in the night Reach for me when you feel the pain, I'll always be the one to keep you safe When you take my hand and jump with me, I'll always fall a little bit ahead of you Close your eyes and pray with me, I'll always be above to shed a light, to lead the way Echoing, echoing forever | ナノ | ナノ | ゆよゆっぺ | ゆよゆっぺ | One by one, our memories will fall into the hourglass Day by day, the scenery will pass, the clock is moving, the past is fading Feel the glow all around you Ephemeral pentagram Find the fifth star to the right And straight on until the break of dawn Deep in the sky Cry for me when I'm gone away, I'll always be your lullaby in the night Reach for me when you feel the pain, I'll always be the one to keep you safe When you take my hand and jump with me, I'll always fall a little bit ahead of you Close your eyes and pray with me, I'll always be above to shed a light, to lead the way Step by step, the miles that we walk connect into a line Side by side, we're shining in the dark, like a sea of stars in a constellation Trace the blaze shooting by you Ephemeral pentagram Find the fifth star to the right And straight on until the break of dawn Search for me when you've lost your way, I'll always be your firelight burning bright Come to me in the pouring rain, I'll always be the one to shelter you If you take a look into the telescope, You'll gaze beyond the universe you couldn't see Free your fears and run away with me, I'm always by your side to guide you on, so carry on Even if you are blinded you can still dream Even if you are voiceless you can still sing Even if your heart is broken, you can still love Even if your world is ending, life can begin The Milk Way is reverie of the lost ones Like a beacon of promise to hold on Dry your tears, raise your eyes now Cry for me when I'm gone away, I'll always be your lullaby in the night Reach for me when you feel the pain, I'll always be the one to keep you safe When you take my hand and jump with me, I'll always fall a little bit ahead of you Close your eyes and pray with me, I'll always be above to shed a light, to lead the way Echoing, echoing forever |
Horizonあの頃の僕は幼き夢 抱いて大切に握りしめて それだけを信じて生きていたんだ 何も知らずに 痛みに耐え切れず踞って 繰り返し何度も心の道 見失いそうになってそれでも僕は 信じ続けてた Close your eyes, see the colors there's a chance waiting for you to achieve 僕等はそれぞれの 弱さを強さに変えてゆける If only you believe. あの日に僕は知った歩む術を 挫けて躓いても立ち上がって 不器用でも一歩ずつ進んでいくんだ それが幸せ 未来へと導く運命だなんて 確かな形無く変わって行く 描いては塗り替えて彩るのは a light across the horizon a light across the horizon Close your eyes, feel the shadows there's a life waiting for you to ignite 僕等はそれぞれの 小さな光を灯してゆける If only you believe. もう走るだけ走ればいい あとは明日に任せればいい 僕は今ここに居る 負けずにさあ If you only believe. Close your eyes, see the colors there's a chance waiting for us to achieve Take my hand, don't turn back now 'cause there's a life waiting for us to ignite Close your eyes, feel the shadows there's a million colours that we could set free 僕等はそれぞれの 小さな光を灯してゆける If only you believe. | ナノ | ナノ | ナノ | | あの頃の僕は幼き夢 抱いて大切に握りしめて それだけを信じて生きていたんだ 何も知らずに 痛みに耐え切れず踞って 繰り返し何度も心の道 見失いそうになってそれでも僕は 信じ続けてた Close your eyes, see the colors there's a chance waiting for you to achieve 僕等はそれぞれの 弱さを強さに変えてゆける If only you believe. あの日に僕は知った歩む術を 挫けて躓いても立ち上がって 不器用でも一歩ずつ進んでいくんだ それが幸せ 未来へと導く運命だなんて 確かな形無く変わって行く 描いては塗り替えて彩るのは a light across the horizon a light across the horizon Close your eyes, feel the shadows there's a life waiting for you to ignite 僕等はそれぞれの 小さな光を灯してゆける If only you believe. もう走るだけ走ればいい あとは明日に任せればいい 僕は今ここに居る 負けずにさあ If you only believe. Close your eyes, see the colors there's a chance waiting for us to achieve Take my hand, don't turn back now 'cause there's a life waiting for us to ignite Close your eyes, feel the shadows there's a million colours that we could set free 僕等はそれぞれの 小さな光を灯してゆける If only you believe. |
HolloWorldDo you remember when The day it all began The way my world was caving in I couldn't stop myself from surrendering to the void inside So far away from fighting the gravity So in denial of facing reality Forever chasing the delusion in me There's nothing left for me to lose It's not too late to realise Tell me what will it take to fill the hollow within my heart When all I needed was a sign from you The only light to lead me on Tell me how do I break the fall before I give in My heart's only human Keep believing, keep believing So I won't forget the faith in me Do you remember how We used to dream about The way our fairytale would end And nothing stood between every happiness That we felt inside So many memories lost in our attempt to gain So underestimating what lies ahead Forever running from the fate we seek When nothing seems to fall in place It's time to open up your eyes Tell me what will it take to kill the sorrow within my heart When all I needed was a chance to prove I had the strength to carry on Tell me how do I make the choice to move on again My heart's only human Keep on praying, keep on praying So I won't forsake the voice in me Hollow world Every day I wake is a start of the brand new page I'm filling And the words I write will shine the way ahead Every bruise that aches is a part of the fragile past I'm living When the moment is right I'll take the step beyond the edge And fall away So far away from fighting the gravity So in denial of facing reality Forever chasing the delusion in me I'm chasing the delusion in me So many memories lost in our attempt to gain So underestimating what lies ahead Forever running from my fate I'm running from my fate These hopes and dreams will be here to stay and these fears and nightmares will finally fade away Tonight, this is why I pray Tell me what will it take to fill the hollow within my heart When all I needed was a sign from you The only light to lead me on Just now, let the story begin Tell me what will it take to kill the sorrow within my heart When all I needed was a chance to prove I had the strength to carry on Tell me how do I make the choice to move on again My heart's only human Keep on beating, keep on beating So I won't forget the life in me | ナノ | ナノ | SHO from MY FIRST STORY | | Do you remember when The day it all began The way my world was caving in I couldn't stop myself from surrendering to the void inside So far away from fighting the gravity So in denial of facing reality Forever chasing the delusion in me There's nothing left for me to lose It's not too late to realise Tell me what will it take to fill the hollow within my heart When all I needed was a sign from you The only light to lead me on Tell me how do I break the fall before I give in My heart's only human Keep believing, keep believing So I won't forget the faith in me Do you remember how We used to dream about The way our fairytale would end And nothing stood between every happiness That we felt inside So many memories lost in our attempt to gain So underestimating what lies ahead Forever running from the fate we seek When nothing seems to fall in place It's time to open up your eyes Tell me what will it take to kill the sorrow within my heart When all I needed was a chance to prove I had the strength to carry on Tell me how do I make the choice to move on