Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,297回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- Wonderland Savior ～太陽と月の歯車～ / D
- くものしま / 花田ゆういちろう、小野あつこ
- くじら / わかないづみ
- 阿母(あんま) / 朝崎郁恵
- DREAMER / 坊坊主
- 夜のために / ACIDMAN
- ウィンター・ソング(亡くなった愛する君へ) / 五十嵐浩晃
- 女どうし / ちあきなおみ
- 風 / immortal noctiluca
- お誕生日のうた / 森の木児童合唱団
- オーバーフロー / MINAMI NiNE
- リンゴ追分 / 一青窈
- アンダスタンディング / パスピエ
- 友達のままで / 本名陽子
- めろん畑a go go の「嗚呼! IDOL真っ最中!」 / めろん畑a go go
- Memory starring フルカワミキ / RAM RIDER
- Girlfriend / 西野カナ
- 深夜高速 / 新山詩織
- Empty Sky / 白石蔵ノ介(細谷佳正)
- どこまでも行こう / 山崎まさよし
- キミといた夏 / 三月のパンタシア
- 笑顔 / 今井美樹
- Beginning / FOUR GET ME A NOTS
- Love & Peace / TOKIO
- いちごの唄 long long cake mix / 銀杏BOYZ
- 真夏のInstant / Peaky P-key
- ピコンでメタフィクション / エラバレシ
- 夜を泳いでた / 春ねむり
- My ANSWER / SEAMO
- 埼玉県さいたま市立三室中学校校歌 / 校歌
リアルタイムランキング更新:02:45
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
