All my feelings
Immigrant's Bossa Band
作詞:Shoco
作曲:Immigrant's Bossa Band
発売日:2016/10/05
この曲の表示回数:12,346回
Even if you're not here
The feeling you gave me is still here
Now I can say goodbye and thank you
When I was born, I started to feel.
Love and joy, anger and sadness
As I grow up, I change the way I feel
But I realize I can't lie to my feelings
When I got you, my heart filled with love and joy
And my life had changed
But you were gone, my heart filled with anger and sadness.
There's a hole in my heart.
It's the sounds of memories
And pictures on my mind
Don't fade away, ever!
And Walk With Them forever
Wherever I go, whatever I do
Even if you're not here
The feeling you gave me is still here
Now I can say goodbye and thank you
All my feelings come and go
Sometime deceive me
But I can control them
I wanna believe that everything has a meaning.
So that's why I'm going with all my feelings
It's the sounds of memories
And pictures on my mind
Don't fade away, ever!
And Walk With Them forever
Wherever I go, whatever I do
Even if you're not here
The feeling you gave me is still here
Now I can say goodbye and thank you
Wherever I go, whatever I do
Even if you're not here
The feeling you gave me is still here
Now I can say goodbye and thank you
Wherever I go, whatever I do
Even if you're not here
The feeling you gave me is still here
Now I can say goodbye and thank you
<対訳>
私がどこにいようと何をしようと
たとえあなたがここにいなくても
あなたが残した想いはここにいるわ
今やっと言える、さよならとありがとう
この世に生まれてから
感じることが始まったの
愛や喜び、怒りや悲しみ
大人になるにつれて感じ方は変わったけど
気づいたの、想いに嘘はつけないってことに
あなたを手に入れて
私の心は愛と喜びに満たされた
そして私の日々は変わったわ
だけどあなたがいなくなってしまって
私の心は怒りと悲しみに打ち砕かれたの
心に穴が空いてしまったわ
記憶の音やまぶたに浮かぶイメージ
決して消えないものたち、
この先もみんな連れて歩いて行くの
私がどこにいようと何をしようと
たとえあなたがここにいなくても
あなたが残した想いはここにいるわ
今やっと言える、さよならとありがとう
私の想いは移り変わり
時には自分すら欺くことがある
だけど私にはそれを支配することはできないの
全てのことに意味があると信じたい
だから私は私の想いと一緒に前へ進むわ
記憶の音やまぶたに浮かぶイメージ
決して消えないものたち、
この先もみんな連れて歩いて行くの
私がどこにいようと何をしようと
たとえあなたがここにいなくても
あなたが遺した感情はここにいるわ
今やっと言える、さよならとありがとう
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- たよりにしてまっせ / KinKi Kids
- どうぞこのまま / 八代亜紀
- 妖しく Get your heart / 5 to HEAVEN
- それは小さな光のような / さユり
- Sentimen-Truth / 大橋彩香
- 哀しみの終るとき / 西郷輝彦
- sweet friendship / LiSA
- 暖炉 / 江本孟紀
- 江差恋唄 / 川野夏美
- THE TRUTH / 矢沢永吉
- 大人の運動会 / TarO&JirO
- Always / Happiness
- モアナうるわし / 灰田勝彦
- 恋煩い / Hi-Fi CAMP
- 愛の手を借りて / 金田知子
- Bitter Sweet / 純情のアフィリア
- 鐘を鳴らして / プッシュプルポット
- ホログラフ / eufonius
- SIGNAL / 浜崎あゆみ
- 素通り / さよなら、また今度ね
- 木々が大きかった頃に / 久保田早紀
- HERE I COME / INFINITY 16
- 恋の天使 / 藤重政孝
- プリンセスになって / ハナフサマユ
- LOVE SONG / 山下智久(NEWS)
- Finish Field / 浅井健一&THE INTERCHANGE KILLS
- 長崎ぶらぶら節 / 石川さゆり
- 漕げよマイケル / 坂本九
- 山の神さま / 山崎ハコ
- したたるさよなら / ましまろ
リアルタイムランキング更新:01:15
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照