again My heart's only human Keep on praying, keep on praying So I won't forsake the voice in me Hollow world Every day I wake is a start of the brand new page I'm filling And the words I write will shine the way ahead Every bruise that aches is a part of the fragile past I'm living When the moment is right I'll take the step beyond the edge And fall away So far away from fighting the gravity So in denial of facing reality Forever chasing the delusion in me I'm chasing the delusion in me So many memories lost in our attempt to gain So underestimating what lies ahead Forever running from my fate I'm running from my fate These hopes and dreams will be here to stay and these fears and nightmares will finally fade away Tonight, this is why I pray Tell me what will it take to fill the hollow within my heart When all I needed was a sign from you The only light to lead me on Just now, let the story begin Tell me what will it take to kill the sorrow within my heart When all I needed was a chance to prove I had the strength to carry on Tell me how do I make the choice to move on again My heart's only human Keep on beating, keep on beating So I won't forget the life in me |
Born to BeThey bring me down All the world is stereotypical Playing out rules, but act out another Look now, you thought you had me by the upper-hand But I see through the face you've covered cynical Four, unleash the beast that lies inside of you Three, take on the fire that burns in front of you Two, let out the fear you feel surrounding you One, become the soul that you were born to be たとえ今まで生きたストラタジーを見失っても(It's time now) ハンドルを切って暴れる夢のまま突き進め スリルの無い人生に挑むなら 意味も無い感情を抱くなら 覚悟を決めていくんだろう 自分自身を BREAK AWAY 全てを奪われる運命なら 何を信じて生きていくんだ Ask yourself the way There's nothing to lose or die for! 過去の傷を恐れるなら 未来さえも捨てるようなもんだ The choice is yours to make This is what I choose to live for! 罪の意識を捨てるために ガムシャラに走り出した 矛盾したキレイゴト並べても 今更意味も無いだろう? 「犠牲は自分だけでいい」なんて 正義の仮面を被ったって 上辺のヒーローになれやしない そんなの時間の無駄だろう? Whatever your life throws at you, take it head on Gotta prove yourself that this is how it goes Whatever you choose to aim for, make or break it Gotta live today like it could be your last たとえこの先選ぶ道が分からなくても(It's alright) ハイウェイを飛ばして高鳴る鼓動のまま追い越していけ スピードの無い現実に負けるなら 宛も無い運命を描くなら 人生を掴んで行くんだろう 自分自身を LEAD THE WAY 僕らの失われる時間の中 何を感じ思い出すの? Pray your heart to stay So much you could find to live for 日々の酬いは小さくても 今に任せ歩いていけば Then you'll find the way This is the day 全てを奪われる運命なら 何を信じて生きていくんだ Ask yourself the way There's nothing to lose or die for! 過去の傷を恐れるなら 未来さえも捨てるようなもんだ The choice is yours to make This is what I choose to live for! | ナノ | ナノ | WEST GROUND | WEST GROUND | They bring me down All the world is stereotypical Playing out rules, but act out another Look now, you thought you had me by the upper-hand But I see through the face you've covered cynical Four, unleash the beast that lies inside of you Three, take on the fire that burns in front of you Two, let out the fear you feel surrounding you One, become the soul that you were born to be たとえ今まで生きたストラタジーを見失っても(It's time now) ハンドルを切って暴れる夢のまま突き進め スリルの無い人生に挑むなら 意味も無い感情を抱くなら 覚悟を決めていくんだろう 自分自身を BREAK AWAY 全てを奪われる運命なら 何を信じて生きていくんだ Ask yourself the way There's nothing to lose or die for! 過去の傷を恐れるなら 未来さえも捨てるようなもんだ The choice is yours to make This is what I choose to live for! 罪の意識を捨てるために ガムシャラに走り出した 矛盾したキレイゴト並べても 今更意味も無いだろう? 「犠牲は自分だけでいい」なんて 正義の仮面を被ったって 上辺のヒーローになれやしない そんなの時間の無駄だろう? Whatever your life throws at you, take it head on Gotta prove yourself that this is how it goes Whatever you choose to aim for, make or break it Gotta live today like it could be your last たとえこの先選ぶ道が分からなくても(It's alright) ハイウェイを飛ばして高鳴る鼓動のまま追い越していけ スピードの無い現実に負けるなら 宛も無い運命を描くなら 人生を掴んで行くんだろう 自分自身を LEAD THE WAY 僕らの失われる時間の中 何を感じ思い出すの? Pray your heart to stay So much you could find to live for 日々の酬いは小さくても 今に任せ歩いていけば Then you'll find the way This is the day 全てを奪われる運命なら 何を信じて生きていくんだ Ask yourself the way There's nothing to lose or die for! 過去の傷を恐れるなら 未来さえも捨てるようなもんだ The choice is yours to make This is what I choose to live for! |
MY LIBERATION天命を振り解いて THIS IS MY LIBERATION 乾いた涙 滲む境界線 かき消され 揺れ惑う感情 僕らは明日も独りの戦いに永遠と挑んで 絆を繋いで (I WILL) 栄光を掴んで (GO ON) この未来が 滅びてしまうくらいなら UNCHAIN YOUR LIFE 魂引き裂いて UNBREAK DESTINY を切り開いて 何度心敗れ 朽ち果てたこの SOUL を再生 TURN BACK THE TIME 繰り返す幻想 FIGHT BACK THE PAIN 蘇る本能 何度燃え尽くされ その灰から立ち上がる人生 天命を振り解いて THIS IS MY LIBERATION 曇る心 狂う理想像を 吐き出して 歪んでいく愛情 僕らは今日も憎しみの無い時代を永遠と夢見て 奇跡を願って (I WILL) 逆光を選んで (PRAY ON) この自由が奪われてしまうくらいなら This life Goes on Reclaim your light Regain your right Release your mind Your heart unwind This life Goes on UNCHAIN YOUR LIFE 魂引き裂いて UNBREAK DESTINY を切り開いて 何度心敗れ 朽ち果てたこの SOUL を再生 TURN BACK THE TIME 繰り返す幻想 FIGHT BACK THE PAIN 蘇る本能 何度燃え尽くされ その灰から立ち上がる人生 天命を振り解いて THIS IS MY LIBERATION | ナノ | ナノ | WEST GROUND | WEST GROUND | 天命を振り解いて THIS IS MY LIBERATION 乾いた涙 滲む境界線 かき消され 揺れ惑う感情 僕らは明日も独りの戦いに永遠と挑んで 絆を繋いで (I WILL) 栄光を掴んで (GO ON) この未来が 滅びてしまうくらいなら UNCHAIN YOUR LIFE 魂引き裂いて UNBREAK DESTINY を切り開いて 何度心敗れ 朽ち果てたこの SOUL を再生 TURN BACK THE TIME 繰り返す幻想 FIGHT BACK THE PAIN 蘇る本能 何度燃え尽くされ その灰から立ち上がる人生 天命を振り解いて THIS IS MY LIBERATION 曇る心 狂う理想像を 吐き出して 歪んでいく愛情 僕らは今日も憎しみの無い時代を永遠と夢見て 奇跡を願って (I WILL) 逆光を選んで (PRAY ON) この自由が奪われてしまうくらいなら This life Goes on Reclaim your light Regain your right Release your mind Your heart unwind This life Goes on UNCHAIN YOUR LIFE 魂引き裂いて UNBREAK DESTINY を切り開いて 何度心敗れ 朽ち果てたこの SOUL を再生 TURN BACK THE TIME 繰り返す幻想 FIGHT BACK THE PAIN 蘇る本能 何度燃え尽くされ その灰から立ち上がる人生 天命を振り解いて THIS IS MY LIBERATION |
MilestoneWhen I face the milestone For the first time I can hear the hear a calling Above the beating of my heart that's been tearing me apart And the truth is This is where I'm standing Before the fear inside my mind I'm trying so hard to hide But the world is moving As the ground is crumbling And I'm hoping that heaven waits ahead But the smoke is clearing As the firelight is dying And it feels like I'm stranded on the edge Because I'm barely hanging on I don't know if I have it in me I don't know what is remaining to believe I can't forget the time gone by I'm scared to breathe But I'll cross the last divide And there's no returning When I face the milestone For the last time There's a past I'm facing Because I need a way to break the lock from around my soul And the truth is In my dreams I'm crying Every night I see a truth I can't seem to leave behind But the darkness is deepening As the rain keeps falling And I'm praying the sun will rise again But the twilight is fading As the clock keeps winding And it feels like I'm tangled in a thread Because I'm barely hanging on I don't know if I have it in me I don't know what is remaining to believe I can't forget the time gone by I'm scared to breathe But I'll cross the last divide And there's no returning now When I face the milestone I'm taking the chance This is another sad good-bye It always makes me wonder why It feels like I walk alone It hurts me even though I try So many moments pass me by I walk alone I walk alone I walk alone I don't know if I have the faith in me I don't know if I'll make it to the end I've been so lost, but now I know I'm not alone When I cross the last divide I won't run from the life I'm living I won't stop until