A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
A day starts with a morning glow.
I sat up all night alone.
I never say “Take care around.”, but
I guard this town.
The cars which gathered speed is approaching.
Kids raise their hands and cross the road.
I would like to give you a usual day.
I shine red, I shine blue,
If I have a hand,
I can protect the very small life.
I can reduce useless tears from this town.
Shine red in everybody's hearts.
“You do not live alone. Please notice early”
The signal is shining for your life now.
[対訳]
朝焼けと共に1日が始まっていく
またぼくは1人きりで徹夜だ
「気をつけて」なんて言えない…けど
この街を守るんだ
スピードを上げた車が近づいてくる中
こども達は手を挙げ その道を渡る
君達にいつもの1日を与えたいだけ
青く光る私 もし僕に手があれば
小さな命も守れるのに
無駄な涙をこの街から減らせるのに
みんなの心に赤く光れ
一人で生きていないことに早く気づいて
シグナルは光り続ける
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
BUZZ THE BEARSの人気歌詞ランキング
BUZZ THE BEARSの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- まかないが食べたい / 森山直太朗
- Midnight Rain / KinKi Kids
- きっと…サヨナラ / LADY BiRD feat. サラ
- Highway Coconuts / GOOD BYE APRIL
- Water / さのめいみ。
- PHILLIP (feat.ikkubaru) / TWEEDEES
- 饒舌エクスプレス feat.TARO SOUL,KEN THE 390 / マボロシ
- Yo モリアガッテ Yo / GOT7
- LACK / ヒトリエ
- Master / 東方神起
- Last Night / オレンジスパイニクラブ
- SAKURA / ANFiNY
- CHEESE BANGER / Sound's Deli
- EYE (+ D.A.N) / 堀込泰行
- Update our love / 露崎春女
- エーデルワイス / かもめ児童合唱団
- Truth / 清木場俊介
- The Heat~musica fiesta~ / 中森明菜
- 夜が明けて / 坂本スミ子
- STILL STANDING (Hey Bud!) / SA
- HellO / 西内まりや
- いつだってfor you! / エマ・ヴェルデ(指出毬亜)
- Inside Of Your Mirror / FOUR MINUTES TIL MIDNIGHT
- もう一度だけ ~I love you~ / RSP
- トコハツハナ / petit fleurs
- MIDNIGHT PRETENDERS / 亜蘭知子
- 慕情 / Bank Band
- 純情Midnight伝説 / 向井拓海(原優子)、藤本里奈(金子真由美)、松永涼(千菅春香)、大和亜季(村中知)、木村夏樹(安野希世乃)
- プーアールママ / 中山うり
- スピカ / Aimer