A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
![]()
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 琥珀色の街、上海蟹の朝 / くるり
- アイノフシギ / エラバレシ
- jelly fish / 釘宮理恵
- 話をしよう / レイラ
- Summer Up / Hilcrhyme
- FIRE!!! / 北山宏光&藤ヶ谷太輔(Kis-My-Ft2)
- 生きる者 / 大橋トリオ
- とどめ / 佐藤優樹
- ひめくり / NU-KO
- NEVER STOPチェンジマン / 影山ヒロノブ
- 最期の準特急 / チャラン・ポ・ランタン
- THE PROMISE / DOPING PANDA
- OWL / ストレイテナー
- エビチリ / DJみそしるとMCごはん
- 京都慕情 / Sunny Side Up
- splash my melody / シレネッタ(石田晴香)
- サムライソウル / 片平里菜
- ランプ / スピッツ
- この売り場から一等が出ました / AMEMIYA
- 青いベンチ / サスケ
- ベイビーゴーホーム / FoZZtone
- Change / NO DOUBT FLASH
- ギガンティックO.T.N. / +α/あるふぁきゅん。× クプラ
- Check The Rhyme feat. KLOOZ,YURIKA,KOPERU / KEN THE 390
- 距離 / 米倉利紀
- Clematis -クレマチス- / ステラマリス
- 宝の地図 / ビリー・バンバン
- SUPER GAL DEM HUNTER / CHEHON
- 闘え!ドラゴン / 子門真人
- Next is you! / NEXT YOU


