I make it to the end I won't forsake this voice of mine I won't look back When I cross the last divide Will you hold my hand tonight When I take the final stride Will you pray with me tonight When I face the milestone | ナノ | ナノ | ナノ | 龍田洪 | When I face the milestone For the first time I can hear the hear a calling Above the beating of my heart that's been tearing me apart And the truth is This is where I'm standing Before the fear inside my mind I'm trying so hard to hide But the world is moving As the ground is crumbling And I'm hoping that heaven waits ahead But the smoke is clearing As the firelight is dying And it feels like I'm stranded on the edge Because I'm barely hanging on I don't know if I have it in me I don't know what is remaining to believe I can't forget the time gone by I'm scared to breathe But I'll cross the last divide And there's no returning When I face the milestone For the last time There's a past I'm facing Because I need a way to break the lock from around my soul And the truth is In my dreams I'm crying Every night I see a truth I can't seem to leave behind But the darkness is deepening As the rain keeps falling And I'm praying the sun will rise again But the twilight is fading As the clock keeps winding And it feels like I'm tangled in a thread Because I'm barely hanging on I don't know if I have it in me I don't know what is remaining to believe I can't forget the time gone by I'm scared to breathe But I'll cross the last divide And there's no returning now When I face the milestone I'm taking the chance This is another sad good-bye It always makes me wonder why It feels like I walk alone It hurts me even though I try So many moments pass me by I walk alone I walk alone I walk alone I don't know if I have the faith in me I don't know if I'll make it to the end I've been so lost, but now I know I'm not alone When I cross the last divide I won't run from the life I'm living I won't stop until I make it to the end I won't forsake this voice of mine I won't look back When I cross the last divide Will you hold my hand tonight When I take the final stride Will you pray with me tonight When I face the milestone |
magentaRemember again Inside a world of broken words you cannot hide you try to find the reasons why, as days collide the seconds keep on passing, without a sound, you turn around and as you walk away I call to you Don't you let go take a look around, you are not alone if you'd only stop and close your eyes find the answers, you'd find the answers when you feel like the world if falling in and you can't seem to find the way back in don't cry just hear these words and remember again Outside, you're trembling as you stand, in the falling rain you try to find where you belong, as you drown the pain You hear the voices crying inside a world monochrome but their eyes are bleeding tears of magenta Don't you let go take another breath when you're lost again if you'd only break the walls within find the courage, you'd find the courage when you feel like the world if falling in and you can't seem to find the way back in don't cry just hear these words and remember again Another silent prayer fades as the night slips past I try to reach out to the light through the glass as it shatters Don't you let go take a look around, you are not alone if you'd only stop and close your eyes find the answers, you'd find the answers when you feel like the world if falling in and you can't seem to find the way back in don't cry just hear these words and remember Don't you let go take another breath when you're lost again if you'd only break the walls within find the courage, you'd find the courage when you feel like the world if falling in and you can't seem to find the way back in don't cry just hear these words and remember again | ナノ | ナノ | ダルビッシュP・ナノ | | Remember again Inside a world of broken words you cannot hide you try to find the reasons why, as days collide the seconds keep on passing, without a sound, you turn around and as you walk away I call to you Don't you let go take a look around, you are not alone if you'd only stop and close your eyes find the answers, you'd find the answers when you feel like the world if falling in and you can't seem to find the way back in don't cry just hear these words and remember again Outside, you're trembling as you stand, in the falling rain you try to find where you belong, as you drown the pain You hear the voices crying inside a world monochrome but their eyes are bleeding tears of magenta Don't you let go take another breath when you're lost again if you'd only break the walls within find the courage, you'd find the courage when you feel like the world if falling in and you can't seem to find the way back in don't cry just hear these words and remember again Another silent prayer fades as the night slips past I try to reach out to the light through the glass as it shatters Don't you let go take a look around, you are not alone if you'd only stop and close your eyes find the answers, you'd find the answers when you feel like the world if falling in and you can't seem to find the way back in don't cry just hear these words and remember Don't you let go take another breath when you're lost again if you'd only break the walls within find the courage, you'd find the courage when you feel like the world if falling in and you can't seem to find the way back in don't cry just hear these words and remember again |
Mirror, Mirror最期にはどんな運命が待つだろう? Nothing is standing in your way Take action now before it's late You're the only one who can save the day Nothing is standing in your way This last dilemma cannot wait You're the only one who can save the day 震える手を伸ばした 甘い毒に染まるその果実に Don't tell me why Don't ask why おとぎ話のようなこと 信じて バカみたいに自分だけ責めて 氷のような心が 長い眠りから目覚めた This poison is taking me over and over It's time to fight, fight for the future you believe 人生は捨てたもんじゃない Try, try to set your power free 今立ち上がれ Fight, fight for salvation that you need 世界は捨てたもんじゃない Strive, strive to let your hunger be 魂解き放て 最期にはどんな運命が待つだろう? Nothing is standing in your way Take action now before it's late You're the only one who can save the day Nothing is standing in your way This last dilemma cannot wait You're the only one who can save the day 鏡よ、鏡よ この世で 一番幸せ者は 望んだ、夢見た 全てをその手に入れたはずなのに 独りぼっちの世界で 繰り返す過ちで 未来は空っぽで それでも生きて行く (I need a way, need a way to get away) (I need a way, need to get me through the day) (I need a way, need a way to get away) (I need a way, need to save me today) 雑音のように聞こえた 叶うはずのない祈りを Temptation is taking me deeper and deeper It's time to fight, fight, to right your wrongful deeds 理性は捨てたもんじゃない Lie, lie give up your heart of greed 今立ち上がれ Fight, fight, you bite the hand that feeds 正義は捨てたもんじゃない Die, die, to heal the wound that bleeds 魂解き放て 最期にはどんな運命が待つだろう? It's time to fight, fight for the future you believe 人生は捨てたもんじゃない Try, try to set your power free 今立ち上がれ Fight, fight for salvation that you need 世界は捨てたもんじゃない Strive, strive to let your hunger be 魂解き放て 最期にはどんな運命が待つだろう? Nothing is standing in your way Take action now before it's late You're the only one who can save the day Nothing is standing