Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,608回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- バースデーケーキの上を歩いて帰った / チャットモンチー
- マルチスコープ / 大滝詠一
- Today's Good Day & So Epic / 花冷え。
- 1989年 渋滞―故 大屋順平に捧ぐ― / さだまさし
- overzone / Rin音
- DOGFIGHT / m.o.v.e
- 盲目スレッド feat.重音テト / 亜沙
- Too Good to Me[JPN ver.] / EXID
- 愛の旅人 / 松本伊代
- バイバイ・タイマーズ / THE TIMERS
- ニルヴァーナ / MUCC
- はしる、夜 / カネヨリマサル
- 韋駄天S**t / 梅田サイファー
- SHINING☆STAR / 9nine
- 君は君のままで / 飯塚雅弓
- ゆらゆら / doa
- 星の詩 / GRe4N BOYZ
- 二代目はクリスチャンのテーマ / BIRDS
- 宵待ち灯り / 伍代夏子
- ハローグッバイ / Galileo Galilei
- 地球ぎ ポルトガル語ver / 松澤由美
- 男うた / 吉幾三
- 田園 / 望海風斗
- 今度逢えたら / 増位山太志郎
- ニュージェントルマン / DOGADOGA
- かけら / ZUKAN
- Ram Pam Pam / Meik
- 体内時計都市オルロイ / 妖精帝國
- AHEAD / さかいゆう
- happy / SpecialThanks
リアルタイムランキング更新:21:00
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
