Oh... je voudrais tant que tu te souviennes
Des jours heureux ou nous etions amis
En ces temps-la, la vie etait plus belle
Et le soleil, plus brulant qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se ramassent a pelle
Tu vois, je n'ai pas oublie
Les feuilles mortes se ramassent a la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli
Tu vois, je n'ai pas oublie
La chanson que tu me chantais...
C'est une chanson qui nous ressemble
Toi tu m'aimais, et je t'aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimait
Mais la vie separe ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis.
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall
Des jours heureux ou nous etions amis
En ces temps-la, la vie etait plus belle
Et le soleil, plus brulant qu'aujourd'hui
Les feuilles mortes se ramassent a pelle
Tu vois, je n'ai pas oublie
Les feuilles mortes se ramassent a la pelle
Les souvenirs et les regrets aussi
Et le vent du nord les emporte
Dans la nuit froide de l'oubli
Tu vois, je n'ai pas oublie
La chanson que tu me chantais...
C'est une chanson qui nous ressemble
Toi tu m'aimais, et je t'aimais
Nous vivions tous les deux ensemble
Toi qui m'aimais, moi qui t'aimait
Mais la vie separe ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis.
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips, the summer kisses
The sun-burned hands I used to hold
Since you went away the days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all, my darling
When autumn leaves start to fall
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
椎名林檎の人気歌詞ランキング
椎名林檎の新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- JOINING A FAN CLUB / PUFFY
- Skin / MEG
- 桜よ散るがいい / 増位山太志郎
- 窓際のシルエット / 藤重政孝
- Someday / FIELD OF VIEW
- ひとり言 / THE BACK HORN
- Dawn / 福山芳樹
- おんな道 / 吉幾三
- ちきしょー / ハナレグミ
- 恋はマジック / 甲斐智枝美
- I DON'T LIKE MONDAY / 中村あゆみ
- ヒマワリと星屑 -English Version- / 東京女子流
- 東日流 / 吉幾三
- Dear ALL FRIENDS！愛をこめて！ / 舞花・エマ・さくや・かぐや from BEST FRIENDS!
- Gift / 石井聖子
- or DESIRE / レレイ(東山奈央)×ロゥリィ(種田梨沙)
- 情熱のテ・アモ / 雨宮天
- Rudery big up / Coming Century
- 雨の空は 晴れだった / 高橋直純
- 12月の雪 / THREE LIGHTS DOWN KINGS
- 痛いの痛いの飛んでゆけ / 水彩とスーサイド
- 影法師 / Emi with 森亀橋
- ジャパニーズ / MUNEHIRO
- 出せなかったラブレター / 高橋直純
- あゝプランタン無理もない / 藤山一郎、松田トシ
- オクトーバー・ムーンに抱かれて / 中村あゆみ
- Wildin' PartII feat.Q&AKTION / Zeebra
- ブザービーター / ゆず
- 谷間を抜けて～Dream&Heart～ / エルフレダ・ミルヤスドッティル(堀江由衣)
- 青春の先の希望 / タッキー＆翼