in your way This last dilemma cannot wait You're the only one who can save the day | ナノ | ナノ | WEST GROUND | WEST GROUND | 最期にはどんな運命が待つだろう? Nothing is standing in your way Take action now before it's late You're the only one who can save the day Nothing is standing in your way This last dilemma cannot wait You're the only one who can save the day 震える手を伸ばした 甘い毒に染まるその果実に Don't tell me why Don't ask why おとぎ話のようなこと 信じて バカみたいに自分だけ責めて 氷のような心が 長い眠りから目覚めた This poison is taking me over and over It's time to fight, fight for the future you believe 人生は捨てたもんじゃない Try, try to set your power free 今立ち上がれ Fight, fight for salvation that you need 世界は捨てたもんじゃない Strive, strive to let your hunger be 魂解き放て 最期にはどんな運命が待つだろう? Nothing is standing in your way Take action now before it's late You're the only one who can save the day Nothing is standing in your way This last dilemma cannot wait You're the only one who can save the day 鏡よ、鏡よ この世で 一番幸せ者は 望んだ、夢見た 全てをその手に入れたはずなのに 独りぼっちの世界で 繰り返す過ちで 未来は空っぽで それでも生きて行く (I need a way, need a way to get away) (I need a way, need to get me through the day) (I need a way, need a way to get away) (I need a way, need to save me today) 雑音のように聞こえた 叶うはずのない祈りを Temptation is taking me deeper and deeper It's time to fight, fight, to right your wrongful deeds 理性は捨てたもんじゃない Lie, lie give up your heart of greed 今立ち上がれ Fight, fight, you bite the hand that feeds 正義は捨てたもんじゃない Die, die, to heal the wound that bleeds 魂解き放て 最期にはどんな運命が待つだろう? It's time to fight, fight for the future you believe 人生は捨てたもんじゃない Try, try to set your power free 今立ち上がれ Fight, fight for salvation that you need 世界は捨てたもんじゃない Strive, strive to let your hunger be 魂解き放て 最期にはどんな運命が待つだろう? Nothing is standing in your way Take action now before it's late You're the only one who can save the day Nothing is standing in your way This last dilemma cannot wait You're the only one who can save the day |
メランコリック (feat. neko)He says “There's gotta be more to this story” She says “No, this our happy end” Once upon a melancholic time they find that love is a game of give & take This is what they call a fairy tale, a story about a girl This is when she wakes up to the sound, the beating of her heart This is why she puts her makeup on when he calls one Sunday night This is where she falls in love with him, the boy who lives next door It's not the car that he drives or his money and she couldn't give a damn about the tattoos on the arm he wraps around But if only every once in while he'd take a second to hit the reply button life would be easier He says “There's gotta be more to this story” She says “No, this our happy end” Once upon a melancholic time they find that love is a game of give & take He says “Where did I go wrong in this story” She says “Take a good look around, and you'd see” Once upon a melancholic time they find that life is game of love & hate When tomorrow comes it'll be the same the same old game, rewind and replay another smile another mistake again turning a new page today Ever since you came into my dream I want you to know you changed my life I won't say I love you 'cause He says “There's gotta be more to this story” She says “No, this our happy end” Once upon a melancholic time they find that love is a game of give & take He says “Where did I go wrong in this story” She says “Take a good look around, and you'd see” Once upon a melancholic time they find that life is game of love & hate | ナノ | Junky・英語詞:ナノ | Junky | | He says “There's gotta be more to this story” She says “No, this our happy end” Once upon a melancholic time they find that love is a game of give & take This is what they call a fairy tale, a story about a girl This is when she wakes up to the sound, the beating of her heart This is why she puts her makeup on when he calls one Sunday night This is where she falls in love with him, the boy who lives next door It's not the car that he drives or his money and she couldn't give a damn about the tattoos on the arm he wraps around But if only every once in while he'd take a second to hit the reply button life would be easier He says “There's gotta be more to this story” She says “No, this our happy end” Once upon a melancholic time they find that love is a game of give & take He says “Where did I go wrong in this story” She says “Take a good look around, and you'd see” Once upon a melancholic time they find that life is game of love & hate When tomorrow comes it'll be the same the same old game, rewind and replay another smile another mistake again turning a new page today Ever since you came into my dream I want you to know you changed my life I won't say I love you 'cause He says “There's gotta be more to this story” She says “No, this our happy end” Once upon a melancholic time they find that love is a game of give & take He says “Where did I go wrong in this story” She says “Take a good look around, and you'd see” Once upon a melancholic time they find that life is game of love & hate |
LINE OF FIREInside my head Ticking a soundless beat A metronome Drowning my heart out I try to breathe Beneath the water But I feel the coldness seeping in Though I bleed, it doesn't hurt Though I'm scared, I can't escape And even for a crazy price I'm gonna make that sacrifice I need a way to break the ice Before my time runs out on me I don't know what's holding me back Can you tell me how to kill this beautiful apathy Can you show me what it takes to bring back the pain into this life Fall, fall, fall, fall right into the line of fire Burn, burn, burn, burn to ashes and rise up higher Surrounding me My world is motionless In monochrome Draining my soul out I try to move Below the gravity Like chains that cut into my skin Though I bleed, it doesn't hurt Though I'm scared, I can't escape And even for a crazy price I'm gonna make that sacrifice I need a way to break the ice Before my time runs out on me I don't know what's holding me back Can you tell me how to kill this beautiful apathy Can you show me what it takes to bring back the pain into this life Dive, dive, dive, dive right into the heart of danger Hell, hell, hell, hell will only be making us stronger Pray into the night Bring me back to life One by one the flames are dying A story ends, a new beginning One by one the walls are crumbling As time goes on the scars will fade Can you tell me how to kill this beautiful apathy Can you show me what it takes to bring back the pain into this life Dive, dive, dive, dive right into the heart of danger Hell, hell, hell, hell will only be making us stronger Fall, fall, fall, fall right into the line of fire Burn, burn, burn, burn to ashes and rise up higher | ナノ | ナノ | 中西航介・ナノ | | Inside my head Ticking a soundless beat A metronome Drowning my heart out I try to breathe Beneath the water But I feel the coldness seeping in Though I bleed, it doesn't hurt Though I'm scared, I can't escape And even for a crazy price I'm gonna make that sacrifice I need a way to break the ice Before my time runs out on me I don't know what's holding me back Can you tell me how to kill this beautiful apathy Can you show me what it takes to bring back the pain into this life Fall, fall, fall, fall