悲しい酒(Sad Sake)
Masumi Ormandy
作詞:石本美由起・英語詞:Steve Sacks
作曲:古賀政男
編曲:Jonathan Katz
発売日:2022/11/23
この曲の表示回数:6,620回
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake! Tell me, how?
How can I give him up?
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart?
Stay, stay! My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine!”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine?
I loved him―but I lost him
This world just can't be right!
Whispering“goodbye!”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 今度逢えたら / 増位山太志郎
- Cymbals / 久保田利伸
- HATE / KEMURI
- はじまりの場所 / Negicco
- 時の過ぎゆくままに / 沢田研二
- スバラシキセカイ / LAVILITH
- よしこさん / 佐々木亮介
- 失恋慕情 / 望月琉叶
- happy end / 月刊PAM
- この歌がとぎれないように / MASOCHISTIC ONO BAND
- OH MY LITTLE GIRL / 尾崎裕哉
- エンドロールまで / 島谷ひとみ
- 微笑みにして / 夏川りみ
- One Morning ~album version~ / Glean Piece
- 雪の朝 / グレープ
- 「二人」に帰ろう / 白石涼子
- Sweet Beat / CUBERS
- 世界の旅人 / My Little Lover
- 柏木由紀なりのEMPiRE-時間が足りない- / EMPiRE
- 唯一こんな自分が行くべき場所へ / FUZZY CONTROL
- カリスマピクニック / 七人のカリスマ
- ロマンス横丁 / 渋谷すばる
- ふわふわふうか / ふうか
- 真室川音頭 / 石川さゆり
- 歪鏡・シェンショウジン / 小日向未来(井口裕香)
- Miles Away / いのうえあい
- 消せない、七つの星 / 放課後プリンセス
- Silent Sword / 雨宮天
- エロイカ/英雄伝説 / グリシーヌ・ブルーメール(島津冴子)
- 湖畔の宿 / 大月みやこ
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照











