Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,009回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- 終着駅の女 / 若山かずさ
- イマ / AI
- 時を越えて ～Fantastic World～ / WaT
- Movin' on / Akiko Togo
- 恋してる / 阪本奨悟
- ルナクライシス / FG75
- Crazy / 向井太一
- ハイヒールシンデレラ / 林青空
- 24/7 / LUV
- ミッドナイトガール / imase
- 花嫁 / 白井貴子
- ふたりのかげ (feat. Dove) / Le Makeup
- はじまりはいつも雨 / 佐藤竹善
- 愛という名の旅 / 松山千春
- もしもし？もしもさぁ / teto
- new romantics / The Flickers
- そして今も / 小田和正
- COUNT 7EVEN / Kis-My-Ft2
- Saravah / Glider
- あの日、君は小さな骨になった / 真空ホロウ
- チャーハン・ナイト / ORCALAND
- 架空の星座 / 井上陽水
- ギャラリー / 井上陽水
- 人生の扉 / サエラ
- Faint Signal / EASTOKLAB
- question / 玉木宏
- NEW ME / オシリペンペンズ
- それなりの唄 / 花ト散るらん
- 瞳の海 / みなみらんぼう
- Only One -Japanese ver.- / B1A4
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
