A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- HEART→BEATER!!!! / Trickstar
- ブルーベルの森 / トワ・エ・モワ
- Dear My Friend / Every Little Thing
- 今が青春パートII / 為五郎と赤ヘル青春仲間
- ROCK STAR / EXILE THE SECOND
- スーパースター / にゃんぞぬデシ
- ロッククライミング / ずうとるび
- 愛は腕の中で / 稲垣潤一
- サイレン / 野水伊織
- ルージュ / 武藤彩未
- 燃えないゴミ / goomiey
- ハリウッド / THE BAND HAS NO NAME
- Rainbow / immi
- 魅力のマーチ / 郷ひろみ
- ラスト・ピース / THE CHERRY COKE$
- 世界、西原商会の世界! / クレイジーケンバンド
- HYPER CHANT / cinema staff
- CRAZY HORSE IN MY HEAD / ZIGGY
- シンデレラタイム / 降幡愛
- ワン・レイニー・ナイト・イン・トーキョー / パク・ジュニョン
- その上 / Runny Noize
- Bye Bye Handy Love / 佐野元春&雪村いづみ
- ゆりかご / SuG
- ハローグッバイ / ココロオークション
- 月下美人 / 中山琉美
- あいうえーお!のうた / 樋口太陽
- ずっと (English Ver.) / シェネル
- 君が通り過ぎたあとに ~DON'T PASS ME BY~ / THE ALFEE
- 恋暦 / 島津亜矢
- 娘道成寺 / 岡田しのぶ