A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 夏のわくわく恐怖体験 / 仙台貨物
- 女の命 / 上野さゆり
- 赤裸々キャンディ / Last Note.
- ひまわり体操 / 河井英里
- Ghost In My Place / FIVE NEW OLD
- denim-ed soul / EAST END×YURI
- 裏がえし / 堺正章
- 落堕 / syrup16g
- When we fall in love / EAST END×YURI
- 太陽のしわざ / 城太郎
- sunny day / 新山詩織
- ひと足お先に(リプライズ2) / 中村倫也
- Freedom / GaGaalinG
- rattlebox / コトリンゴ
- 車窓 / 柴田淳
- 蛍火 / DIV
- 恋ひとすじ / 森進一
- Send-off ～涙色のスタートライン～ / Larval Stage Planning
- ちょっやっにゃっ! / 小豆梓(石原夏織)
- 回路 / グーグールル
- 狂気の花 / 桔梗(加藤和樹)
- 白昼 / Nothing's Carved In Stone
- おんな船唄 / 北見恭子
- 桜なんて咲かなきゃ良い / TANEBI
- The End of the F***ing World / ブランデー戦記
- ……それから / ピカソ
- きらめきDancin' / BRADIO
- 時刻表INDEX / SUPER BELL”Z
- 千住大橋 / 石橋正次
- 光の結晶 / THE BACK HORN
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
