Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,009回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- When It Feels Right feat. Monday Michiru / DJ KAWASAKI
- Into you / Immigrant's Bossa Band
- STAND! / THE BAWDIES
- 銀の剣 / 忍足侑士(木内秀信)
- Unpleasant 6th Avenue(不愉快な6番街へ) / THE YELLOW MONKEY
- YORU / レルエ
- つづくいのち / JYOCHO
- I Won't Turn Off My Radio / Ken Yokoyama
- アネモネ / 佳乃
- 流沙の護り / 美空ひばり
- ルーパー / メシアと人人
- 黒い微笑 / 美空ひばり
- おしどり道中 / 五木ひろし
- Hot Stuff -English ver.- / JUJU
- Merry X'mas in Summer / テレサ・テン
- 星屑 / ストロボサイダー
- 慕情の宿 / 三船和子
- selfish! / 水平線
- マジカル LOVE ポーション！ / アイチュウリーダーズ
- 架空の星座 / 井上陽水
- 二人三脚渡し舟 / 若山かずさ
- 生生CRY / pachae
- 金求 -king- / 感覚ピエロ
- いつか終わる人生の中で / 荒井麻珠
- All my feelings / Immigrant's Bossa Band
- グレープフルーツジュース / ドミコ
- 悠久ノ空咲ク花 / いとうかなこ
- 遠くまで / DOES
- u-rei disco / The Flickers
- スターダスト ボーイズ / 影山ヒロノブ・こおろぎ'73
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
