悲しい酒(Sad Sake)
Masumi Ormandy
作詞：石本美由起・英語詞：Steve Sacks
作曲：古賀政男
編曲：Jonathan Katz
発売日：2022/11/23
この曲の表示回数：6,722回
Midnight in some lonely bar
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake！ Tell me, how？
How can I give him up？
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart？
Stay, stay！ My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine！”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine？
I loved him―but I lost him
This world just can't be right！
Whispering“goodbye！”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
Nursing my cup of cheer
He's gone, and now my sweet liqueur
Is flooded with bitter tears
I'm drinking―can't help thinking
Of what we left behind
Mem'ries afloat in my glass
As they echo through my mind
Now he's gone, but memories of him remain
So many regrets...
I drink to forget
But tonight, drinking makes me even sadder
Oh, sake！ Tell me, how？
How can I give him up？
Sake, my fine fickle friend
Please, won't you have a heart？
Stay, stay！ My pain to wash away
And give me a brand-new start
One drink, and then another,
Now let your feelings fly;
“I did it all, gave it all
For my love, for love do I cry.”
My heart, it bravely proclaims,
“Life all alone is fine！”
Why, then, am I here in this lonely bar,
Weeping in my wine？
I loved him―but I lost him
This world just can't be right！
Whispering“goodbye！”
As I drink, as I cry
The long, lonely night.
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Masumi Ormandyの人気歌詞ランキング
Masumi Ormandyの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- FAT / ORANGE RANGE
- THE WILD ONE / BOφWY & SUZI QUATRO
- 嵐の伝説 / ライオネス飛鳥(クラッシュギャルズ)
- すべからく通り雨 / グソクムズ
- Sweet Home Alabama / 鬼束ちひろ
- 剣閃の華 / 庖丁三姉妹
- バンパイヤのテーマ / 松川義昭
- And Other Stories / 尾崎亜美
- BLUE feat.LUV / 田原俊彦
- さよならパーティー / エレファントカシマシ
- Romantic Flight / 堀江由衣
- SUMMER BEAT / Jin-Machine
- 忘れないでいて / 杉山清貴
- 川尻岬 / 原田悠里
- 覚悟を決めろ！ / サバシスター
- Sophia / 山野ミナ
- Next to You / RIRI
- NOTHING / ゴスペラーズ
- マリオネットの心 / 星井美希(長谷川明子)
- シンデレラタイム / 後藤まりこ
- 海の冒険 / 鈴木サヤカ
- You're my precious one / バクステ外神田一丁目
- Break up / LONGMAN
- GENESIS / 2PM
- 青空とオスカー・ピーターソン / 今井美樹
- Rainbow The Daydream / TRUE
- 愛のエレジー / 水木一郎
- 河内おとこ節 / 中村美律子
- Helter Skelter / 浜田麻里
- うたをうたって ～BEST ver.～ / ビーグルクルー
