Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,009回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- キラーチューン / アフターアワーズ
- Bye 24/7 / 神宮寺勇太(Number_i)
- 青色の航海 ～君に捧げる応援歌～ / 山本雅也
- A-Han!! / 感覚ピエロ
- とりま行こうfeat. HARZEY UNI / かしわ
- Flare / SHE'S
- 河内のカッパ / 浅田あつこ
- Nighthawk feat. たなか / DUSTCELL
- コングラチュレーションズ / 坂本九
- 売春 / 女王蜂
- HIBANA - Tales of ARISE opening ver. - / 感覚ピエロ
- You don't know me / kolme
- とどきますように / 片霧烈火
- 君に捧げるほろ苦いブルース / 荒木一郎
- Stuoid Things (I've Done) / Re:name
- Primula / THE TREES
- LOVE TROOPER / Prizmmy☆
- タタリダンス / ぼっちぼろまる
- 経験 / 畑中葉子
- 星が降る前に Prod by 岩井俊二 / JY
- 負け犬戦士 / アイラヴミー
- 旅愁 / レインブック
- Addicted / BAEKHYUN
- 佐島ツイスト＆シャウト / 北原照久＋テミヤン.with TOYS BAND
- ぱらいそ / Tele
- Frontier feat.SERINA / 荒井麻珠
- もっと動いて / 畑中葉子
- NOTHING BRINGS ME DOWN / クラムボン
- 蛍 / 五木ひろし
- 思い出クロール / スキマスイッチ
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
