Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,009回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- よいしょ・こらしょ / 水前寺清子
- 美しい終末サイクル / JYOCHO
- Lukewarm / さとうもか
- promenade / どんぐりず
- If / SHE'S
- じっとしてろ / THE BARRETT
- 離さないで / クリフエッジ
- 虜 / 天音美広
- 悪あがき / メシアと人人
- ASHES TO ASHES / FIVE NEW OLD
- かげろう / 柴咲コウ
- ゾンビのダンス / ピアノゾンビ
- あくび / ラッキーオールドサン
- GAV RICH / ミームトーキョー
- かごめ唄 / ぷく
- Smells Like Teen Spirit / TarO&JirO
- こっから / どんぐりず
- Eternally / CREAM
- ホームセンター / メシアと人人
- 眼鏡をはずす夜 / 忍足侑士(木内秀信)
- スターライト / 篠原凜太郎
- どんでんがえし / 坂本冬美
- メリーゴーランド / 詩羽
- MEBACHIKO / 忍足侑士(木内秀信)
- Weekend / さとうもか
- 思い出より この瞬間 / やしきたかじん
- Crazy / 向井太一
- 火星のスコーピオン / ROSSO
- Good Life feat. Stamp / FIVE NEW OLD
- Let it “PY” / ATLEPY
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
