Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,608回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- UNTOUCHABLE GIRLS / Fayray
- One Of A Kind / FREAK
- 鳴らして / 春ねむり
- 遥恋 / ヤン・チェン
- She is / 浮遊スル猫
- 佐渡おけさ / 金田たつえ
- わかってほしい / 中川明
- 約束～smile for you～ / CHiYO
- Eeny, Meeny, Miny, Moe / U-KISS
- Breaking Down / ZIPANG OPERA
- 光り / 上野大樹
- Taiwan no Men / 校庭カメラガールドライ
- 人は人 / フラワーカンパニーズ
- YOLO-konde / JO1
- 泣きたいよ / 鈴木雅之
- SKY HIGH / TUBE
- The Christmas Song / 小林明子・永井真理子・麗美・辛島美登里
- 二人の未来 / EXILE ATSUSHI
- ララバイカウントダウン / GO!GO!7188
- Play Ground / RIZE
- The Sound of Fire / 松田聖子
- マスタージャップ / ジャパハリネット
- BOYS! feat.サトウユウヤ / illmore
- シュレーディンガーの僕 / シュノーケル
- 胸を張ってこう！ / 乙女新党
- I'LL BE THERE / paris match
- 恋心 / 香西かおり
- Shadows Of The Empire / スチャダラパー
- Climax / 鈴木雅之
- ラブソングはいらない / ドラマストア
リアルタイムランキング更新:13:15
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