right into the line of fire Burn, burn, burn, burn to ashes and rise up higher Surrounding me My world is motionless In monochrome Draining my soul out I try to move Below the gravity Like chains that cut into my skin Though I bleed, it doesn't hurt Though I'm scared, I can't escape And even for a crazy price I'm gonna make that sacrifice I need a way to break the ice Before my time runs out on me I don't know what's holding me back Can you tell me how to kill this beautiful apathy Can you show me what it takes to bring back the pain into this life Dive, dive, dive, dive right into the heart of danger Hell, hell, hell, hell will only be making us stronger Pray into the night Bring me back to life One by one the flames are dying A story ends, a new beginning One by one the walls are crumbling As time goes on the scars will fade Can you tell me how to kill this beautiful apathy Can you show me what it takes to bring back the pain into this life Dive, dive, dive, dive right into the heart of danger Hell, hell, hell, hell will only be making us stronger Fall, fall, fall, fall right into the line of fire Burn, burn, burn, burn to ashes and rise up higher |
Last RefrainLong ago, far away Lonely world A silent gray I walked alone Never knowing what lies ahead And you You gave me a light So obscure So naive I was blind And then you reached for me Broken heart Beating soundlessly To life Once again Take my hand Take my soul Share with me the fears in your mind When you are facing a darkened night And I I'll be by your side Close your eyes And hold your breath with me We will dive Into a distant dream Beneath the waves You have set me free And now I see so differently Beyond a world of gray But if time should tear us apart and destiny falls into the deep azure Dry your tears and rest beside me now Like a prayer, our story goes on Don't let go Don't ever forget Forever you will be the light inside of me Dry your tears and rest beside me now Like a prayer, the memory of you will gently refrain again The Last Refrain… | ナノ | ナノ | WEST GROUND | 亀岡夏海 | Long ago, far away Lonely world A silent gray I walked alone Never knowing what lies ahead And you You gave me a light So obscure So naive I was blind And then you reached for me Broken heart Beating soundlessly To life Once again Take my hand Take my soul Share with me the fears in your mind When you are facing a darkened night And I I'll be by your side Close your eyes And hold your breath with me We will dive Into a distant dream Beneath the waves You have set me free And now I see so differently Beyond a world of gray But if time should tear us apart and destiny falls into the deep azure Dry your tears and rest beside me now Like a prayer, our story goes on Don't let go Don't ever forget Forever you will be the light inside of me Dry your tears and rest beside me now Like a prayer, the memory of you will gently refrain again The Last Refrain… |
RESTARTStatic warning signals(Warning:Invader approaching) are circulating Dangerous sense of reason(Warning:Emotional breaching) there's no escape Blazing vision, an intuition suffocating my mind Taken over by self-delusion 狂った世界から見出すことの出来ないリアリティに 傷を背負っても永遠に戦うヒューマニティに This is who I am, I will take command Ignite this endless night again A venom of fear sinking in A cure for the past you've abandoned now it's long gone ヒカリ輝く先へ Restart a new beginning and end Remember what you live to defend 諦めそうな時こそ 信じ続けていくんだ Reverse a memory forgotten Realize this moment will set you free There's nothing to surrender Relive a shining ambition Recreate a life of emotion 不可能な事何て 一つも無いと気付いていく Keep on yearning It's time to forget what you know It's what you learn that will show you the way Violating only delusion Calculating every direction Suffocating trapped in dimension Vital shortage Isolating only affection Sacrificing every affliction Intervening cut from attention Take advantage 上手く行かない全てを否定したがるモラリティに 正解、不正解、理想を叩き付けるソサエティに I don't give a damn, try to understand No words will take away this pain A difference we need to disown Alliance exists where the faith lies if we hold on 想い羽ばたく先へ Restart a new beginning and end Remember what you live to defend 諦めそうな時こそ 信じ続けていくんだ Reverse a memory forgotten Realize this moment will set you free There's nothing to surrender Relive a shining ambition Recreate a life of emotion 不可能な事何て 一つも無いと気付いていく Keep on yearning It's time to forget what you know It's what you learn that will show you the way Just look ahead and don't stop running Just leave behind and take what's coming So far, yet so clear My heart knows the reason that I'm here I'll let tomorrow lead me on START | ナノ | ナノ | WEST GROUND | WEST GROUND | Static warning signals(Warning:Invader approaching) are circulating Dangerous sense of reason(Warning:Emotional breaching) there's no escape Blazing vision, an intuition suffocating my mind Taken over by self-delusion 狂った世界から見出すことの出来ないリアリティに 傷を背負っても永遠に戦うヒューマニティに This is who I am, I will take command Ignite this endless night again A venom of fear sinking in A cure for the past you've abandoned now it's long gone ヒカリ輝く先へ Restart a new beginning and end Remember what you live to defend 諦めそうな時こそ 信じ続けていくんだ Reverse a memory forgotten Realize this moment will set you free There's nothing to surrender Relive a shining ambition Recreate a life of emotion 不可能な事何て 一つも無いと気付いていく Keep on yearning It's time to forget what you know It's what you learn that will show you the way Violating only delusion Calculating every direction Suffocating trapped in dimension Vital shortage Isolating only affection Sacrificing every affliction Intervening cut from attention Take advantage 上手く行かない全てを否定したがるモラリティに 正解、不正解、理想を叩き付けるソサエティに I don't give a damn, try to understand No words will take away this pain A difference we need to disown Alliance exists where the faith lies if we hold on 想い羽ばたく先へ Restart a new beginning and end Remember what you live to defend 諦めそうな時こそ 信じ続けていくんだ Reverse a memory forgotten Realize this moment will set you free There's nothing to surrender Relive a shining ambition Recreate a life of emotion 不可能な事何て 一つも無いと気付いていく Keep on yearning It's time to forget what you know It's what you learn that will show you the way Just look ahead and don't stop running Just leave behind and take what's coming So far, yet so clear My heart knows the reason that I'm here I'll let tomorrow lead me on START |
