Grande Route
Immigrant's Bossa Band
作詞：Shoco
作曲：Immigrant's Bossa Band
発売日：2016/10/05
この曲の表示回数：13,499回
A very crowded crossroads
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
A lot of people pass me by.
Alone in my thoughts, I don't notice anyone
And you brushed right past my side.
One day you came along a different path
And made contact with my eyes.
Had I been staring at the ground,
We might be strangers now.
Well, some may call it destiny.
Where will destiny call us？
＜対訳＞
混み合った交差点
そこには通りすがりの人がたくさんいて
気に留めなければ、見向きもせずにすれ違うだけ
ある日、あなたは別の方向からやってきて
ある時、私たちはふと目があったの
もし下を向いて歩いていたら、
私たちは今もただの見知らぬ同士だったかもしれない
人々はそれを運命と呼ぶのかもね
さあ、その運命は私たちを一体どこへ連れていくのかしら
ココでは、アナタのお気に入りの歌詞のフレーズを募集しています。
下記の投稿フォームに必要事項を記入の上、アナタの「熱い想い」を添えてドシドシ送って下さい。
RANKING
Immigrant's Bossa Bandの人気歌詞ランキング
Immigrant's Bossa Bandの新着歌詞
最近チェックした歌詞の履歴
- GLIDE & WIPE ～Pump It Up'body～ / PaniCrew
- AGAIN / Argonavis
- 生まれかわれるものならば / いしだあゆみ
- アデューと言わないで / 柳生比呂士(津田英佑)
- ドレスの下の狂詩曲(ラプソディー) / 石川秀美
- LOVE MATHEMATICS / Base Ball Bear
- キミは夜のポラリス / 此花輝夜(天沢朱音) from いきづらい部！
- カケル×カケル / Run Girls, Run!
- HERO / 平野莉玖
- 今日の終わりにありがとうを数えよう / 槇原敬之
- 青い水から / 角松敏生 With 千秋
- Love Reggae Music / FIRE BALL
- Bright Blue ～私の瑠璃色～ / Happiness
- Dim light, starlight / m.o.v.e
- シグネチャーサウンド / HOME MADE 家族
- ライラ / LONGMAN
- 優しい関係 / 岩崎良美
- Don't You Fake It!? / Bubble Baby
- Tick-Tock / NEWS
- STIGMA / DUSTCELL
- 月影 / ゆず
- 百花絢爛 / 刀剣男士 formation of 陸奥一蓮
- STRAYED / m.o.v.e
- LONG WAY FROM HOME / 山口岩男
- LAST SNOW / 松下優也
- 時計 / 松山千春
- Period / Kentaro
- 雨音 / つばき
- CRAZY LOVE / AI
- もう恋なんてしない / 大河元気
注目度ランキング
歌ネットのアクセス数を元に作成
サムネイルはAmazonのデータを参照
