ワインレッドの心(ポルトガル語バージョン)
小野リサ
作詞:井上陽水・ポルトガル語詞:Mario Adnet
作曲:玉置浩二
編曲:マリオ・アジネー
発売日:2013/06/19
この曲の表示回数:18,357回
Deixa o amor passar
Nada de sofrer
Muito o que pensar
Deixa com o tempo
E muito bom saber
Que tudo vai se renovar enfim
A paz de novo, novo ar
Ser mais leve
Simplesmente
Deixa o vento levar
Rever a vida como um filme
Num voo sobre as ondas do mar
Pensamento, sonho
Num instante
Volta a iluminar
O coracao batendo
Faz a gente acreditar
Deixa o amor chegar
Nada a temer
Deixa o amor passar
Nada de sofrer
Muito o que pensar
Deixa com o tempo
E muito bom saber
Que tudo vai se renovar enfim
A paz de novo, novo ar
Ser mais leve
Simplesmente
Deixa o vento levar
Rever a vida como um filme
Num voo sobre as ondas do mar
Pensamento, sonho
Num instante
Volta a iluminar
O coracao batendo
Faz a gente acreditar
Deixa o amor chegar
Ser mais leve
Simplesmente
Deixa o vento levar
Rever a vida como um filme
Num voo sobre as ondas do mar
Pensamento, sonho
Num instante
Volta a iluminar
O coracao batendo
Faz a gente acreditar
Deixa o amor chegar
[訳]
何の心配もなく
愛のおもむくまま
苦しみもなく
想いはあふれる
時の流れるままに
いずれすべてのものが生まれ変わる
新しい安らぎ、新しい風
それを知ることは素晴らしい
もっと気楽に
シンプルに
風にまかせて
海の波の上を飛ぶ映像のように
人生を振り返ろう
想いや夢は
すぐに
明るさを取り戻し
高鳴る胸の鼓動に
二人は確信する
愛が始まることを
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
小野リサの人気歌詞ランキング
小野リサの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- ゴシック・ロックン・ローズ / れみ・ふうり from STAR☆ANIS
- 無限・軌道 / 中島みゆき
- のれん酒 / 原田悠里
- ロンリーナイト東京 / 秋元順子
- こもりうた / 樹海
- I'm Free / 伊藤由奈
- 夏陰と水平線 / アメノイロ。
- 幸せの回数 / 湯原昌幸
- 冷たい外国人 / 長渕剛
- 涙はいらない / KANA
- TOY / Hey! Say! JUMP
- Parade / 崎谷健次郎
- 小判鮫の唄 / 二葉百合子
- 警告 / 椎名林檎
- YELL / BES
- 恋 / 椎名へきる
- BURY ME / coldrain
- あんたの大阪 / キム・ランヒ
- 汚れたてのエンジェル / JUN SKY WALKER(S)
- Forgive Yourself / myu:
- 篝火のひと / 走裕介
- 箱根 おんな宿 / 真咲よう子
- オワリはじまり / かりゆし58
- Time Traveler / THE RiCECOOKERS
- Separate Ways / FREAK
- Reborn / AKB48
- 薄紅デイトリッパー ~みやび&さくら Ver.~ / れみ・えり from STAR☆ANIS
- 約束 / 新居昭乃
- Emotion / B1A4
- Speechless / 内田雄馬
リアルタイムランキング更新:08:00
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照