Remember again.Every sleepless sunrise Every lonely sunset Reminds me of the things I've had to leave behind But just like the seasons come and go Every rain will come to an end When all the tears are shed The pain will come to mend I know a song inside my memory I see a distant light in the darkness Like an answer to my prayers I hear your words and remember again and again 失う度に リフレインのように 見えない痛み 聞こえない叫び ありもしない温もりで 心を満たしていた その冷たさを抱きしめていた 繰り返しのごめんねやありがとう 口癖のように 吐き出していた その言葉の重み 本当の意味 忘れてしまうこと ただ怖くて Ever since that day It's like my time has stopped 鮮やかだった夢は 今は残像になって Lost in memories of magenta Tears are falling again and again 浅はかに願っていたんだ いつかこの場所に立って またキミと出会えると 挫ける度に思っていた 自分が間違ってたんだと 目の前で容赦無く回ってく 世界の片隅に きっとその笑顔が生(あ)ると 叶うはずも無い未来を 描き続けていたんだ ずっと胸の奥で Feel it calling again and again I know a song inside my memory Like a distant light in the darkness I remember again The sun will rise and night will fall When winter melts away The spring will come A love begins A story ends At times we lose the way but life goes on When I feel my world is falling in And I can't seem to find my way back in I hear your words And remember again and again | ナノ | ナノ | buzzG | | Every sleepless sunrise Every lonely sunset Reminds me of the things I've had to leave behind But just like the seasons come and go Every rain will come to an end When all the tears are shed The pain will come to mend I know a song inside my memory I see a distant light in the darkness Like an answer to my prayers I hear your words and remember again and again 失う度に リフレインのように 見えない痛み 聞こえない叫び ありもしない温もりで 心を満たしていた その冷たさを抱きしめていた 繰り返しのごめんねやありがとう 口癖のように 吐き出していた その言葉の重み 本当の意味 忘れてしまうこと ただ怖くて Ever since that day It's like my time has stopped 鮮やかだった夢は 今は残像になって Lost in memories of magenta Tears are falling again and again 浅はかに願っていたんだ いつかこの場所に立って またキミと出会えると 挫ける度に思っていた 自分が間違ってたんだと 目の前で容赦無く回ってく 世界の片隅に きっとその笑顔が生(あ)ると 叶うはずも無い未来を 描き続けていたんだ ずっと胸の奥で Feel it calling again and again I know a song inside my memory Like a distant light in the darkness I remember again The sun will rise and night will fall When winter melts away The spring will come A love begins A story ends At times we lose the way but life goes on When I feel my world is falling in And I can't seem to find my way back in I hear your words And remember again and again |
Remember, My Friendいつものように 歩く街並み 夕暮れのせつなに溶けて 春の空気 少し冷たくて どこか懐かしい気がした 囁くように 優しい風 耳元で僕の名を呼んだ 迷うことも無く 導かれて たどり着いたこの場所 蘇る君の声 積もる雪 二つの夢 季節を巡り また咲いた華 Remember, My Friend 今も変わらないもの あの日僕等はここで手を振った Remember, Myself 今も忘れないもの 離れててもこの儚い想いが届くように歌うよ 笑うたびに 白い吐息 夜を染めてそっと消えて 流れ星を見逃さないよう 今目を離さないで、と 言葉にはできない 夢に満ちた その横顔 奇跡を探し 何を願うんだろう Remember, My Friend 今も変わらないもの あの日僕等はここで手を振った | ナノ | ナノ | 北村武 | | いつものように 歩く街並み 夕暮れのせつなに溶けて 春の空気 少し冷たくて どこか懐かしい気がした 囁くように 優しい風 耳元で僕の名を呼んだ 迷うことも無く 導かれて たどり着いたこの場所 蘇る君の声 積もる雪 二つの夢 季節を巡り また咲いた華 Remember, My Friend 今も変わらないもの あの日僕等はここで手を振った Remember, Myself 今も忘れないもの 離れててもこの儚い想いが届くように歌うよ 笑うたびに 白い吐息 夜を染めてそっと消えて 流れ星を見逃さないよう 今目を離さないで、と 言葉にはできない 夢に満ちた その横顔 奇跡を探し 何を願うんだろう Remember, My Friend 今も変わらないもの あの日僕等はここで手を振った |
リライトThe reasons I spit out these thoughts inside me are My only excuse to find my lost identity And just when I thought I had found my destiny My hunger for freedom collides with dignity The reasons I shut out these disillusions are My only escape to avoid my weaknesses And when my self-consciousness overtakes my brain It's almost like time stops and my world is falling in Let me rewrite these sins All of these misconceptions And all these scars I can't forget Revive me again when life begins Just give me strength to hang on I need your light and every last remaining hope To go on The shards of my broken emotions cut into me The truth is my life wasn't all it's cut out to be My heart feels so vulnerable Reality I can't control Let me rewrite these sins All of these misconceptions And all these scars I can't forget Revive me again when life begins Just give me strength to hang on I need your light and every last remaining hope To go on | ナノ | 後藤正文・英訳詞:ナノ | 後藤正文 | 木暮栄一 | The reasons I spit out these thoughts inside me are My only excuse to find my lost identity And just when I thought I had found my destiny My hunger for freedom collides with dignity The reasons I shut out these disillusions are My only escape to avoid my weaknesses And when my self-consciousness overtakes my brain It's almost like time stops and my world is falling in Let me rewrite these sins All of these misconceptions And all these scars I can't forget Revive me again when life begins Just give me strength to hang on I need your light and every last remaining hope To go on The shards of my broken emotions cut into me The truth is my life wasn't all it's cut out to be My heart feels so vulnerable Reality I can't control Let me rewrite these sins All of these misconceptions And all these scars I can't forget Revive me again when life begins Just give me strength to hang on I need your light and every last remaining hope To go on |
Let's Make NoiseSometimes I just need to escape 'Cause I can barely speak Above the noise inside my head When life seems to make no sense When the entire world will bring me down I hear your voice inside my head I've been stuck in this mess until you've found me I've been waiting for this moment all along It's time now, so raise your voice When life is hell, just let it out And everything will be alright LA LA LA LA LA Forget the world, and let's make noise Whatever makes you feel alive Take my hand now and don't let go Sometimes my life is like a dream And I wish that I could stay asleep Than have to face reality They say nothing's what it seems They tried to so hard to fill me up with doubt You gave me reason to believe Hell yeah, hell yeah Just keep rocking on Hell yeah, hell yeah Just keep rocking on Hell yeah, hell yeah Just keep rocking on MAKE SOME NOISE When your heart aches I'll cry with you When you're happy I'll laugh with you Take the chance It's all or nothing Feel the heart that beats inside of you I've been stuck in this mess until I found you I've been waiting for this moment all along It's time now, so raise your voice When life is hell, just let it out And everything will be alright LA LA LA LA LA Forget the world, and let's make noise Whatever makes you feel alive Take the jump with me Don't ever let me go It's time now, raise your voice When life is hell, just let it out And everything will be alright LA LA LA LA LA Forget the world, let's make noise Whatever makes you feel alive Take my hand now and don't let go Just today Take the jump with me Just for tomorrow | ナノ | ナノ | 木暮栄一 | 木暮栄一 | Sometimes I just need to escape 'Cause I can barely speak Above the noise inside my head When life seems to make no sense When the entire world will bring me down I hear your voice inside my head I've been stuck in this mess until you've found me I've been waiting for this moment all along It's time now, so raise your voice When life is hell, just let it out And everything will be alright LA LA LA LA LA Forget the world, and let's make noise Whatever makes you feel alive Take my hand now and don't let go Sometimes my life is like a dream And I wish that I could stay asleep Than have to face reality They say nothing's what it seems They tried to so hard to fill me up with doubt You gave me reason to believe Hell yeah, hell yeah Just keep rocking on Hell yeah, hell yeah Just keep rocking on Hell yeah, hell yeah Just keep rocking on MAKE SOME NOISE When your heart aches I'll cry with you When you're happy I'll laugh with you Take the chance It's all or nothing Feel the heart that beats inside of you I've been stuck in this mess until I found you I've been waiting for this moment all along It's time now, so raise your voice When life is hell, just let it out And everything will be alright LA LA LA LA LA Forget the world, and let's make noise Whatever makes you feel alive Take the jump with me Don't ever let me go It's time now, raise your voice When life is hell, just let it out And everything will be alright LA LA LA LA LA Forget the world, let's make noise Whatever makes you feel alive Take my hand now and don't let go Just today Take the jump with me Just for tomorrow |
