悲しい酒(Sad Sake)
Masumi Ormandy
作詞：石本美由起・英語詞：Steve Sacks
作曲：古賀政男
編曲：Jonathan Katz
発売日：2022/11/23
この曲の表示回数：6,632回
Midnight in some lonely bar
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake！ Tell me, how？
How can I give him up？
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart？
Stay, stay！ My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine！”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine？
I loved him―but I lost him
This world just can't be right！
Whispering“goodbye！”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake！ Tell me, how？
How can I give him up？
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart？
Stay, stay！ My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine！”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine？
I loved him―but I lost him
This world just can't be right！
Whispering“goodbye！”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- introduction ～東京の蕾～ / 槇原敬之
- アスヒ / 上野大樹
- いつも通りのBrand new days / Afterglow
- 暖かくてね冷たい夜を越えて / 豆柴の大群
- LISTEN to ME / Kyo
- 真実の愛 / 松阪ゆうき
- 花のささやき / ザ・ピーナッツ
- 風のノー・リプライ / 森口博子 with 寺井尚子
- lycopene / LILI LIMIT
- Heart Sweet Heart / ユイ(伊藤かな恵)
- LIPS / VAMPS
- 来たれ！暁の同志 / 上坂すみれ
- もう一度ふたりで歌いたい / MISIA
- 群青海月 / LAST ALLIANCE
- Just a real love night / 華原朋美
- 巡る日々を追いかけて / 礒部花凜(mix juice from アミュボch)
- 五里夢中 / カルテット
- How Beautiful (with PIANO) / さかいゆう
- AAO / Kis-My-Ft2
- 拝啓 今日を共に生きる貴方へ / A.B.C-Z
- BIRTHDAY BASH / MICKY RICH
- 自由という名の檻 / Anna
- Love Me Tender / KOKIA
- M.F.S.B. / Skoop On Somebody
- はなればなれ / plane
- ナポリタン(Napolitan) / ユナク from SUPERNOVA
- スタンドスティル / 小椋佳
- YOU / 湯木慧
- 優子 / 藤原浩
- この街にひとり / 南沙織