ロキSo, it's time to wake up Turn the VOX 30 watts up A Telecaster worn by a suburban boy Jammin' away with his garage band Working part-time is so EMO Ande his rivels crush his EGO Sick and tired of your excuses“Anti-social”BOY All these outsiders put money where their mouth is Threatening society and losers like me Boys be ambitious… like this old man Hey there godforsaken dude So tell me who you worship Worship, worship Hell don't get me wrong because the guru lies in you Rockin' rockin' roll rockin' rockin' roll Make love with your electric guitar Oh baby, don't stop, don't stop! So, are you giving up, better show me what you've got Oh baby, rockin' rocking roll, rockin' rockin' roll So, take a step up New song in the brew?Is it buzzing too? “Your name is game, but your fame is lame so I feel really bad for you” Your wear a ridiculous icon Where the hell is your real-life icon They say it's time to act your age Your heart is still a BOY No matter how clever you attempt to endeavor Like it or not, in ten years, your colors will show Boys be ambitious… like this old man Your Instagram is on the line It's time to“Take a Selfy” “Selfy”“Selfy” I'll see you on the other side, if only we survive!! Rockin' rockin' roll rockin' rockin' roll Just give me another cheesy love song Don't stop!Don't stop! So, are you gibing up?Better show me what you've got Oh baby, rockin' rocking roll, rockin' rockin' roll Blinded by perfection but can't get no satisfaction All these pricey goods and gizmos they try to seduce me with Sanity?Insanity?The pressure is crushing “Hate to break the news but my voice died the show is off tonight” Huh?Say what?No way!Shut up! Say wisecracks and keep dreaming, baby I'll see you on the other side, if only we survive!! Rockin' rockin' roll rockin' rockin' roll Make love with your electric guitar Oh baby, don't stop, don't stop! So, are you giving up, better show me what you've got Oh baby, rockin' rocking roll, rockin' rockin' roll Rockin' rockin' roll Rockin' rockin' roll Rockin' rockin' roll I'll see you on the other side! Get ready for a rocky ride! We'll rock n'roll until we die! Better make it through alive!! | ナノ | みきとP・英訳ナノ | みきとP | 井草聖二・亀岡夏海 | So, it's time to wake up Turn the VOX 30 watts up A Telecaster worn by a suburban boy Jammin' away with his garage band Working part-time is so EMO Ande his rivels crush his EGO Sick and tired of your excuses“Anti-social”BOY All these outsiders put money where their mouth is Threatening society and losers like me Boys be ambitious… like this old man Hey there godforsaken dude So tell me who you worship Worship, worship Hell don't get me wrong because the guru lies in you Rockin' rockin' roll rockin' rockin' roll Make love with your electric guitar Oh baby, don't stop, don't stop! So, are you giving up, better show me what you've got Oh baby, rockin' rocking roll, rockin' rockin' roll So, take a step up New song in the brew?Is it buzzing too? “Your name is game, but your fame is lame so I feel really bad for you” Your wear a ridiculous icon Where the hell is your real-life icon They say it's time to act your age Your heart is still a BOY No matter how clever you attempt to endeavor Like it or not, in ten years, your colors will show Boys be ambitious… like this old man Your Instagram is on the line It's time to“Take a Selfy” “Selfy”“Selfy” I'll see you on the other side, if only we survive!! Rockin' rockin' roll rockin' rockin' roll Just give me another cheesy love song Don't stop!Don't stop! So, are you gibing up?Better show me what you've got Oh baby, rockin' rocking roll, rockin' rockin' roll Blinded by perfection but can't get no satisfaction All these pricey goods and gizmos they try to seduce me with Sanity?Insanity?The pressure is crushing “Hate to break the news but my voice died the show is off tonight” Huh?Say what?No way!Shut up! Say wisecracks and keep dreaming, baby I'll see you on the other side, if only we survive!! Rockin' rockin' roll rockin' rockin' roll Make love with your electric guitar Oh baby, don't stop, don't stop! So, are you giving up, better show me what you've got Oh baby, rockin' rocking roll, rockin' rockin' roll Rockin' rockin' roll Rockin' rockin' roll Rockin' rockin' roll I'll see you on the other side! Get ready for a rocky ride! We'll rock n'roll until we die! Better make it through alive!! |
Lost In GrayIsn't it obvious Their eyes will say That your dreams are barely worth believing in I know it's not easy To look away There's a voice you can't ignore When you pray for something more than today With these broken wings We're lost in gray And these silent tears Will fall away If I could see the world Beyond the filters of reality The wonders I would see A million shades of gray trapped inside A beautiful world Isn't it crazy The things we say How it's hard to stop our hearts from giving in The harder we try To look away There's a pain you can't ignore 'Cause you know there's something more than today With these broken wings We'll find the way And these scars and fears Will fade away If I could show the world What lies beneath these insecurities The beating heart in me Within the shadow maybe I would find A beautiful world Run away with me And never stop until we reach the horizon Just believe in me And some day we'll find the sunrise If I could see the world If I could dream beyond reality The wonders that I'd see A million colors that could bloom inside A beautiful world We are, we are A burning flame In the lonely night We are, we are A sea of stars In the universe | ナノ | ナノ | Seann Bowe | Seann Bowe | Isn't it obvious Their eyes will say That your dreams are barely worth believing in I know it's not easy To look away There's a voice you can't ignore When you pray for something more than today With these broken wings We're lost in gray And these silent tears Will fall away If I could see the world Beyond the filters of reality The wonders I would see A million shades of gray trapped inside A beautiful world Isn't it crazy The things we say How it's hard to stop our hearts from giving in The harder we try To look away There's a pain you can't ignore 'Cause you know there's something more than today With these broken wings We'll find the way And these scars and fears Will fade away If I could show the world What lies beneath these insecurities The beating heart in me Within the shadow maybe I would find A beautiful world Run away with me And never stop until we reach the horizon Just believe in me And some day we'll find the sunrise If I could see the world If I could dream beyond reality The wonders that I'd see A million colors that could bloom inside A beautiful world We are, we are A burning flame In the lonely night We are, we are A sea of stars In the universe |
Rock on.瞳の奥に潜む記憶が 音も無く拍動する A new dawn 蘇る 果てしないストーリー 心の底に沈む野望が 迷いも無く躍動する 希望溢れる 失望にかられる 諦めることはお安い御用と I desire, I desire I've got to find my devotion yet 誰もが憧れる無敵で無欠なような存在を 僕は壊して行く定めで I am letting go 切り離していく過去 I will prove you wrong 忘れやしない傷跡 I am moving on ただ進んでいくと 僕は誓うよ I'll show you how crazy life should be やり場の無い虚しさが 僕に斬りつける また同じ罠に負けんじゃないよ! 悔しさを忘れる為に 自分を今越える為に I'm gonna be a prodigy 疼き出すgravityをブチかましてGO!! Rock on!! 心のすれ違いは 時に争いを生み出してしまうと言うけれど その愛は全て貫いていく I hear the hope inside 願う I see the fire ignite 燃える I feel the time is right 信じる者は導かれて… 誰もが手放すような命さえも 僕は永遠に君に捧げる Just let go 痛み忘れて Just be strong 未来を見つめて Just move on ただ突き進む先には 光射すだろう The arpeggio lives on As life will go on… Nobody knows where the roads of today will lead Nobody hurts in a world where the love is there Go on… I'll show you how crazy life should be やり場の無い虚しさが 僕に斬りつける また同じ罠に負けんじゃないよ! 悔しさを忘れる為に 自分を今越える為に I'm gonna be a prodigy 疼き出すgravityをブチかましてGO!! Just go!! | ナノ | ナノ | WEST GROUND | WEST GROUND | 瞳の奥に潜む記憶が 音も無く拍動する A new dawn 蘇る 果てしないストーリー 心の底に沈む野望が 迷いも無く躍動する 希望溢れる 失望にかられる 諦めることはお安い御用と I desire, I desire I've got to find my devotion yet 誰もが憧れる無敵で無欠なような存在を 僕は壊して行く定めで I am letting go 切り離していく過去 I will prove you wrong 忘れやしない傷跡 I am moving on ただ進んでいくと 僕は誓うよ I'll show you how crazy life should be やり場の無い虚しさが 僕に斬りつける また同じ罠に負けんじゃないよ! 悔しさを忘れる為に 自分を今越える為に I'm gonna be a prodigy 疼き出すgravityをブチかましてGO!! Rock on!! 心のすれ違いは 時に争いを生み出してしまうと言うけれど その愛は全て貫いていく I hear the hope inside 願う I see the fire ignite 燃える I feel the time is right 信じる者は導かれて… 誰もが手放すような命さえも 僕は永遠に君に捧げる Just let go 痛み忘れて Just be strong 未来を見つめて Just move on ただ突き進む先には 光射すだろう The arpeggio lives on As life will go on… Nobody knows where the roads of today will lead Nobody hurts in a world where the love is there Go on… I'll show you how crazy life should be やり場の無い虚しさが 僕に斬りつける また同じ罠に負けんじゃないよ! 悔しさを忘れる為に 自分を今越える為に I'm gonna be a prodigy 疼き出すgravityをブチかましてGO!! Just go!! |
Rolling StarI'm sick and tired of the noise around me I've gotta say everything that's on my mind I'll meet you like I always do at the bus stop Don't worry 'cause I'll kiss your tears bye bye bye Show me your fighting pose Nothing to lose Oh!Oh! You're spending all your days, trapped inside your world When you could be dreaming of a life where everybody is happy But it's never ever easy in reality You gotta learn to live and give into these endless Rolling days Who cares if today we take another wrong turn It doesn't matter 'cause I'll laugh it off with you We'll jump into the backseat of the schoolbus Forget about the world and just go for a ride Now that you're here with me Nothing to lose Oh!Oh! We're spending all our days wishing for Sweet love When we could be looking for a story with a happier ending But it's never ever easy in reality We gotta learn to live and find our way inside these Rolling days Oh yeah, Oh But face it, it's the way to go!! Yeah, yeah We'll crash and burn this Rolling star!! Truth be told, I'd rather see you when you're smiling, But I hate to see you fake up a smile just for show And these broken promises are just a string of empty words All my loving Without you, I go on? We're spending all our days, trapped inside our world When we could be dreaming of a life where everybody is happy But it's never ever easy in reality We gotta learn to live and give into these endless Rolling days Oh yeah, oh I know it sounds so crazy Oh yeah, oh But face it, it's just the way to go!! Yeah, yeah We'll crash and burn this Rolling star!! | ナノ | YUI・英訳詞:ナノ | YUI | 中西航 | I'm sick and tired of the noise around me I've gotta say everything that's on my mind I'll meet you like I always do at the bus stop Don't worry 'cause I'll kiss your tears bye bye bye Show me your fighting pose Nothing to lose Oh!Oh! You're spending all your days, trapped inside your world When you could be dreaming of a life where everybody is happy But it's never ever easy in reality You gotta learn to live and give into these endless Rolling days Who cares if today we take another wrong turn It doesn't matter 'cause I'll laugh it off with you We'll jump into the backseat of the schoolbus Forget about the world and just go for a ride Now that you're here with me Nothing to lose Oh!Oh! We're spending all our days wishing for Sweet love When we could be looking for a story with a happier ending But it's never ever easy in reality We gotta learn to live and find our way inside these Rolling days Oh yeah, Oh But face it, it's the way to go!! Yeah, yeah We'll crash and burn this Rolling star!! Truth be told, I'd rather see you when you're smiling, But I hate to see you fake up a smile just for show And these broken promises are just a string of empty words All my loving Without you, I go on? We're spending all our days, trapped inside our world When we could be dreaming of a life where everybody is happy But it's never ever easy in reality We gotta learn to live and give into these endless Rolling days Oh yeah, oh I know it sounds so crazy Oh yeah, oh But face it, it's just the way to go!! Yeah, yeah We'll crash and burn this Rolling star!! |
One Lifeヒカリの届かないあの世界に 夢が咲く場所はあるのだろうか? 見えない答えに戸惑ってばかり 気づかないまま季節は変わる Another page we're turning As we keep on learning 寂れてた心が目覚めた どんな小さな思いも、大きな願いも明日へと繋がる 今できる事を一つづつ If you would take a look around you どんな遠い絆も、一つの出会いも世界が広がる ただ手を伸ばせばヒカリは すぐそばにある Beyond the dark the light will always shine as long as you believe it One voice One life 温もり届かないその心に 夢を見ることはあるのだろうか? 幼い痛みに怯えてばかり はたせないまま夜は終わる Where there's life, there's meaning As we keep on searching 途切れてた時間が流れ出した どんな小さな笑顔も、大きな涙は心を繋げる 今伝える事を一つづつ If you would share the words inside of you どんな言葉よりも、強い支えは世界が広がる ただ手を伸ばせばヒカリは すぐそばにある 閉ざされた扉開いて 少し未来が変われる気がした There's only one life to live There's only one chance to give So let our voices reach the ones who need our light now どんな小さな思いも、大きな願いも明日へと繋がる 今できる事を一つづつ If you would take a look around you どんな遠い絆も、一つの出会いも世界が広がる ただ手を伸ばせばヒカリは すぐそばにある どんな小さな笑顔も、大きな涙は心を繋げる 今伝える事を一つづつ If you would share the words inside of you どんな言葉よりも、強い支えは世界が広がる ただ手を伸ばせばヒカリは すぐそばにある Nothing can begin without an end So don't be afraid Beyond the dark a light will always shine As long as you believe it | ナノ | ナノ | 伊藤直樹 | WEST GROUND | ヒカリの届かないあの世界に 夢が咲く場所はあるのだろうか? 見えない答えに戸惑ってばかり 気づかないまま季節は変わる Another page we're turning As we keep on learning 寂れてた心が目覚めた どんな小さな思いも、大きな願いも明日へと繋がる 今できる事を一つづつ If you would take a look around you どんな遠い絆も、一つの出会いも世界が広がる ただ手を伸ばせばヒカリは すぐそばにある Beyond the dark the light will always shine as long as you believe it One voice One life 温もり届かないその心に 夢を見ることはあるのだろうか? 幼い痛みに怯えてばかり はたせないまま夜は終わる Where there's life, there's meaning As we keep on searching 途切れてた時間が流れ出した どんな小さな笑顔も、大きな涙は心を繋げる 今伝える事を一つづつ If you would share the words inside of you どんな言葉よりも、強い支えは世界が広がる ただ手を伸ばせばヒカリは すぐそばにある 閉ざされた扉開いて 少し未来が変われる気がした There's only one life to live There's only one chance to give So let our voices reach the ones who need our light now どんな小さな思いも、大きな願いも明日へと繋がる 今できる事を一つづつ If you would take a look around you どんな遠い絆も、一つの出会いも世界が広がる ただ手を伸ばせばヒカリは すぐそばにある どんな小さな笑顔も、大きな涙は心を繋げる 今伝える事を一つづつ If you would share the words inside of you どんな言葉よりも、強い支えは世界が広がる ただ手を伸ばせばヒカリは すぐそばにある Nothing can begin without an end So don't be afraid Beyond the dark a light will always shine As long as you believe it |